Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/97/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Jozefom Engelom v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36062235, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava proti žalovanému Q. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XXXX/X, S., zastúpeného JUDr. Martinom Jalčom, advokátom, Komenského 8, Humenné o zaplatenie 248,58 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 248,58 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne do 12.3.2011 do zaplatenia a trovy konania vo výške 248,58 eur na účet zástupcu žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 29.5.2012 sa domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 248,58 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania od 12.3.2011 do zaplatenia s odôvodnením, že dňa 14.5.2010 žalovaný zavinil motorovým vozidlom zn. FORD, e.č. S. dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k škode na osobnom motorovom vozidle zn. RENAULT, e.č. S., ktorého držiteľom v čase nehody bol V. K., pričom žalovaný k predmetnému vozidlo zn. FORD, e.č. S. nemal k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a v súvislosti s tým žalobca poskytol z garančného fondu poškodenému poistné plnenie dňa 28.10.2010 vo výške 248,58 eur. Žalobca svoj nárok odôvodnil ustanovením

Dňa 25.6.2012 súd vydal platobný rozkaz pod č.k. -32, v ktorom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi uplatňovanú sumu a trovy konania. V zákonom stanovenej lehote žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedol, že už v písomnom vyjadrení zo dňa 14.5.2010 žalovaný poukazoval na skutočnosť, že žalobca nebol oprávnený poskytnúť poistné plnenie za KOOPERATIVU poisťovňu, a.s. z poistného garančného fondu, nakoľko podľa žalovaného v čase dopravnej nehody t.j. dňa 14.5.2010 mala na motorové vozidlo zn. FORD, e.č. S. uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a nedošlo k zániku príslušného poistenia pre nezaplatenie poistného. Z obsahu odporu ďalej vyplýva, že podľa žalovaného muselo dôjsť k pochybeniu zo strany KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., pričom žalovaný poukazoval na skutočnosť, že mal uzavretú poistnú zmluvu s poisťovňou KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. dňa 29.12.2008 tým, že poukázal úhradu na zákonné poistenie na rok 2010 s tým, že mu bolo zaslané potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy aj na obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2010 a podľa žalovaného teda poistný vzťah trval minimálne aj po celý rok 2010, a teda trval aj v čase dopravnej nehody. Žalovaný ďalej poukazoval na to, že dňa 30.12.2009 uhradil sumu 78,59 eur na zaplatenie poistného za obdobie roku 2010 v súlade s lehotou splatnosti poistného 1.1., tak ako je to uvedené na poistnej zmluve. Z tohto dôvodu žiadal návrh voči svojej osobe zamietnuť, zároveň na nedostatok pasívnej vecnej legitimácie v tomto konaní a podľa žalovaného, ak žalobca plnil za KOOPERATIVU poisťovňu, a.s., plnil v rozpore so zákonnou právnou

úpravou a bez toho, aby na takéto konanie boli splnené zákonné podmienky. Na základe uvedeného súd nariadil vo veci pojednávanie.

Počas konania právny zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe v celom rozsahu v súlade s písomným podaním návrhu a poukázaním na vyjadrenie poisťovne KOOPERATIVA, a.s. mal za to, že v čase dopravnej nehody t.j. 14.5.2010 žalovaný nemal uzatvorenú platne poistnú zmluvu pre prípad poistenia zodpovednosti za škodu prevádzkou motorového vozidla. Právny zástupca žalovaného počas konania žiadal žalobu zamietnuť v súlade s vyjadrením v odpore proti platobnému rozkazu a v súvislosti so správou KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. poukazoval na to, že samotná KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. eviduje platbu žalovaného dňa 30.12.2009 a túto platbu priradila na poistnú zmluvu za rok 2009 a týmto spôsobom teda akceptovala túto platbu za rok 2009, pričom táto poisťovňa súčasne vystavila žalovanému potvrdenie aj na rok 2010 a podľa zástupcu žalovaného týmto spôsobom teda došlo k vzniku platobného poistného vzťahu, a teda nedošlo k zániku poistného vzťahu, pretože poisťovňa KOOPERATIVA nezaslala žalovanému kvalifikovanú výzvu na zaplatenie poistného. Zástupca žalovaného poukázal na to, že žalovaný zaplatil poistné v lehote splatnosti a samotnú lehotu splatnosti uvedenú v poistnej zmluve považoval za určenú neurčito, nejasne, pretože v tejto poistnej zmluve je uvedený iba dátum 1.1. a nie je uvedený rok resp., ktorého roku má byť toto poistné platené, a keďže ide o ročné poistné, žalovaný mohol toto poistné zaplatiť v priebehu celého roka. Keďže žalovaný dňa 30.12.2009 poistné zaplatil, zaplatil ho v súlade s poistnou zmluvou.

