Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_8T-81-2012.pdf
PDF · 71.92 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/81/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudca JUDr. Andrej Mitterpák na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.4.2013 v Košiciach takto
rozhodol:
rozhodol:
Obžalovaný:
A. F. P. N. V. , D.. XX.X.XXXX S. G., H. N. G., S.V. Č.. XX,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
- v Košiciach dňa 10.4.2012 okolo 09.55 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. N. XXX, I.: G. XXX C. A. X.. C. v smere od mesta v rozpore s ust. § 16 ods. 4 zák.č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení noviel nedovolenou rýchlosťou podľa znaleckého posudku z odboru cestnej dopravy rýchlosťou najmenej 60 km/h a v križovatke ulíc C. - Š. S. v rozpore s ust. § 3 ods. 2 písm. b/ a § 4 ods. 1 písm. c/ zák.č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení noviel, lebo nerešpektoval svetelnú signalizáciu a plne sa nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, lebo do križovatky vošiel na červený signál „Stoj!“ a narazil do osobného motorového vozidla zn. A. A., I.: G. XXX C., ktoré do križovatky vošlo na zelený svetelný signál „Voľno„ ktoré viedol A. G. a toto vozidlo po náraze bolo odhodené do osobného motorového vozidla R.. Y., I.: G. XXX Y., G. S. M. Š. a do osobného motorového vozidla zn. F. O., I.: G. XXX W., G. S. O.. I. Z., ktoré pred križovatkou stáli na červený svetelný signál „Stoj!“. Pri zrážke utrpel vodič A. G. trhlinu ľavej ihlice, pomliaždenie hrudnej steny vľavo a pomliaždenie ľavého predkolenia s krvným výronom s dobou liečenia od 10.4.2012 do 21.5.2012, ale podľa znaleckého posudku z odboru zdravotníctva s dobou liečenia do 4 týždňov, -2- 8T/81/2012
t e d a
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona
z a t o s a o d s u d z u j e Podľa § 158, § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 56 ods. 2 Tr. zákona na peňažný trest vo výmere 1 500,- (jedentisícpäťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) mesiacov.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní prijal vyhlásenie obžalovaného A. F., že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, keďže jeho vyhlásenie bolo dostatočne podporené dôkazmi zabezpečenými v prípravnom konaní ako aj kladnými odpoveďami na otázky v zmysle § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Tr. poriadku a kladným stanoviskom prokurátora. Dokazovanie bolo ďalej vykonané len v rozsahu relevantnom pre rozhodnutie o druhu a výške ukladaného trestu.
Z právneho hľadiska bolo konanie obžalovaného potrebné kvalifikovať ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, ktorého znaky z hľadiska objektívnej stránky naplnil obžalovaný konaním popísaným vo výrokovej časti tohto rozsudku. Subjektívna stránka je daná vo forme nedbanlivostného zavinenia v zmysle § 16 Tr. zákona. Pod dôležitým porušením povinnosti uloženej podľa zákona je v danom prípade potrebné rozumieť porušenie povinností vodiča motorového vozidla upravenými v § 3 ods. 2 písm. b/ a § 4 ods. 1 písm. c/ zák.č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke.
-3- 8T/81/2012
Obžalovaný doposiaľ nebol súdne trestaný. Z miesta bydliska nie je bližšie charakterizovaný. Pracuje ako vodič medzinárodnej kamiónovej prepravy. Zamestnávateľom (Z. W. V..Z..) je hodnotený pozitívne s tým, že jeho schopnosti ako vodiča ako aj jazykové schopnosti, sú veľmi uspokojivé.
V evidenčnej karte vodiča má obžalovaný celkovo štyri záznamy (porušenie povinností vodiča podľa zák.č. 315/1996 Z.z. vyriešené peňažnými pokutami).
Vedenie riadneho života pred spáchaním trestného činu ako aj priznanie sa k spáchaniu trestného činu a jeho úprimné oľutovanie vyhodnotil súd ako poľahčujúce okolnosti, priťažujúce okolnosti u obžalovaného zistené neboli.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere ukladaného trestu prihliadal súd na spôsob spáchania trestného činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, pomer a mieru závažnosti priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Vzhľadom na uvedené ako aj vzhľadom na povahu spáchaného prečinu považoval súd za primerané uloženie peňažného trestu vo výške 1.500 Eur, zodpovedajúcej osobným a majetkovým možnostiam obžalovaného, pričom uloženie trestu odňatia slobody nepovažoval súd v danom prípade za potrebné. Zároveň súd obligatórne ustanovil aj náhradný trest odňatia slobody kratšieho trvania, ktorého výkon sa nariadi v prípade, že peňažný trest nebude zaplatený.
S poukazom na charakter prejednávanej trestnej činnosti prichádzalo do úvahy aj uloženie trestu zákazu činnosti (viesť všetky druhy motorových vozidiel). Uloženie tohto trestu však súd však vzhľadom osobu obvineného a jeho aktuálne zamestnanie nepovažoval pre dosiahnutie účelu trestu v zmysle § 34 ods. 1 Tr. zákona za nevyhnutné.
Takto uložený trest by mal byť postačujúci z hľadiska individuálnej ako aj generálnej prevencie a dostatočne zabezpečiť nepáchanie prípadnej ďalšej trestnej činnosti obdobného charakteru obžalovaným v budúcnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok
vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť: -4- 8T/81/2012
a/ prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, b/ obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, c/ poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, d/ zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.