Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (17)Rozsudok_8C-11-2013.pdf
PDF · 80 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/11/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou Mgr. Magdalénou Šmidtovou v právnej veci navrhovateľa: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom v Bratislave, Mamateyova 17, proti odporcovi K. J. G. C., L.. XX.XX.XXXX, P. J. C., T.Á. XXXX/XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpenému D. T., P. M. D. C., ako opatrovníkom, v konaní o zaplatenie 61,-€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 61,- € s 9 % úrokom z omeškania ročne od 9.5.2012 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 1,40 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť súdny poplatok vo výške 16,50 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet M. D. C., vedený v Š. G. J., Č. Ú. XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi 61,- € s 9 % úrokom z omeškania ročne.
Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca bol povinný podľa ust. zákona 580/2004 Z.z. v stanovenej lehote oznámiť zdravotnej poisťovni zánik účasti na zdravotnom poistení v SR, pretože nárok na úhradu zdravotnej starostlivosti na základe zdravotného poistenia možno uplatniť len čase existencie poistného vzťahu a zároveň aj zánik účasti na zdravotnom poistení v zahraničí. Zákonná povinnosť bola splnená dňa 11.5.2010. Odporcovi ako poistencovi bola poskytnutá zdravotná starostlivosť v čase od 1.2.2007 do 11.5.2010, teda v období, keď už na jej poskytnutie nemal nárok, pretože pracoval v zahraničí a navrhovateľ náklady za jemu poskytnutú zdravotnú starostlivosť poskytovateľom zdravotnej starostlivosti zaplatil. Navrhovateľ dňa 28.9.2010 písomne vyzval odporcu k zaplateniu sumy, spolu s nákladmi konania vo výške 62,40 € a odporca vyčíslenú sumu neuhradil ani na základe upomienky.
Súd vo veci dňa 20.8.2012 vydal platobný rozkaz, ktorý odporcovi nebol doručený, nakoľko v mieste svojho trvalého bydliska sa nezdržiaval. Preto uznesením zo dňa 11.3.2013 platobný rozkaz zrušil. Súdu sa nepodarilo miesto pobytu odporcu, preto uznesením zo dňa 11.3.2013 ustanovil odporcovi pre toto konanie opatrovníka, a to D. T., P.T. M. D. C..
Súd vo veci vytýčil termín pojednávania, ktorého sa účastníci nezúčastnili. Termín pojednávania im bol doručený. Svoju neúčasť ospravedlnili a nežiadali o odročenie pojednávania. Súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti účastníkov. Na pojednávaní sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi, a to potvrdením o poistení, potvrdením o úhrady období poistenia, kapitáciou výdavkov na odporcu, výzvou na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase vyňatia poistenca zo zdravotného poistenia a zistil:
Podľa potvrdenia o poistení zo všeobecnej zdravotnej poisťovni v ČR súd zistil, že odporca bol poistený v Českej republike od 1.2.2007.
Z potvrdenia o úhrne období poistenia zo Všeobecnej zdravotnej poisťovne - Martin súd zistil, že odporca bol poistený od 3.2.2003 do 31.1.2007.
Z kapitácie výdavkov zo dňa 2.5.2012 súd zistil, že odporcovi bola poskytnutá zdravotná starostlivosť, ktorej náklady predstavovali 61,-€.
Z výzvy na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase vyňatia poistenca zo zdravotného poistenia zo dňa 28.9.2010, ktorú zaslal navrhovateľ odporcovi vyplýva, že odporca bol vyňatý z povinného zdravotného poistenia v období od 1.2.2007 do 11.5.2010. Svoju zákonnú povinnosť voči Všeobecnej zdravotnej poisťovni si splnil oneskorene 11.5.2010 a poisťovňa za neho uhradila vecné dávky na zdravotnú starostlivosť aj v čase, keď už na ne nemal nárok. Celkovo tieto náhrady predstavovali 61,-€ a odporca bol vyzvaný, aby v lehote do 15 dní od doručenia výzvy svoj dlh uhradil.
Podľa § 3 ods. 2 písm.a/ zákona č. 580/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka - dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka - dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.1.2009 úrok z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania, a to potvrdenia o úhrne období poistenia odporcu mal súd preukázané, že odporca bol poistený u navrhovateľa od 3.2.2003 do 31.1.2007 a od 1.2.2007 bol zdravotne poistený vo Všeobecnej zdravotnej poišťovne ČR, čo je preukázané potvrdením o dobe poistenia zamestnania do Všeobecnej zdravotenej poišťovne ČR, územné pracovisko Mladá Boleslav. Základná povinnosť odporcu odhlásiť zo zdravotnej poisťovne bola splnená 11.5.2010. Odporcovi bola v období od 1.2.2007 do 11.5.2010 poskytnutá zdravotná starostlivosť, čo vyplýva z kapitácie výdavkov na
odporcu, a to v celkovej výške 61,- €. Keďže odporca nemal nárok na poskytnutie zdravotnej starostlivosti v súlade s ust. § 3 ods. 2 písm. a/ zákona č. 580/2004 Z.z. súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi 61,- € za poskytnutú zdravotnú starostlivosť.
Súd vyzval odporcu na úhradu jeho dlhu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť za obdobie od 1.2.2007 do 11.5.2010, a to výzvou zo dňa 28.9.2010. Keďže odporca túto úhradu nevykonal, dostal sa do omeškania s plnením svojho dlhu v zmysle § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka a navrhovateľ má podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo popri plnení aj na úrok z omeškania. Úrok z omeškania je pre občianskoprávne vzťahy upravený v § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. , ktorým sa upravujú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Navrhovateľ žiadal odporcu o úhradu nákladov výzvou zo dňa 28.9.2010 v lehote do 15 dní. Teda po uplynutí tejto lehoty bol odporca v omeškaní. Úrok z omeškania si uplatňoval navrhovateľ odo dňa podania návrhu, kedy bol odporca naďalej v omeškaní a úrok vyčíslený ku dňu 9.5.2012 - ku dňu podania návrhu v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. je 9 %. Súd preto priznal navrhovateľovi právo na úrok z omeškania vo výške 9 % ročne od 9.5.2012 do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal navrhovateľovi ako plne úspešnému účastníkovi konania právo na náhradu trov konania. Trovy konania navrhovateľa predstavujú 1,40 €.
O povinnosti odporcu zaplatiť súdny poplatok rozhodol súd podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. v platnom znení. Navrhovateľ bol oslobodený od zaplatenia súdneho poplatku a v konaní bol úspešným účastníkom, preto poplatková povinnosť podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. prechádza na odporcu, ktorý je povinný tento súdny poplatok vo výške 16,50 € zaplatiť a účet Okresného súdu Martin.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.