Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/50/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Stanislava Semanová, v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36234176 proti odporkyni: D. Š., P.. X.X.XXXX, Y. H. P. J., O. XXXX/XX, o zaplatenie 200,16 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 257,46 eur s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 193,29 eur od 23.11.2012 do zaplatenia nahradiť trovy konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 82,62 eur s tým, že súd povoľuje odporkyni zaplatiť priznanú istinu, úroky z omeškania a trovy konania v mesačných splátkach po 15,- eur splatných vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku do zaplatenia, pod následkami straty výhody splátok nezaplatení čo i len jednej splátky.

V prevyšujúcej časti, čo do výšky uplatneného úroku z omeškania, súd návrh zamieta.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 23.11.2012 domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 200,16 eur, kapitalizovaného úroku z omeškania do zosplatnenia vo výške 6,64 eur, kapitalizovaného úroku z omeškania od zosplatnenia do podania návrhu vo výške 50,66 eur, úroku z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 193,29 eur od 23.11.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania vo výške 82,62 eur. V návrhu uviedol, že odporca dňa 1.12.2008 uzavrel s odporkyňou úverovú zmluvu č. 3812004107, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 368,45 eur. Odporkyňa sa zaviazala splácať úver v mesačných splátkach po 38,01 eur po dobu 12 mesiacov. Odporkyňa nesplácala úver podľa dohodnutých podmienok a preto bola vyzvaná navrhovateľom dňa 25.11.2009 na splatenie celého dlhu vo výške 206,80 eur.

Na návrh navrhovateľa bol pod sp. zn. -14 dňa 27.11.2012 vydaný platobný rozkaz, ktorým súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel. Tento platobný rozkaz však nenadobudol právoplatnosť, nakoľko odporkyňa podala proti vydanému platobnému rozkazu v zákonnej lehote odpor, čím sa v zmysle platobný rozkaz zrušuje a súd nariadi pojednávanie. Odporkyňa v odpore požiadala o zrušenie platobného rozkazu a zároveň o umožnenie splátok.

Na pojednávanie vo veci sa navrhovateľ nedostavil. Svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Súd preto podľa pojednával v neprítomnosti navrhovateľa.

Odporkyňa na pojednávaní uznala nárok navrhovateľa čo do zaplatenia istiny vo výške 257,46 eur a to čo do základu aj čo do výšky. Uviedla, že spočiatku úver splácala, neskôr mala finančné problémy a preto si je vedomá nedoplatku na úvere. Požiadala, aby jej bolo umožnené zaplatiť dlh v splátkach z dôvodu, že je nezamestnaná. Žije v spoločnej domácnosti s manželom, ktorý je taktiež nezamestnaný a ich spoločným príjmom je len dávka v hmotnej núdzi. Spoločne s manželom sa starajú o maloletú vnučku, ktorá bola rozhodnutím súdu zverená do ich náhradnej osobnej starostlivosti. Žijú v mestskom byte, nevlastnia žiaden majetok.

Podľa , , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa , ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Odporkyňa uznala pred súdom nárok navrhovateľa na zaplatenie istiny čo do základu aj výšky, preto súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie a odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu vrátane úrokov z omeškania. Úroky z omeškania boli navrhovateľovi priznané poukazujúc na ustanovenie s tým, že, ich výšku určuje vládne nariadenie . Navrhovateľ požadoval v návrhu úrok z omeškania vo výške 0,024 % denne, čo predstavuje 8,76 % ročne. V čase od kedy navrhovateľ úrok z omeškania požaduje, úrok z omeškania v maximálnej výške predstavoval 8,76 %, preto v prevyšujúcej časti čo do výšky úroku 0,01 % ročne bol návrh zamietnutý.

Podľa , Aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

O trovách konania rozhodol súd podľa citovaného ustanovenia a zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi, ktorý mal neúspech len v nepatrnej časti trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 66,12 eur. Trovy právneho zastúpenia boli určené podľa vyhlášky č. za dva úkony - príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu na začatie konania vo výške po 19,92 eur plus 2 krát režijný paušál po 7,63 eur t.j. spolu 55,10 eur a 20 % DPH vo výške 11,12 eur.

Podľa , ak súd uloží v rozhodnutí povinnosť, je potrebné splniť ju do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

V zmysle citovaného ustanovenia súd povolil odporkyni zaplatiť priznanú istinu, úroky z omeškania a trovy konania v splátkach po 15,- eur mesačne. Dôvodom pre použitie ustanovenia je skutočnosť, že odporkyňa je v hmotnej núdzi, je nemajetná a vo svojej osobnej starostlivosti má maloleté

dieťa. Splátky boli odporkyni povolené pod následkami straty výhody splátok t.j. nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatným celý dlh.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

(§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.