Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/227/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou v trestnej veci obžalovanej E. D. pre prečin krádeže podľa v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa na hlavnom pojednávaní dňa 17.04.2013 takto

rozhodol:

Obžalovaná E. D. E.. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvalé bydlisko Y. D. X., K. XXX/XX, okres Dunajská Streda

sa podľa písmena c)

spod obžaloby Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede č. X Z.

o s l o b o d z u j e

zo skutku , ktorý mala spáchať tak, že

dňa 09. mája 2008 v čase okolo 16.00 hod. v obci G. Z., okres Dunajská Streda, bez použitia násilia cez neuzamknuté vchodové dvere vnikla do rodinného domu č. 321, patriaceho O. O., odkiaľ z obývačky odcudzila finančnú hotovosť vo výške 15.000,- Sk (497,91 €) a 2 ks. retiazky zo žltého kovu v hodnote 9.038,- Sk (300,- €), čím O. O. spôsobila škodu vo výške 797,91 €,

teda

- si mala prisvojiť cudziu vec tým, že sa jej mala zmocniť a spôsobiť tak malú škodu,

- neoprávnene mala vniknúť do obydlia iného

čím mala spáchať

prečin krádeže podľa v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa .

Podľa dedič poškodenej O.. P. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. S. O. T. XXXX/XX so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občiansko - súdne konanie.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Dunajská Streda pod č. XPv/XXX/XX dňa 26.10.2010 podľa podal na E. D. obžalobu pre prečin krádeže podľa v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa na skutkovom základe ako je uvedené vo výroku rozsudku.

Okresný súd Dunajská Streda postupom v zmysle dňa 05.11.2010 rozhodol trestným rozkazom, na základe ktorého obvinenú E. D. uznal v celom rozsahu vinnou v zmysle podanej obžaloby zo spáchania prečinu krádeže podľa v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa a uložil jej trest odňatia slobody v trvaní jedného roka, ktorého výkon pri použití § písmena a) a odsek 1 odložil na skúšobnú dobu na dva roky. Obvinenú súd zaviazal nahradiť poškodenej O. O. spôsobenú škodu vo výške 797,91 € v zmysle .

Obžalovaná v zákonnej lehote prostredníctvom svojho obhajcu proti trestnému rozkazu podala odpor, v ktorom uviedla, že skutku, ktorý je jej kladený za vinu sa nedopustila, nepozná poškodenú, o existencii jej rodinného domu nemá žiadne vedomosti. Nechápe, prečo vôbec z predmetného skutku bola obvinená, podľa nej sa jedná o nedorozumenie, resp. justičný omyl.

Obžalovaná na hlavnom pojednávaní vo výpovedi uviedla, že necíti sa byť vinná zo spáchania skutku, ktorá je jej kladená obžalobou za vinu. Poškodenú O. O. vôbec nepoznala. V kritickom čase bola v ôsmom mesiaci tehotenstva, chodila na kontrolu do Bratislavy, kde ju sprevádzal otec. Predtým mala zlomenú panvu, chodila do Y. D. v sprievode matky. Mala aj skrivenú chrbticu a mala opuchnuté nohy počas tehotenstva. Ďalej tvrdila, že nevie ako sa chodí do G. Z.. Dňa 09.05.2008 bola na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Šamoríne, kde vybavila materskú. Do Šamorína ju viezol otec a na úrade boli asi v doobednajších hodinách.

Poškodená O. O., X.. Z. podľa oznámenia o úmrtí zomrela v priebehu trestného konania a to dňa 25.07.2011 v Dunajskej Strede. Z dôvodu úmrtia poškodená na hlavnom pojednávaní nebola vypočutá. V prípravnom konaní vo svojej výpovedi uviedla, že 09.05.2008 v čase okolo 15.45 hod. sa nachádzala v záhrade rodinného domu, odkiaľ sa vrátila do domu v čase okolo 16.00 hod. Išla do pivnice a v pivnici sa stretla s jednou rómkou vo veku okolo 20 rokov, ktorá bola cca 180 cm vysoká a rozprávala po slovensky. Ona sa jej opýtala, že čo robí v jej dome, ona na to uviedla, že chce predať nejaké veci. Poškodená jej povedala, že nič nechce a nech odíde z domu. Ona sa otočila a odišla preč. Poškodená ju ešte vyprevadila a vtedy zistila, že z prednej časti domu garážové dvere boli otvorené, asi ich neuzamkla. Ona v ten deň krádež nezistila. Túto zistila až na druhý deň 10.05.2008, keď chcela vybrať peniaze, ktoré mala uložené v malej krabičke. V tejto krabičke mala finančnú hotovosť vo výške 15.000,- Sk. Vedľa krabičky mala položené 2 ks retiazky zo žltého kovu. Tieto boli vo váhe asi 20 g. Potom zavolala na políciu a ohlásila túto udalosť. Poškodená bola vypočutá dňa 16.06.2008 a následne 30.06.2008 bola s ňou vyhotovená zápisnica o rekognícii osoby v zmysle , . Poškodenej bol ukázaný fotoalbum s osobami označenými číslami od 1 až 6. Poškodená vo fotoalbume jednoznačne spoznala osobu pod číslom 6, teda obžalovanú, o ktorej uviedla, že je to tá osoba, ktorá dňa 09.05.2008 neoprávnene vnikla do jej rodinného domu, odkiaľ z obývačky odcudzila finančnú hotovosť vo výške 15.000,- Sk a 2 ks retiazky zo žltého kovu v hodnote 10.000,- Sk.

