Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_10C-44-2013.pdf
PDF · 83.88 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/44/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou, v právnej veci žalobcu: Bohemia Faktoring, s.r.o., IČO: 27 242 617, so sídlom Letenská 121/8, Praha, Česká republika, proti žalovanémuj: M. R., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom G.. K. XXX/XXX, I., t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníčkou JUDr. Tatianou X., zamestnankyňou Okresného súdu S. G., o zaplatenie 27.024,99 Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný žalobcovi zaplatiť 27.024,99 Kč s 24 % ročným zmluvným úrokom zo sumy 25.949,50 Kč od 09.08.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 26.149,50 Kč od 19.11.2008 do zaplatenia vo výške zodpovedajúcej ročne výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou platnej pre prvý deň príslušného kalendárneho pol roka, v ktorom trvá omeškania dlžníka zvýšenej o 7 percentuálnych bodov do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania vo výške 230,70 Eur, ktorú sumu je povinný zaplatiť žalovaný právnej spoločnosti ERASMUS LEGAL s.r.o. so sídlom Justičná 9, 811 07 Bratislava do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.08.2012 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 27.024,99 Kč s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.03.2010 postúpil postupca GE Money Bank, a.s., IČO: 25 672 720, so sídlom Vyskočilova 1422/1a, Praha na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril dňa XX.XX.XXXX so žalovaným Zmluvu o bankových produktoch a službách, na základe ktorej bol žalovanému zriadený bežný účet č. XXXXXXXXX a poskytnutý nezaistený kontokorentný úver Flexikredit, a to povolením čerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte do výšky povoleného limitu za podmienky dodržania mesačného kreditného príjmu a kreditného obdobia podľa Zmluvy a Dispozícií k Zmluve naposledy dojednaných dňa XX.XX.XXXX v znení Dodatku k Zmluve č. XXXXXX/XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Neoddeliteľnú súčasť zmluvy tvoria všeobecné obchodné podmienky spoločnosti GE Money Bank, a.s. Pre povolený debetný zostatok na bežnom účte bola dohodnutá sadzba vo výške 17,90 % ročne. Minimálny mesačný kreditný príjem bol stanovený na 10.000 Kč a povolený limit bol stanovený vo výške 20.000 Kč odo dňa XX.XX.XXXX. Žalovaný sa ďalej zaviazal, že jeho účet bude vykazovať po dobu najmenej jedného dňa kreditný zostatok, a to aspoň v priebehu každých 180 dní čerpania Flexikreditu. Nakoľko žalovaný nedodržal kreditné obdobie postupca dňa XX.XX.XXXX v súlade s čl. 206l Všeobecných obchodných podmienok previedol debetný zostatok z bežného účtu na zvláštny úverový účet č. XXXXXXXX a vyzval žalovaného o splatenie dlžnej sumy 25.949,50 Kč v 12 mesačných splátkach vo výške 1.621,84 Kč. Po prevode debetného zostatku na úverový účet vznikol na bežnom účte žalovaného ďalší debetný zostatok, ktorý ku dňu zrušenia debetného účtu dosiahol 875,49 Kč. Žalovaný však splátky úveru nesplácal, preto mu bolo výzvou zo dňa 18.11.2008 oznámené zosplatnenie dlhu na úverovom účte č. XXXXXXXXX a bol vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 26.149,50 Kč v lehote 10 dní. Žalovaný však svoj dlh ani čiastočne neuhradil.
Súd v danej veci rozhodol v skrátenom konaní a dňa 26.09.2012 vydal platobný rozkaz č.k. 21Ro 1649/2012-47, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Súd platobný rozkaz uznesením v zmysle ust. § 173 O.s.p. zrušil v plnom rozsahu. Pobyt žalovaného sa i napriek vykonanému šetreniu zistiť nepodarilo, preto mu súd v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníčku pre toto konanie v osobe zamestnanca Okresného súdu Dunajská Streda.
Na pojednávanie sa účastníci nedostavili, svoju neprítomnosť ospravedlnili a súhlasili aby súd rozhodol v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie čítaním návrhu a listinných dôkazov - výpis z Obchodného registra žalobcu, výpis z Obchodného registra právneho predchodcu žalobcu, fotokópia zmluvy o bankových produktoch a službách, dodatok k zmluve, dispozícia k zmluve, obchodné podmienky, sadzobník, oznámenie o otvorení úverového účtu, oznámenie o zosplatnení, výpis z bežného účtu a úverového účtu, úrokový lístok, fotokópia rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok, zoznam postupovaných pohľadávok, potvrdenie a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Z Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.03.2010 súd zistil, že pohľadávka, ktorá je predmetom tohto konania bola na žalobcu postúpená spoločnosťou: GE Money Bank, a.s., IČO: 25 672 720, so sídlom Vyskočilova 1422/1a, Praha.
