Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (21)Rozsudok_10C-108-2012.pdf
PDF · 74.74 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/108/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Romanom Majerským, v právnej veci navrhovateľa: LK TRADE, spol. s r. o., so sídlom Svätoplukova 6, Košice, IČO: 36 191 094, proti odporcovi: B. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX, Č., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Spotrebiteľské združenie OSA, so sídlom Fedinova 9, Bratislava, IČO: 42 260 086, o zaplatenie 1.023,99 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Odporcovi a vedľajšiemu účastníkovi nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť
sumu 1.023,99 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,08 % denne od 25.10.2008 do zaplatenia a nahradiť trovy konania, z dôvodu, že uzavrel s Home Credit Slovensko, a. s. úverovú zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 30.000,- Sk. Odporca sa zaviazal splatiť poskytnutý úver v mesačných splátkach po 1.200,- Sk. Odporca svoj záväzok splatiť poskytnutý úver nesplnil. Pôvodný veriteľ Home Credit Slovakia, a. s. postúpil pohľadávku z úverovej zmluvy na Asset Portfolio Servicing Slovakia, a. s., ktorý postúpil pohľadávku na DEBTINVEST LIMITED, ktorý postúpil pohľadávku na BBF capital a. s., ktorý pohľadávku postúpil na CaC clearing s. r. o., ktorý pohľadávku postúpil na LK TRADE, spol s r. o.
Oznámením doručeným súdu dňa 06.09.2012 vstúpilo do konania spotrebiteľské združenie ako vedľajší účastník na strane odporcu. K podanému návrhu na začatie konania sa nevyjadril.
Súd prejednal a rozhodol vec podľa § 101 ods. 2 OSP v neprítomnosti účastníkov, ktorí mali riadne doručené predvolanie na pojednávanie, svoju neúčasť neospravedlnili ani nepožiadali súd o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, úverovou zmluvou, úverovými zmluvnými podmienkami, splátkovým kalendárom, zmluvami o postúpení pohľadávok, výzvou na zaplatenie a zistil nasledujúci skutkový stav.
Navrhovateľ uzatvoril s odporcom úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie revolvingového úveru vo výške 30.000,- Sk. Odporca sa zaviazal splatiť poskytnutý úver v mesačných splátkach po 1.200,- Sk.
Podľa Hlavy 1. § 1 boli úverové podmienky zmluvnými podmienkami v zmysle § 273 Obchodného zákonníka.
Podľa Hlavy 3. § 1 revolvingový úver je klientovi poskytovaný k uspokojovaniu jeho priebežných potrieb a umožňuje klientovi čerpať po odsúhlasení zo strany spoločnosti peňažné prostriedky prostredníctvom úverovej karty do výšky nevyčerpaného zostatku úverového rámca.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Na základe zisteného skutkového stavu možno prijať záver, zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX z 24.05.2003 síce bola platne uzavretá, avšak navrhovateľ v konaní nepreukázal skutočnosť, že poskytol odporcovi (v jeho prospech) ako spotrebiteľovi úver a tento ho začal čerpať v zmysle § 4 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch. Za daného skutkového stavu, keď nebolo vôbec preukázané poskytnutie peňažných prostriedkov odporcovi, možno konštatovať, že odporcovi bez poskytnutia úveru potom nevznikla ani povinnosť peňažné prostriedky vrátiť. Súd bol toho názoru, že navrhovateľ neuniesol bremeno dôkazu. Súd vychádzal z toho, že sporové konanie je ovládané prejednacou zásadou, ktorá spočíva v tom, že tvrdenia skutočností a navrhovanie dôkazov tieto skutočnosti preukazujúce je výlučne vecou účastníkov konania. Právna úprava civilného procesu vychádza z toho, že iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov je v rukách výlučne na účastníkoch konania a ukladá im označiť dôkazy k preukázaniu tvrdení. Účastník, ktorý nepreukáže ním tvrdené skutočnosti nesie nepriaznivé následky v podobe rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe ostatných vykonaných dôkazov. Rovnaké následky nesie aj ten účastník, ktorý síce dôkazy navrhol, avšak ich vyhodnotením nebola preukázaná pravdivosť skutkových tvrdení účastníka. Dôsledkom toho, že tvrdenie účastníka nie je preukázané ani na základe navrhnutých a vykonaných dôkazov, je pre účastníka nepriaznivé rozhodnutie vo veci samej.
Nepriaznivým rozhodnutím v prejednávanej veci je pre navrhovateľa zamietnutie návrhu v celom rozsahu.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“), keď si odporca a vedľajší účastník neuplatnili náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach
(§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa 205 ods. 2 OSP, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak si povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia.