Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/15/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Martinou Koreňovou v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zastúpeného advokátskou kanceláriou Soukeník - Štrpka, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14 proti odporkyni J. T., S.. Č.. XXXXXX/XXXX, T. R. S. T., J. Č.. XXX o zaplatenie 732,57 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 169,75 € s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 63,27 € od 18.10.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 52,20 € od 19.11.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úirokom z omeškania zo sumy 27,14 € od 19.12.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 27,14 € od 19.01.2010 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Návrh v časti o zaplatenie sumy 562,82 € s 9 % ročným úrokom z omeškania od 19.02.2010 do zaplatenia z a m i e t a .

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy konania na súdnom poplatku vo výške 23,34 € a na trovách právneho zastúpenia vo výške 76,08 € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku a to právnemu zástupcovi navrhovateľa.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 18.08.2012 domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy 732,57 € s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 63,27 € od 18.10.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 52,20 € od 19.11.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úirokom z omeškania zo sumy 27,14 € od 19.12.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 27,14 € od 19.01.2010 do zaplatenia a s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 562,82 € od 19.02.2010 do zaplatenia z toho dôvodu, že odporkyňa nezaplatila navrhovateľovi, resp. právnemu predchodcovi navrhovateľa: spoločnosti Slovak Telekom, a.s. cenu za riadne odobratú službu vyfakturovanú podľa aktuálneho cenníka ako ani zmluvnú pokutu vo výške 562,82 €. V návrhu uviedol, že odporkyňa uzavrela s právnym predchodcom navrhovateľa zmluvu o pripojení, na základe ktorej sa zaviazala riadne odoberať poskytovanú službu a platiť

poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Spolu s návrhom navrhovateľ predložil súdu faktúry , ktorými bola vyfakturovaná cena poskytnutých služieb ako aj zmluvná pokuta. Okrem týchto faktúr nepredložil súdu žiaden iný listinný dôkaz.

Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX a jej prílohy obsahujúcej zoznam postúpených pohľadávok súd zistil, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. postúpila pohľadávky na navrhovateľa, pričom

ich súčasťou bola aj žalovaná pohľadávka voči odporkyni pod referenčným číslom XXXXXXXXXX ( príloha zmluvy ).

Súd vykonal oboznámením sa s návrhom, žalovanými faktúrami, so zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX a jej prílohou obsahujúcou zoznam postúpených pohľadávok vrátane žalovanej pohľadávky.

Na pojednávanie dňa 16.04.2013 sa neustanovil zástupca navrhovateľa, ktorý sa podaním zo dňa 11.04.2013 ospravedlnil a žiadal o odročenie pojednávania najskôr v lehote 2 mesiacov, z dôvodu že čaká na doručenie dôkazov podstatných pre rozhodnutie vo veci. Súd neakceptoval žiadosť zástupcu navrhovateľa o odročenie pojednávania z dôvodu, že táto žiadosť neobsahovala zákonné náležitosti uvedené v ust. a to uvedenie relevantného dôvodu na odročenie pojednávania ako ani časového údaju, kedy sa navrhovateľ dozvedel alebo kedy sa mohol dozvedieť o dôvode na odročenie, resp. kedy mohol tento dôvod s prihliadnutím na všetky okolnosti predpokladať. Skutočnosť nedisponovania listinnými dôkazmi nie je dôvodom pre odročenie pojednávania. Naviac navrhovateľ bol už výzvou súdu zo dňa 23.11.2012 vyzvaný na predloženie listinných dôkazov, na ktoré sa odvoláva v návrhu , konkrétne zmluvy o pripojení. Táto výzva bola doručená právnemu zástupcovi navrhovateľa dňa 30.11.2012, pričom na ňu doteraz nereagoval. Teda navrhovateľ mal dostatočný časový priestor do termínu pojednávania, t.j. štyri a pol mesiaca na predloženie listinných dôkazov, na ktoré sa odvoláva v návrhu. Ustanovila sa odporkyňa.

Návrh bol odporkyni doručený dňa 04.02.2013. Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila. Na pojednávaní uviedla, že uzavrela so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. zmluvu o pripojení, na základe ktorej využívala poskytované služby a to konkrétne Magio internet. Faktúry za služby neplatila, pretože boli vystavené na vyššiu sumu ako jej bolo povedané, že bude platiť. Následne chcela zrušiť zmluvu, ale povedali jej že sa to už nedá. K internetu dostala aj notebook, za ktorý zaplatila sumu 50,- €. Ďalej uviedla, že namieta výšku zmluvnej pokuty, ktorá sa jej zdá byť neprimeraná. K svojím pomerom uviedla, že je asi rok na materskej dovolenke a jej príjem predstavuje rodičovský príspevok spolu s rodinnými prídavkami na štyri maloleté deti, preto žiada o povolenie splátok vo výške 20,- € mesačne, ktoré budú splatné do 25. dňa v mesiaci.

Podľa ust. , je účastník povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní šlužby.

Podľa ust. , zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa ust. § 544 ods. 1Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, ak keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa ust. 544 ods. 2 Obč. zák., zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa ust. súd rozhodne na základe skutkového stavu, zisteného z vykonaných dôkazov ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné ak o nich, alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Súd vec na základe citovaných zákonných ustanovení právne posúdil takto:

Medzi odporkyňou a právnym predchodcom navrhovateľa bola uzavretá zmluva o pripojení, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa poskytoval odporkyni služby Magio internetu, za ktoré bola odporkyňa povinná platiť cenu podľa platného cenníka. Odporkyňa svoj záväzok z predmetnej zmluvy nespochybnila, neprodukovala žiadne dôkazy ohľadne neexistencie záväzku predstavujúceho zaplatenie ceny za poskytnuté služby vyfakturované faktúrami R. XXXXXXXXXX, R. XXXXXXXXXX, R. XXXXXXXXXX, R. XXXXXXXXXX preto súd návrhu v tejto časti vyhovel a zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 169,75 € s príl. ( 63,27 € + 52,20 € + 27,14 € + 27,14 € ).

Pokiaľ sa navrhovateľ podaným návrhom domáhal aj zaplatenia zmluvnej pokuty (pokuta D-link DSL-2641R, pokuta Magio internet Solo a pokuta Notebook ) a bližšie nešpecifikovaných a nepreukázaných poplatkov ( 0,60 € a 0,11 € ) v celkovej výške 562,82 € vyfakturovanej faktúrou splatnou dňa 18.02.2010 súd návrh v tejto časti zamietol, keďže navrhovateľ nepreukázal súdu, že zmluvná pokuta bola dohodnutá v zákonom predpísanej písomnej forme so špecifikáciou jej výšky alebo spôsobu jej určenia. Zmluvná pokuta je inštitútom zabezpečenia záväzkov a vzniká výlučne len na základe písomnej dohody zmluvných strán , inak ju nemožno priznať. Navrhovateľ nepredložil súdu žiadny listinný dôkaz, z ktorého by vyplývala existencia písomnej dohody o zmluvnej pokute.

Navrhovateľ sa popri istine domáhal voči odporkyni aj zaplatenia úrokov z omeškania podľa ust. Obč. zák. Súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške, ktorá zodpovedá ust. Nar. vlády č. v znení platnom k počiatku omeškania a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti každej zo žalovaných faktúr ( okrem faktúry týkajúcej sa zmluvnej pokuty ). K počiatku omeškania 18.10.2009 ( deň nasledujúci po splatnosti žalovanej faktúry VS 3707558333 na sumu 63,27 € ) bola základná úroková sadzba ECB 1% + 8 percentuálnych bodov, čo predstavuje 9%, k počiatku omeškania 19.11.2009 ( deň nasledujúci po splatnosti žalovanej faktúry R. XXXXXXXXXX na sumu 52,50 € ) bola základná úroková sadzba ECB 1 % + 8 percentuálnych bodov, čo predstavuje 9 %, k počiatku omeškania 19.12.2009 ( deň nasledujúci po splatnosti žalovanej faktúry R. XXXXXXXXXX na sumu 27,14 € ) bola základná úroková sadzba ECB 1 % + 8 precentuálnych bodov, čo predstavuje 9 %, a k počiatku omeškania 19.01.2010 ( deň nasledujúci po splatnosti žalovanej faktúry R. XXXXXXXXXX na sumu 27,14 € ) bola základná úroková sadzba ECB 1% + 8 precentuálnych bodov, čo predstavuje 9 %.

Ohľadne trov konania súd rozhodol podľa ust. , tak, že navrhovateľovi, ktorý podal v zmysle ust. návrh na náhradu trov konania, ako účastníkovi, ktorý bol v konaní v prevažnej miere úspešnejší a to v miere 76,3 % ( neúspešný v miere 23,17 % ), súd priznal náhradu uplatnených a vyčíslených trov konania vo výške 53,66 % , t.j. vo výške rozdielu medzi úspechom a neúspechom v konaní ( 76,83 % - 23,17 % ). Trovy navrhovateľa predstavujú súdny poplatok vo výške 43,50- € , z ktorej sumy 53,66 % predstavuje priznanú sumu 23,34 € a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby ( prevzatie a príprava zastúpenia ) , jeden úkon vo výške 51,45 € plus 2 x 7,63 € režijný paušál plus 20% DPH v celkovej výške 141,79 €, z ktorej sumy 53,66 % predstavuje priznanú sumu 76,08 €.

Podľa ust. súd povolil odporkyni priznanú sumu splácať v primeraných splátkach vo výške 20,- € mesačne, splatných vždy do 25. dňa každého

mesiaca, pod stratou výhody splátok, pričom prihliadol na v konaní prejavenú snahu odporkyne splácať priznanú sumu v splátkach ako aj na pomery odporkyne , ktorej jediným príjmom ako matky štyroch maloletých detí je rodičovský príspevok spolu s rodinnými prídavkami na štyri maloleté deti, spolu vo výške 290,- € mesačne.

Podľa ust. , je odporkyňa prisúdenú sumu a trovy konania povinná zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, s tým , že v zmysle ust. trovy konania zaplatí právnemu zástupcovi navrhovateľa.

Odporkyňa svoj záväzok z predmetnej zmluvy nespochybnila, neprodukovala žiadne dôkazy ohľadne neexistencie záväzku predstavujúceho zaplatenie ceny za poskytnuté služby vyfakturované faktúrami R. XXXXXXXXXX, R. XXXXXXXXXX, R. XXXXXXXXXX, R. XXXXXXXXXX preto súd návrhu v tejto časti vyhovel a zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 169,75 € s príl. ( 63,27 € + 52,20 € + 27,14 € + 27,14 € ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde v Rimavskej Sobote, v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia v dvoch exemplároch.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované a predložené v potrebnom počte rovnopisov tak, aby každý z účastníkov konania dostal jeden rovnopis a jeden rovnopis zostal na súde.

V odvolaní sa musí takisto uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) alebo rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak odporkyňa nesplní povinnosť uloženú jej týmto rozsudkom možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.