Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K3-12Csp-117-2023.pdf
PDF · 84.62 KB
Case nature
Area
Subarea
K3-12Csp/117/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Danicou Hovančákovou v spore žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., so sídlom Mlynská 31, Košice, IČO: 44 483 767, zast.: GOREJ Legal, s.r.o., so sídlom Krmanova 14, Košice, IČO: 47 231 939 proti žalovanej: A. B., nar. XX.X.XXXX, C. D. XX, o zaplatenie181,78 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 181,78 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 181,78 eura od 23.11.2021 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % proti žalovanej s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu (ďalej len „žaloba“), podaným pôvodne na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 17.1.2023 domáhal v konaní začatom podľa zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o upomínacom konaní“), aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 181,78 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 181,78 eura od 23.11.2021 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že ako dodávateľ dodával žalovanej ako odberateľovi riadne a včas elektrinu. Uviedol, že dodávateľom elektriny žalovanej sa stal ako dodávateľ poslednej inštancie, a to z dôvodu, že pôvodný dodávateľ žalovanej – spoločnosť Slovakia Energy, s.r.o. ukončila činnosť. Dodávka poslednej inštancie sa začala dňa 09.10.2021, a to na základe Oznámenia o začatí dodávky poslednej inštancie zo dňa 08.10.2021, ktoré bolo adresované žalobcovi. Prílohou tohto oznámenia bol zoznam dotknutých odberných miest, podľa ktorého dotknutým odberným miestom bolo aj odberné miesto žalovanej, s označením EIC kód 24ZVS00006369469. Na preukázanie skutočnosti, že je dodávateľom poslednej inštancie žalobca predložil Rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví (ÚRSO) o schválení dodávateľa poslednej inštancie. Uviedol, že elektrina bola fakturovaná v súlade s Rozhodnutím ÚRSO o určení cien za dodávku elektriny dodávateľom poslednej inštancie. Za poskytnuté plnenie vyhotovil a zaslal žalovanej v súlade s ustanoveniami zmluvy faktúru č. 7292450028 „ukončený odber“ na sumu 181,78 eura, splatnú dňa 22.11.2021. Žalovaná na predmetnú faktúru nereagovala a dlžnú sumu neuhradila a to ani čiastočne. Z dôvodu, že si žalovaná neplnila svoje povinnosti riadne a včas, žalovanej zaslal predžalobnú upomienku na zaplatenie dlžnej sumy, na ktorú žalovaná taktiež nereagovala a dlžnú sumu neuhradila ani čiastočne. Následne predžalobnú upomienku na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 181,78 eura zaslal žalovanej aj právny zástupca žalobcu. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou faktúry, preto si uplatnil z celkovej dlžnej sumy aj úrok z omeškania, a to počnúc dňom 23.11.2021 do zaplatenia.
3. Okresný súd Banská Bystrica dňa 7.2.2023 vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Keďže žalobca po výzve súdu v súlade s § 10 zákona o upomínacom konaní navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec podľa § 10 ods. 3 zákona o upomínacom konaní Okresnému súdu Košice – okolie (od 1.6.2023 Mestský súd Košice) ako súdu príslušnému na jej prejednanie a nedoručený platobný rozkaz sa zo zákona (§ 10 ods. 3 zákona o upomínacom konaní) zrušil.
4. Vzhľadom na skutočnosť, že miesto skutočného pobytu žalovanej sa súdu nepodarilo zistiť, a to ani vykonanými lustráciami ani v súčinnosti s obcou registrovaného trvalého pobytu žalovanej, postupoval súd pri doručení žaloby a jej príloh v súlade s § 116 ods. 2 CSP tak, že žalobu a ostatné písomnosti, vrátane poučenia a výzvy na vyjadrenie sa k podanej žalobe, doručil žalovanému zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu.
5. Žalovaná svoje právo nevyužila a k žalobe sa nevyjadrila.
6. Súd vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov predložených stranami sporu v súlade s § 297 písm. b) CSP, podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 4. augusta 2023, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa § 219 ods. 3 CSP.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise a na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:
8. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že žalobca je obchodnou spoločnosťou, ktorá je Úradom pre reguláciu sieťových odvetví schváleným dodávateľom poslednej inštancie pre časť územia, na ktorom vykonáva distribúciu elektrickej energie. Žalovaná je fyzická osoba, odberateľ elektriny v domácnosti, ktorej odberné miesto bolo pripojené k distribučnej sieti, pričom žalovaná mala uzavretú zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny spoločnosťou Slovakia Energy, s.r.o., ktorá ukončila svoju činnosť a stratila spôsobilosť dodávať elektrinu, na základe čoho žalobca ako dodávateľ poslednej inštancie v súlade s ust. § 18 ods. 6 zákona č. 251/2012 Z.z. odo dňa 9.10.2021 začal s poskytovaním dodávok elektrickej energie pre žalovanú, až do dňa 31.10.2021, kedy došlo k ukončeniu odberu elektrickej energie. Žalobca v súlade s uvedeným riadne a včas dodal a zabezpečil distribúciu elektrickej energie do odberného miesta žalovanej od 9.10.2021 do 31.10.2021, za čo jej dňa 8.11.2021l vyúčtoval faktúrou č. 72924500028 sumu vo výške 181,78 eura, so splatnosťou dňa 22.11.2021. Listom zo dňa 4.1.2022 žalobca adresoval žalovanej predžalobnú upomienku, ktorou vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 181,78 eura za dodanú elektrickú energiu v dodatočnej lehote do 16.1.2022. Následne právny zástupca žalobcu listom zo dňa 21.12.2022 adresoval žalovanej predžalobnú výzvu na úhradu dlžnej sumy v lehote 7 dní od doručenia výzvy.
9. Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
10. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
11. Podľa § 18 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike v znení účinnom v čase začatia dodávky poslednej inštancie (ďalej len zák. 251/2012 Z.z.) dodávateľ poslednej inštancie je povinný dodávať elektrinu alebo plyn koncovým odberateľom elektriny a koncovým odberateľom plynu, ktorí sú pripojení k sústave alebo sieti a ktorých dodávateľ stratil spôsobilosť dodávať elektrinu alebo plyn podľa odseku 6 alebo dôjde k zastaveniu procesu zmeny dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, a zároveň ku dňu prerušenia dodávok elektriny alebo plynu nemajú zabezpečenú dodávku iným spôsobom.
12. Podľa § 18 ods. 2 zák. 251/2012 Z.z. dodávateľ poslednej inštancie je povinný dodávať elektrinu alebo plyn odberateľom podľa odseku 1 najviac počas troch mesiacov. Dodávateľ poslednej inštancie túto skutočnosť bezodkladne oznámi úradu.
13. Podľa § 18 ods. 3 zák. 251/2012 Z.z. skutočnosť, že dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu stratil spôsobilosť dodávať elektrinu alebo plyn podľa odseku 6 alebo dôjde k zastaveniu procesu zmeny dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, a zároveň koncový odberateľ elektriny alebo koncový odberateľ plynu ku dňu prerušenia dodávok elektriny alebo plynu nemá zabezpečenú dodávku iným spôsobom, je prevádzkovateľ sústavy alebo prevádzkovateľ siete, do ktorej je koncový odberateľ elektriny alebo koncový odberateľ plynu pripojený, povinný bezodkladne oznámiť odberateľom a dodávateľovi poslednej inštancie v rozsahu podľa pravidiel trhu.
14. Podľa § 18 ods. 6 veta prvá zák. 251/2012 Z.z. dodávka elektriny alebo plynu do odberného miesta dodávateľom poslednej inštancie sa začína dňom nasledujúcim po dni, keď pôvodný dodávateľ stratil spôsobilosť dodávať elektrinu alebo plyn odberateľom, s ktorými má uzatvorenú zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu alebo zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu.
15. Podľa § 18 ods. 7 zák. 251/2012 Z.z. dňom začatia dodávky elektriny alebo dodávky plynu dodávateľom poslednej inštancie sa ukončujú dodávky elektriny alebo dodávky plynu pôvodným dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu. Zodpovednosť dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu za škodu spôsobenú odberateľovi elektriny alebo odberateľovi plynu tým nie je dotknutá.
16. Podľa § 18 ods. 8 zák. 251/2012 Z.z. odberateľ, ktorému dodáva elektrinu alebo plyn dodávateľ poslednej inštancie, je povinný dodávateľovi poslednej inštancie uhradiť cenu za dodávku poslednej inštancie vrátane platieb podľa osobitného predpisu a dodržiavať ostatné podmienky dodávky poslednej inštancie. Podrobnosti upravujú pravidlá trhu.
17. Podľa § 517 ods. 1, 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná.
20. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovanej ako odberateľovi elektrickej energie v domácnosti, pripojenej k distribučnej sieti žalobca ako dodávateľ poslednej inštancie za splnenia podmienok ust. § 18 ods. 6 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike poskytoval dodávky elektrickej energie, ktorú bol povinný dodávať do odberného miesta žalovanej v súlade s ust. § 18 ods. 1 citovaného zákona od 9.10.2021 až do ukončenia odberu dňa 31.10.2021. Žalovaná ako odberateľ, ktorému dodával elektrinu dodávateľ poslednej inštancie, bola povinná žalobcovi ako dodávateľovi poslednej inštancie uhradiť cenu za dodávku elektrickej energie. Žalovaná si však nesplnila svoju povinnosť zaplatiť žalobcovi za dodanú elektrickú energiu. Takto jej vznikol u žalobcu dlh v celkovej vyfakturovanej výške 181,78 eura ako nedoplatok za dodávky elektrickej energie. Preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
21. Keďže sa žalovaná so zaplatením dostala do omeškania, zaviazal ju súd aj na zaplatenie úrokov z omeškania v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v zákonom uplatnenej výške 5,00 % odo dňa nasledujúceho odo dňa splatnosti žalobcom vystavenej faktúry, t.j. odo dňa 23.11.2021.
22. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).