Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4PP-11-2013.pdf
PDF · 71.39 KB
Case nature
Area
Subarea
4PP/11/2013
Uznesenie
Okresný súd Levice v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mileny Jakubíkovej a prísediacich Emílie Bizoňovej a Anny Liptákovej v trestnej veci ods. Y. W. o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody na verejnom zasadnutí konanom dňa 16.04.2013 v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce, takto
rozhodol:
Podľa § 66 odsek 1 písmeno b/ , odsek 2 Trestného zákona súd návrh odsúdeného Y. W., nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom U., I. X, t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky sp.zn. 1T 19/07 zo dňa 05.04.2007 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp.zn. 1To/31/07 zo dňa 30.05.2007 v trvaní 9 /deväť/ rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia z a m i e t a .
odôvodnenie:
Odsúdený Y. W. podal návrh na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody z dôvodu, že trpí nevyliečiteľnou chorobou - rakovinou pľúc a jeho zdravotný stav sa mu zhoršuje.
Odsúdený na verejnom zasadnutí sa pridržiaval písomne podaného návrhu.
Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi. Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Želiezovce súd zistil, že do výkonu väzby bol dodaný príslušníkmi polície a jeho správanie a vystupovanie bolo na požadovanej úrovni. Disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Do tunajšieho ústavu bol premiestnený dňa 11.06.2007 za účelom výkonu trestu odňatia slobody v ústave so stredným stupňom stráženia. Bol zaradený do diferenciačnej skupiny „B“. Stanovené ciele programu zaobchádzania sa plnia čiastočne v oblasti vzťahov s vonkajším prostredím, v ostatných oblastiach sa plnia priebežne. Jeho aktivita je na požadovanej úrovni. V oblasti edukácie sú ciele programu zaobchádzania zamerané na zapájanie odsúdeného do aktivít pedagogického pôsobenia formou prednáškovej činnosti a poradenstva zameraných na vzdelávacie aktivity s právnou s protialkoholickou tematikou. Odsúdený sa týchto aktivít zúčastňuje a verbálne proklamuje , že chce viesť ďalší život bez páchania trestnej činnosti. Správanie odsúdeného a jeho vystupovanie je na požadovanej úrovni. Ústavný poriadok a časový rozvrh dňa dodržiava. Pokyny a príkazy rešpektuje a plní. V kolektíve odsúdených je znášanlivý, konflikty nevyvoláva. V oblasti aktivít vo voľnom čase je program zaobchádzania zameraný na sebarealizáciu a zmysluplné trávenie voľného času a odsúdený sa zúčastňuje kultúrno -osvetových aktivít organizovaných v rámci oddielu. V minulosti bol pracovne zaradený vo väzenskej kuchyni a pracovná morálka bola na požadovanej úrovni. Aktuálne je vyradený z evidencie zamestnávania zo zdravotných dôvodov a bol mu priznaný invalidný dôchodok. Disciplinárne odmenený bol osemkrát za vzorné plnenie pracovných povinností. Disciplinárne potrestaný nebol. Odsúdený sa opakovane dopustil trestnej činnosti majetkového a násilného charakteru, čo poukazuje na nekritický postoj k jej páchaniu. Nadmerné užívanie alkoholu pred výkonom trestu a opakované páchanie trestných činov poukazujú
na vysoké riziko sociálneho zlyhania. S poukazom na uvedené skutočnosti riaditeľ dospel k záveru, že aktuálna resocializačná prognóza u odsúdeného je nepriaznivá . Odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody a riaditeľ ústavu neodporúča jeho podmienečné prepustenie.
Z odpisu registra trestov súd zistil , že odsúdený sa doposiaľ dvanásť krát dostal do rozporu so zákonom, pričom vo všetkých prípadoch mu boli uložené nepodmienečné tresty odňatia slobody. Dopúšťal sa rôznej trestnej činnosti , najmä majetkového a násilného charakteru. V súčasnej dobe vykonáva trest uložený rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky sp.zn. 1T/19/07 zo dňa 05.04.2007 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp.zn. 1To 31/07 zo dňa 30.05.2007, ktorým bol odsúdený pre zločin zabitia podľa § 148 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Tr. zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody trvaní 9 /deväť/ rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a ochranný dohľad v trvaní 3 roky.
Prokurátor na verejnom zasadnutí navrhol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody zamietnuť .
Podľa § 66 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 odsek 2 Trestného zákona pri rozhodovaní a podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Po vykonanom dokazovaní na verejnom zasadnutí súd zistil, že odsúdený splnil formálnu podmienku- výkon dvoch tretín uloženého trestu a splnil aj jednu materiálnu
podmienku , počas výkonu preukázal polepšenie , keďže získal osem disciplinárnych odmien. Podľa názoru súdu však nesplnil ďalšiu materiálnu podmienku a to, že nemožno od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život. Súd dospel k takémuto záveru po preskúmaní odpisu registra trestov, z ktorého zistil, že odsúdený sa opakovane dopúšťal úmyselnej trestnej činnosti vo viacerých prípadoch násilného charakteru a to zrejme v dôsledku nadmerného užívania alkoholických nápojov, za ktorú mu boli ukladané len nepodmienečné tresty odňatia slobody, ktoré neplnili svoj účel . Aj v súčasnej dobe vykonáva trest za zločin čin, ktorého sa dopustil po tom čo vykonal predchádzajúci nepodmienečný trest odňatia slobody a tohto konania sa dopustil voči svojej družke. Z hodnotenia riaditeľa ústavu vyplýva, že aj keď odsúdený pristupuje k plneniu programu zaobchádzania aktívne, a verbálne proklamuje kritický postoj k páchaniu trestnej činnosti, počas výkonu získal osem odmien, jeho resocializačná prognóza nie je priaznivá a riziko sociálneho zlyhania je vysoké.
Uvedené skutočnosti svedčia o tom, že menovaný je schopný rešpektovať určité pravidlá a správať sa podľa spoločenských noriem a zákonov, len pod dohľadom štátnych orgánov, o čom svedčia disciplinárne odmeny ktoré získal ako aj vyjadrenia uvedené v hodnotení odsúdeného a prednesené zástupcom ústavu na výkon trestu. Avšak odpis registra trestov svedčí o tom, že odsúdený má sklony k páchaniu trestnej činnosti a nepodmienečné tresty, ktoré mu boli doposiaľ ukladané nemali na neho dostatočný prevýchovný vplyv. Súd na základe uvedeného dospel k záveru, že od odsúdeného nemožno dôvodne očakávať,
že povedie riadny život v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia a nebude pokračovať v trestnej činnosti. K odvolaniu odsúdeného na svoj zlý zdravotný stav sa zástupca ústavu na výkon trestu nevedel vyjadriť, nakoľko takúto skutočnosť nemal v spise odsúdeného. Súd však odsúdeného poučil, že pokiaľ ochorel na ťažkú chorobu , akou je aj rakovina pľúc, môže požiadať o prerušenie výkonu trestu.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti, má súd zato, že na odsúdeného bude potrebné naďalej pôsobiť výchovnými prostriedkami počas výkonu trestu odňatia slobody. Preto súd žiadosť odsúdeného ako nedôvodnú zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho
vyhlásenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 4Pp 11/2013.
Sťažnosť má odkladný účinok.
Právo podať sťažnosť nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.