Zástupca žalovaného ďalej poukazoval na to, že poisťovňa KOOPERATIVA zaslala žalovanému potvrdenie o uzavretí poistno-právneho vzťahu aj na rok 2010 a v danom prípade aj keby išlo o pochybenie zo strany poisťovne, že žalovaný ako spotrebiteľ konal v dobrej viere s tým, že k uzavretiu poistno-právneho vzťahu medzi ním a poisťovňou došlo aj pre rok 2010, pričom žalovaný obdŕžal z poisťovne KOOPERATIVA potvrdenie o poistení zodpovednosti na rok 2010 a zelenú kartu na príslušný rok 2010. Žalovaný mal teda za to, že sporná poistná zmluva nezanikla, pretože žalovanému nebola doručená kvalifikovaná výzva poisťovne KOOPERATIVA na zaplatenie poistného.

Z obsahu písomného vyjadrenia KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group zo dňa 15.4.2013 vyplýva, že žalovaný uzavrel so spoločnosťou KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. poistnú zmluvu t.j. povinné zmluvné poistenie dňa 29.12.2008, a to na poistné obdobie od 1.1.2009 do 31.12.2009. Ročné poistné bolo dohodnuté vo výške 2368,- Sk, pričom splatnosť poistného bola dojednaná „ročne“. Keďže žalovaný neuhradil poistné na dané poistné obdobie v lehote splatnosti s poukázaním na ustanovenie , došlo k zániku poistnej zmluvy pre nezaplatenie poistného dňa 1.2.2009. Nespotrebované poistné v sume 71,82 eur za obdobie od 1.2.2009 do 31.12.2009 bolo žalovanému vrátené.

KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. ďalej uviedla, že eviduje platbu žalovaného poukážkou zo dňa 30.12.2009 vo výške 78,59 eur a táto bola oddelením prevádzky priradená na obdobie roku 2009 a zároveň bolo žalovanému vydané potvrdenie o poistení zodpovednosti na nasledujúci rok 2010. Nakoľko poistné na rok 2010 žalovaným nebolo zaplatené, oddelenie prevádzky poukázalo v zmysle na zánik poistnej zmluvy dňa 1.2.2010, avšak následným prešetrením otázku platnosti poistnej zmluvy uzavreli tak, že v intenciách , konkrétne , poistná zmluva mala správne zaniknúť dňa 1.2.2009. KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. pripustila pochybenie, že žalovanému i napriek už skoršiemu zákonnému zániku poistno-právneho vzťahu vydali potvrdenie o poistení zodpovednosti na nasledujúci rok 2010. Neexistenciu platnej poistnej zmluvy so spoločnosťou KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. v deň dopravnej nehody umocňuje aj skutočnosť, že táto bola uzavretá na dobu určitú t.j. na obdobie od 1.1.2009 do 31.12.2009 a nie na dobu neurčitú.

Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobe je potrebné vyhovieť.

Podľa povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, /6a/

v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

Podľa poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

Podľa kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa ods. a písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).

Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a v čas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V prejednávanej veci je nespornou skutočnosťou, že dňa 14.5.2010 žalovaný zavinil svojím osobným motorovým vozidlom zn. FORD, e.č. S. dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu osobného motorového vozidla zn. RENAULT, e.č. S., ktorého držiteľom v čase nehody bol V. K.. Táto skutočnosť je nesporná, nepopieral ju ani žalovaný, a taktiež žalovaný ani nepopieral výšku nároku, ktorý žalobca poskytol z garančného fondu poškodenému V. K..

