Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38Cb-261-2010.pdf
PDF · 77.46 KB
Case nature
Area
Subarea
38Cb/261/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu Slovenská technická univerzita v Bratislave, Vazovova 5, Bratislava, IČO 00 397 687 proti žalovanému BONAS SLOVAKIA, spol. s r.o. so sídlom M. R. Štefánika 88, Trenčín, IČO 36 316 644, o zaplatenie 131,85 € a iné takto
rozhodol:
Žaloba sa z a m i e t a.
Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 131,85 € s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 66,40 € od 14.03.2009 do zaplatenia, zo sumy 65,45 € od 28.03.2009 do zaplatenia a zmluvnej pokuty 0,1% za každý deň omeškania zo sumy 131,85 € od 14.03.2010 do 12.04.2010 (t.j. 395 dní omeškania) v sume 52,- € a náhrady trov konania titulom neuhradených faktúr. Uviedol, že na základe zmluvy o ubytovaní č. U-3/2008 poskytol zamestnancom žalovaného ubytovanie formou osobodní v areáli STU ÚZ Gabčíkovo, ktorého je vlastníkom. Nehnuteľnosť je zapísaná na LV č. XXXX, pod por. č. 28, parc. č. XXXX - zastavaná plocha o výmere 955 m2. Súčasťou tejto nehnuteľnosti je aj ubytovňa. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú od14.01.2008 do 31.12.2008. Dodatkom č. 1 bola platnosť zmluvy predĺžená do 31.12.2009. Žalovaný sa zaviazal v čl. IV zmluvy o ubytovaní uhradiť dohodnutú cenu za ubytovanie do 10 dní od odoslania faktúry, ktorej prílohu tvorí aj zoznam ubytovaných a výpočet sumy k úhrade. V čase splatnosti faktúr, a ani doteraz, i napriek viacerým upomienkam, žalovaný fakturovanú sumu 131,85 € neuhradil.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Účastníci konania sa na pojednávanie dňa 17.04.2013 nedostavili, hoci doručenie predvolania mali riadne a včas vykázané, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti, pričom vychádzal z predložených listinných dôkazov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, zmluvou o ubytovaní č. U-3/2008 zo dňa 11.01.2008, dodatkom č. 1 k tejto zmluve zo dňa 24.02.2009, faktúrami č. 9801/0096/09 zo dňa 03.03.2009, č. 9801/0138/09 zo dňa 17.03.2009, zoznamami ubytovaných, upomienkamič.1 zo dňa 26.06.2009, č. 2 zo dňa 20.08.2009 a č. 3 zo dňa 15.03.2010, návrhom na súdne vymáhanie dlžoby zo dňa 12.04.2010, výpisom žalovaného z obchodného registra, uzneseniami Okresného súdu Trenčín č.k. 28R/4/2009-477 zo dňa 02.07.2009, č.k. 28R/4/2009-482 zo dňa 05.08.2009, č.k. 28R/4/2009-624 zo dňa 25.03.2010, výpisom z reštrukturalizačného plánu žalovaného, písomným vyjadrením žalobcu zo dňa 04.03.2013.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že dňa 11.01.2008 uzavrel žalobca ako ubytovateľ so žalovaným ako objednávateľom zmluvu o ubytovaní č. U-3/2008, predmetom ktorej bolo poskytnutie prechodného ubytovania formou osobodní zo strany ubytovateľa pre objednávateľa v areáli STU ÚZ v Gabčíkove. Dňa 24.02.2009 uzavreli zmluvné strany k tejto zmluve dodatok č. 1.
Podľa čl. IV bodu 4 predmetnej zmluvy o ubytovaní zmluvná pokuta za nedodržanie termínu splatnosti je 0,1% z fakturovanej sumy za každý deň omeškania.
Faktúrou č. 9801/0096/09 zo dňa 03.03.2009, splatnou 13.03.2009 vyfakturoval žalobca žalovanému cenu za poskytnuté ubytovanie v sume 66,40 €. Faktúrou č. 9801/0138/09 zo dňa 17.03.2009, splatnou 27.03.2009 vyfakturoval žalobca žalovanému cenu za poskytnuté ubytovanie v sume 65,45 €. Žalovaný tieto faktúry doteraz žalobcovi neuhradil.
Uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 28R/4/2009-482 zo dňa 05.08.2009 bola, okrem iného, povolená reštrukturalizácia žalovaného. Uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 28R/4/2009-624 zo dňa 25.03.2010 bol potvrdený reštrukturalizačný plán dlžníka - žalovaného a reštrukturalizácia bola skončená.
Podľa § 118 ods. 4 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2011 súdne a rozhodcovské konania o pohľadávkach, ktoré sa v reštrukturalizácii uplatňujú prihláškou, sa povolením reštrukturalizácie prerušujú; tieto nároky možno uplatniť voči dlžníkovi len spôsobom podľa § 120 ods. 1 a § 124 ods. 4.
Podľa § 120 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2011 ak tento zákon neustanovuje inak, právo uplatňovať svoje nároky počas reštrukturalizácie majú len veritelia, ktorí spôsobom stanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky. Ak sa tieto nároky v reštrukturalizácii riadne a včas neuplatnia prihláškou, právo vymáhať tieto nároky voči dlžníkovi v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom zaniká.
Podľa § 155 ods. 2 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2011 zverejnením uznesenia o potvrdení plánu v Obchodnom vestníku zaniká právo veriteľov, ktorí riadne a včas podľa tohto zákona neprihlásili svoje pohľadávky, vymáhať tieto pohľadávky voči dlžníkovi.
Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd v zmysle § 155 ods. 2 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2011 žalobu o zaplatenie sumy 131,85 € s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 66,40 € od 14.03.2009 do zaplatenia, zo sumy 65,45 € od 28.03.2009 do zaplatenia a zmluvnej pokuty 0,1% za každý deň omeškania zo sumy 131,85 € od 14.03.2010 do 12.04.2010 (t.j. 395 dní omeškania) v sume 52,- € zamietol. Žalobca si tieto pohľadávky neuplatnil v reštrukturalizácii žalovaného, povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 28R/4/2009-482 zo dňa 05.08.2009, pričom reštrukturalizačný plán žalovaného bol potvrdený uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 28R/4/2009-624 zo dňa 25.03.2010, v dôsledku čoho zverejnením tohto uznesenia v Obchodnom vestníku (31.03.2010) zaniklo právo žalobcu vymáhať žalované pohľadávky.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalovaný mal vo veci plný úspech, preto mu podľa § 142 ods. 1 O.s.p. vzniklo právo na náhradu trov konania. Žalovaný si toto právo v konaní neuplatil, žiadne trovy konania mu nevznikli, a preto súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)