Svedok U. D. vo výpovedi tvrdil, že 09.05.2008 zobral obžalovanú na Úrad práce do Šamorína. On pracuje v Bratislave, z práce prišiel domov autom, asi za 10 minút pol tretej a potom obžalovanú zobral

do Šamorína. Z úradu práce išli na nákupy do Lidl v Šamoríne a potom išli domov do Y. D.. V máji 2008 obžalovaná mala opuchnuté nohy, mala problémy s krvným tlakom, on ju vozil k lekárovi do Bratislavy a do Michali na Ostrove. Obžalovaná bola v pokročilom štádiu tehotenstva, pribrala už okolo 15 kíl a v roku 2012 u nej zistili onkologické ochorenie.

A.. A. J. vo svojej správe súdu uviedla, že obžalovaná dňa 09.05.2008 bola tehotná. Gestačný vek: M.I.IX. Hebd.33+3. Obžalovaná dňa 09.05.2008 nenavštívila jej ambulanciu. Dňa 14.05.2008 a 21.05.2008 navštívila jej ambulanciu v rámci plánovanej tehotenskej poradne. Počas návštevách v zdravotnej dokumentácii nie je záznam o poruche mobilite.

A.. B. R. všeobecný lekár pre dospelých Y. D. súdu oznámil, že obžalovaná bola v dlhodobej ambulantnej starostlivosti počas roku 2008 na ich ambulancii. Dňa 09.05.2008 bola na pravidelnej kontrole vzhľadom k problémom, ktoré mala počas jej vtedajšieho tehotenstva, ktoré bolo ukončené pôrodom. Pôrod sa uskutočnil dňa 02.07.2008. V uvedenom období okolo 09.05.2008 bola už vo vysokom štádiu tehotenstva, opuchy nôh boli prítomné, sťažovali jej chôdzu, avšak bola schopná samostatnej chôdze, hoci s problémami. Práceneschopnosť obžalovanej bola ukončená dňom 10.05.2008, keď nastúpila na materskú dovolenku. Obžalovaná t.č. je v liečbe vážneho ochorenia onkologického rázu pri gravidite. Jedná sa o vážne ochorenie vyžadujúce intenzívnu liečbu v koordinácii gynekológa a onkologického ústavu Bratislava Heydukova ulica. Diagnóza: C83.3 Difuzný veľkobunkový non Hodgkinov lymfóm.

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda správou zo dňa 20.03.2013 a 03.04.2013 súdu oznámil, že obžalovaná má nárok na štátnu sociálnu dávku rodičovský príspevok od 02.07.2008 a tento jej nárok naďalej trvá. Dňa 09.05.2008 v piatok úradné hodiny na úrade boli od 08.00 do 12.00 hod., počas ktorých stránky mohli vybavovať záležitosti u konkrétneho pracovníka.

Nebolo jednoznačne a bez pochybností preukázané, že by obžalovaná dňa 09.05.2008 bez použitia násilia vnikla do rodinného domu nebohej poškodenej, odkiaľ z obývačky odcudzila finančnú hotovosť a 2 ks retiazky zo žltého kovu, čím nebohej poškodenej mala spôsobiť škodu vo výške 797,91 €. Obžalovaná vo svojich výpovediach tak v prípravnom konaní ako i na hlavnom pojednávaní popierala spáchanie skutku, tvrdila, že je nevinná, v rodinnom dome nebohej poškodenej nikdy nebola. S nebohou poškodenou bola dňa 30.06.2008 spísaná zápisnica o rekognícii osoby podľa fotografie a podľa zápisnice nebohá poškodená z predloženého fotoalbumu z fotografií v počte 6 ks. mala spoznávať obžalovanú. Od 30.06.2008 až do smrti poškodenej do 25.07.2011 v ďalšom konaní, či už v prípravnom, alebo v súdnom poškodená ako svedkyňa osobne už vypočutá nebola a nebola vykonaná ani konfrontácia medzi ňou a obžalovanou, na základe ktorej by nebohá O. O. mohla priamo usvedčiť, či obžalovaná bola skutočne tá osoba, ktorá dňa 09.05.2008 vnikla do jej rodinného domu a odcudzila jej veci v hodnote 797,91 €. Výpoveďou obžalovanej, vypočutého svedka a predloženými lekárskymi správami bolo nepochybne preukázané, že obžalovaná 09.05.2008 už bola v pokročilom štádiu tehotenstva, pôrod mala 02.07.2008, v máji 2008 v čase spáchania skutku obžalovaná mala opuchnuté nohy, ktoré jej sťažovali chôdzu, bola schopná samostatnej chôdze, hoci s problémami. Na lekárske vyšetrenia a kontroly chodievala v sprievode svojich rodičov. Napriek tomu, že 09.05.2008 obžalovaná už bola v pokročilom štádiu tehotenstva, mala nadváhu okolo 15 kíl, ani samotná poškodená pri svojej výpovedi v prípravnom konaní sa nezmienila vôbec o tom, že by v osobe obžalovanej išla o ženu tehotnú a opísala ju ako osobu ženského pohlavia vo veku okolo 20 rokov a s výškou okolo 180 cm, ktorá rozprávala po slovensky.

Vzhľadom na tieto skutočnosti súd dospel k záveru, že nebolo jednoznačne a bez pochybností dokázané, že tohto skutku sa dopustila obžalovaná, súd ju v súlade so zásadou „v pochybnostiach v prospech obžalovaného“ spod obžaloby podľa písmena c) oslobodil.

Podľa dedič poškodeného bol s nárokom na náhradu škody odkázaný na občiansko-súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným

môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.