Žalovaný v konaní sa bránil iba skutočnosťou, že ku dňu dopravnej nehody, teda ku dňu 14.5.2010 mal uzavretú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s poisťovňou KOOPERATIVA, a.s. a poukazoval aj na skutočnosť, že táto poisťovňa mu vystavila potvrdenie o uzavretí zmluvy na obdobie roku 2010 a zároveň mu vystavila aj príslušnú zelenú kartu na obdobie tohto roka.

Tak ako to vyplynulo z dokazovania, je nespornou skutočnosťou, že dňa 29.12.1998 žalovaný podpísal návrh poistnej zmluvy zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pričom poistná zmluva bola uzavretá na dobu určitú t.j. od 1.1.2009 do 31.12.2009 a poistné bolo dohodnuté vo výške 2368,- Sk. Z obsahu návrhu poistnej zmluvy (čl. 44) vyplýva, že poistné v tejto výške v tento deň nebolo uhradené.

Tak ako to vyplýva z poistnej zmluvy č. X XXX XXX XXX, vyhotovenej dňa 2.4.2009 (čl. 54), splatnosť poistenia bola dohodnutá 01.01. a poistné obdobie bolo kalendárny rok (ročne) po prepočte 78,59 eur.

Žalovaný počas konania tvrdil, že zaplatil okrem platby dňa 30.12.2009 aj predtým ročné poistné, avšak svoje tvrdenie ničím nepreukázal a tvrdil, že túto skutočnosť už nemôže ani preukázať. Z týchto dôvodov súd mal teda za to, že žalovanému sa nepodarilo preukázať to, že zaplatil ročné poistné predtým ako je to zaplatené skutočne dňa 30.12.2009, kedy toto poistné platil poštovou poukážkou, a keďže ho žalovaný

zaplatil dňa 30.12.2009 a nezaplatil ho v lehote jedného mesiaca odo dňa lehoty splatnosti poistného t.j. do 31.1.2009, poistná zmluva v danom prípade zanikla podľa uplynutím jedného mesiaca, teda dňa 1.2.2009 a k zániku poistnej zmluvy teda došlo zo zákona a nebolo potrebné, aby poisťovňa vyzývala žalovaného na zaplatenie poistného. K poistnému vzťahu medzi žalovaným a poisťovňou KOOPERATIVA, a.s. teda podľa názoru došlo dňom 1.2.2009, pretože žalovaný mal zaplatiť poistné dňa 1.1.2009, toto mal zaplatiť v lehote jedného mesiaca, a keďže ho nezaplatil v lehote jedného mesiaca, poistná zmluva zanikla dňa 1.2.2009, a preto v čase dopravnej nehody dňa 14.5.2010 žalovaný nemal platne uzavretú poistnú zmluvu pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Je chybou poisťovne KOOPERATIVA, a.s., že vystavila žalovanému potvrdenie o vzniku poistného vzťahu na rok 2010 a zároveň mu vystavila aj príslušnú zelenú kartu, avšak samotná poisťovňa vo svojom písomnom vyjadrení toto nakoniec súdu aj objasnila.

Z týchto dôvodov teda súd mal za to, že žaloba bola podaná dôvodne, a keďže žalobca plnil z garančného fondu plnenie namiesto žalovaného, ktorý v čase dopravnej nehody nemal svoje osobné motorové vozidlo poistené, žalobca mal dôvodné právo domáhať sa svojho nároku voči žalovanému.

Súd zároveň priznal žalobcovi aj uplatňovaný úrok z omeškania, ktorého výška je v súlade s ustanovením Nariadenia vlády SR č.

O trovách konania súd rozhodol podľa a priznal trovy žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný. Trovy žalobcu v predmetnom konaní predstavujú zaplatený súdny poplatok za podaný návrh vo výške 33,00 eur a trovy právneho zastúpenia vypočítané podľa Vyhlášky č. vo výške 686,13 eur, tak ako ich vyčíslil zástupca žalobcu v písomnom podaní zo dňa 18.4.2013, avšak trovy konania súd považuje za neprimerané voči pohľadávke, ktorá bola predmetom tohto konania (248,58 eur) a z tohto dôvodu súd v zmysle znížil trovy konania žalobcu až do výšky priznanej sumy.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.