Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/27/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Idou Takáčovou v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Lamač, so sídlom Malokarpatské námestie 9, Bratislava, IČO: 00603414, zastúpený: JUDr. Mária Gbelská, advokátka, so sídlom A. Hlinku 21, Bánovce nad Bebravou proti odporcovi: J. R., bytom Y. X, Bratislava zastúpenému opatrovníčkou N. E., zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava V, Prokofievova 12, Bratislava o zaplatenie 2967,19 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2967,19 eura s úrokom z omeškania 9% ročne

- z dlžnej sumy 107,74 eura od 1.februára 2010 až do zaplatenia

- z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.marca 2010 až do zaplatenia

- z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.apríla 2010 až do zaplatenia

- z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.mája 2010 až do zaplatenia

- z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.júna 2010 až do zaplatenia

- z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.júla 2010 až do zaplatenia

- z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.augusta 2010 až do zaplatenia

- z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.septembra 2010 až do zaplatenia

- z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.októbra 2010 až do zaplatenia

- z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.novembra 2010 až do zaplatenia

- z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.decembra 2010 až do zaplatenia

- z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.januára 2011 až do zaplatenia

- z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.februára 2011 až do zaplatenia

- z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.marca 2011 až do zaplatenia

- z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.apríla 2011 až do zaplatenia

- z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.mája 2011 až do zaplatenia

a sumu 178,-eur za zaplatený súdny poplatok za návrh všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 391,87 eura k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa Dr. Márií Gbelskej, advokátky so sídlom A. Hlinku 21, Bánovce nad Bebravou do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom zo dňa 2.5.2011 žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 2967,19 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 107,74 eura od 1.februára 2010 až do zaplatenia, z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.marca 2010 až do zaplatenia, z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.apríla 2010 až do zaplatenia, z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.mája 2010 až do zaplatenia, z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.júna 2010 až do zaplatenia, z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.júla 2010 až do zaplatenia, z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.augusta 2010 až do zaplatenia, z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.septembra 2010 až do zaplatenia, z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.októbra 2010 až do zaplatenia, z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.novembra 2010 až do zaplatenia, z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.decembra 2010 až do zaplatenia, z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.januára 2011 až do zaplatenia, z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.februára 2011 až do zaplatenia, z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.marca 2011 až do zaplatenia, z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.apríla 2011 až do zaplatenia, z dlžnej sumy 190,63 eura od 1.mája 2011 až do zaplatenia titulom bezdôvodného obohatenia.

Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že na základe Štatútu Hlavného mesta SR Bratislavy a protokolu zo dňa 30.4.1992 má v správe byt č. X, vo vchode č. X na Y. I. v Bratislave, ktorého vlastníkom je SR- Hlavné mesto SR Bratislava a je jeho prenajímateľom. Odporca bol spolu s bývalou manželkou G. R. na základe rozhodnutia o pridelení bytu č. XXX-X-XXXX/XX zo dňa 29.6.1990 a následnej dohody o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 6.7.1990 spoločným nájomcom predmetného bytu. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. bol po rozvode manželstva odporcu zrušený spoločný nájom bytu manželmi a výlučnou nájomníčkou sa stala G. R.. Nájomníčka za byt neplatila nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu od apríla 2003, preto jej dal navrhovateľ dňa 19.4.2004 výpoveď nájmu bytu podľa . Výpoveď bola nájomníčke doručená dňa 26.4.2004. Nájomníčka zdôvodňovala neplatenie nájomného tým, že byt nemôže užívať, pretože sa jej nepodaril nájsť náhradný byt pre odporcu, ktorý bol podmienkou vypratania bytu odporcom. Pre neriešiteľnosť situácie sa nájomníčka dňa 4.8.2004 nájmu bytu vzdala a byt aj s maloletou dcérou vypratala. V byte zostal bývať odporca, ktorý byt so všetkými službami užíva a za ne neplatí, čím sa bezdôvodne obohacuje. Odporca sa voči navrhovateľovi obohatil v období od januára 2010 do apríla 2011 vo výške nezaplateného nájomného a úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu t.j. vo výške 190,63 eura mesačne, spolu vo výške 3050,08 eura zníženého o preplatok z vyúčtovania plnení spojených s užívaním bytu za rok 2009 vo výške 82,89 eura, zaúčtovaný za mesiac január 2010, na sumu 2967,19 eura. Navrhovateľ žiadal, aby súd rozhodol vo veci platobným rozkazom.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz podľa , pretože boli splnené všetky podmienky pre jeho vydanie. Nakoľko však platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd ho podľa uznesením zo dňa 20.4.2012 zrušil v celom rozsahu a vo veci nariadil pojednávanie.

Súd vykonal všetky dostupné úkony na zistenie pobytu odporcu, avšak ani napriek tomu sa súdu nepodarilo jeho pobyt zistiť. Nakoľko zostal pobyt odporcu neznámy, súd mu pre toto konanie ustanovil opatrovníka v zmysle uznesením zo dňa 5.3.2013.

Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že na návrhu trvá z dôvodov, ktoré sú uvádzané v návrhu vzhľadom na to, že pohľadávka zo strany odporcu nebola uhradená.

Opatrovník odporcu žiadal, aby súd konal a rozhodoval v zmysle zákona.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s Výpisom z Listu vlastníctva č.XXXX, Protokolom o zverení majetku hlavného mesta SR Bratislavy do správy navrhovateľa, Rozhodnutím o pridelení bytu bývalým Obvodným národným výborom Bratislava IV zo dňa 29.6.1990, Zápisom o prevzatí a odovzdaní bytu zo dňa 6.7.1990, Výpoveďou z nájmu bytu zo dňa 19.4.2004, Zoznamom nezaplatenia úhrad za užívanie bytu odporcom od januára 2010 až do apríla 2011 titulom bezdôvodného obohatenia, s ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Súd z listu vlastníctva č. XXXX zistil, že navrhovateľ má v správe byt č. X, vo vchode č. X na Y. ulici v Bratislave, ktorého vlastníkom je SR- Hlavné mesto SR Bratislava. Z rozhodnutia o pridelení bytu vyplýva, že dňa 29.6.1990 bol bývalým Obvodným národným výborom Bratislava IV odporcovi a jeho manželke pridelený predmetný byt. Z dohody o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 6.7.1990 je zrejmé, že medzi odporcom, jeho manželkou a navrhovateľom vznikol nájomný vzťah. V predmetnej dohode sa odporca s manželkou zaviazali uhrádzať úhradu za užívanie bytu a služby s tým spojené počnúc dňom 29.6.1990. Zo zmenového lístku súd zistil, že od 1.8.2004 bola určená výška úhrady za užívanie bytu navrhovateľom v sume 57,62 eura (1736,- Sk) a výška záloh v sume 133,01 eura (4007,- Sk), na základe ktorého bol odporca povinný uhrádzať nájomné v celkovej výške 190,63 eura (5743,-Sk). Z rozsudku Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. súd zistil, že po rozvode manželstva odporcu bol zrušený spoločný nájom bytu manželmi a výlučnou nájomníčkou sa stala G. R.. Nájomníčke bola daná výpoveď z bytu dňa 19.4.2004 a následne táto uvedený byt dňa 4.8.2004 vypratala. Zo zoznamu nezaplatenia úhrad za užívanie bytu súd zistil, že odporca užíva byt bez právneho dôvodu odo dňa 1.8.2004 a za obdobie za mesiace január 2010 až apríl 2011 nezaplatil navrhovateľovi za užívanie bytu čím sa na úkor navrhovateľa bezdôvodne obohatil, preto je povinný mu vydať sumu v celkovej výške 2967,19 eura, pozostávajúcu z nájomného a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, po odrátaní preplatkov za rok 2009.

Po poučení podľa právna zástupkyňa navrhovateľa a opatrovník odporcu nenavrhli vykonať ďalšie dôkazy a skutočnosti.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Súd pri rozhodovaní vychádzal z výsledkov vykonaného dokazovania. Po zhodnotení všetkých dôkazov podľa , kedy hodnotil každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, mal súd preukázané, že návrh bol podaný dôvodne.

Vykonaným dokazovaním mal súd jednoznačne preukázané, že odporca užíval predmetný byt bez právneho dôvodu od 1.8.2004, pričom za užívanie bytu navrhovateľovi neplatil. Týmto sa odporca na úkor navrhovateľa bezdôvodne obohatil za obdobie od januára 2010 do apríla 2011 o sumu 2967,19 eura, ktorá predstavuje jeho majetkový prospech získaný nezaplatením obvyklého nájomného a úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu, ktorú je povinný navrhovateľovi vydať, preto ho súd na zaplatenie tejto sumy zaviazal.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania: výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Keďže odporca sa na úkor navrhovateľa bezdôvodne obohatil a svoju povinnosť bezdôvodné obohatenie vydať nesplnil včas, súd ho zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Priznaná výška úrokov z omeškania je v súlade s nariadenia vlády č. , keď k uplatnenému dňu omeškania bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 1% + 8 percentuálnych bodov.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa Navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania v celkovej sume 569, eura, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok v sume 178,- eur a trovy právneho zastúpenia v sume 391,87 eura. Trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil v zmysle vyhl. č. a za jeden úkon právnej pomoci priznal sumu 111,21 eura. Odmena bola priznaná za štyri úkony (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 2.5.2011, podanie návrhu dňa 2.5.2011, účasť na odročenom pojednávaní dňa 1.3.2013, účasť na pojednávaní dňa 17.4.2013) v sume 361,43 eura (3x úkon 111,21+1x úkon 27,80) a režijný paušál v sume 2 x 7,41 eura za rok 2011 a 2x 7,81 eura za rok 2013.

Náhradu trov konania je odporca povinný zaplatiť advokátovi navrhovateľa ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu

Bratislava IV, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci možno

odôvodniť len tým, že ( )

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V prípade, ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.