Postupca uzatvoril dňa XX.XX.XXXX so žalovaným Zmluvu o bankových produktoch a službách, na základe ktorej bol žalovanému zriadený bežný účet č. XXXXXXXXX a poskytnutý nezaistený kontokorentný úver Flexikredit, a to povolením čerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte do výšky povoleného limitu za podmienky dodržania mesačného kreditného príjmu a kreditného obdobia podľa Zmluvy a Dispozícií k Zmluve naposledy dojednaných dňa XX.XX.XXXX v znení Dodatku k Zmluve č. XXXXXX/XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Neoddeliteľnú súčasť zmluvy tvoria všeobecné obchodné podmienky spoločnosti GE Money Bank, a.s. Pre povolený debetný zostatok na bežnom účte bola dohodnutá sadzba vo výške 17,90 % ročne. Minimálny mesačný kreditný príjem bol stanovený na 10.000 Kč a povolený limit bol stanovený vo výške 20.000 Kč odo dňa XX.XX.XXXX. Žalovaný sa ďalej zaviazal, že jeho účet bude vykazovať po dobu najmenej jedného dňa kreditný zostatok, a to aspoň v priebehu každých 180 dní čerpania Flexikreditu. Nakoľko žalovaný nedodržal kreditné obdobie postupca dňa XX.XX.XXXX v súlade s čl. 206l Všeobecných obchodných podmienok previedol debetný zostatok z bežného účtu na zvláštny úverový účet č. XXXXXXXX a vyzval žalovaného o splatenie dlžnej sumy 25.949,50 Kč v 12 mesačných splátkach vo výške 1.621,84 Kč. Po prevode debetného zostatku na úverový účet vznikol na bežnom účte žalovaného ďalší debetný zostatok, ktorý ku dňu zrušenia debetného účtu dosiahol 875,49 Kč. Žalovaný však splátky úveru nesplácal, preto mu bolo výzvou zo dňa 18.11.2008 oznámené zosplatnenie dlhu na úverovom účte č. XXXXXXXXX a bol vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 26.149,50 Kč v lehote 10 dní. Žalovaný však svoj dlh ani čiastočne neuhradil.
Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časť a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej čiastky úroky z omeškania určené v zmluve, inak určené predpismi občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 1 Nariadenia vlády ČR č. 142/1994 Sb. z. , ktorým sa ustanovuje výška úrokov z omeškania a poplatkov z omeškania podľa občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania zodpovedá ročnej výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou, zvýšenej o 7 percentuálnych bodov.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu uzatvoril dňa XX.XX.XXXX so žalovaným Zmluvu o bankových produktoch a službách, Dodatok k zmluve uzavretý dňa XX.XX.XXXX, Dispozíciu uzavretú dňa XX.XX.XXXX a dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorých bol žalovanému zriadený bežný účet č. XXXXXXXXX a poskytnutý nezaistený kontokorentný úver Flexikredit, a to povolením čerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte. Žalovaný peňažné prostriedky čerpal a nakoľko nedodržal podmienky čerpania postupca dňa XX.XX.XXXX v súlade s čl. 206l Všeobecných obchodných podmienok previedol debetný zostatok z bežného účtu na zvláštny úverový účet č. XXXXXXXX a vyzval žalovaného o splatenie dlžnej sumy 25.949,50 Kč v 12 mesačných splátkach vo výške 1.621,84 Kč. Po prevode debetného zostatku na úverový účet vznikol na bežnom účte žalovaného ďalší debetný zostatok, ktorý ku dňu zrušenia debetného účtu dosiahol 875,49 Kč. Žalovaný však splátky úveru nesplácal, preto mu bolo výzvou zo dňa 18.11.2008 oznámené zosplatnenie dlhu na úverovom účte č. XXXXXXXXX a bol vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 26.149,50 Kč v lehote 10 dní. Žalovaný však svoj dlh ani čiastočne neuhradil.
Súd s poukazom na takto zistený skutkový a právny stav žalobcovi v danej veci v plnom rozsahu vyhovel, nakoľko jeho návrh bol podaný dôvodne a žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 27.024,99 Kč, zmluvných úrokov vo výške 24 % ročne zo sumy 25.949,50 Kč od 09.08.2008 do zaplatenia a úrokov z omeškania zo sumy 26.149,50 Kč od 19.11.2008 do zaplatenie vo výške zodpovedajúcej ročne výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou platnej pre prvý deň príslušného kalendárneho pol roka, v ktorom trvá omeškania dlžníka zvýšenej o 7 percentuálnych bodov, nakoľko sa žalovaný neuhradením žalovanej sumy dostal do omeškania.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods.1 OSP, kde žalobca ako úspešný účastník má právo na náhradu trov konania voči žalovanému ako neúspešnému účastníkovi konania, a žalovaného zaviazal na náhradu trov konania vo výške 230,70 Eur, ktorá suma pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 65 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 165,70 Eur (2 úkony právnej služby po 61,41 Eur a režijného paušálu k dvom úkonom právnej služby po 7,63 Eur, zvýšených o sadzbu DPH).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (ust. § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.