Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_1T-141-2012.pdf
PDF · 66.6 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/141/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred samosudcom JUDr. Zdenkom Čanigom v trestnej veci obžalovanej Y. A. R.-E., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16.04.2013 takto
rozhodol:
obžalovaná:
Y. A. R. - E., nar. XX.XX.XXXX v meste M. (D. republika), trvale bytom E. XX, M., prechodne bez prihlásenia X. XX, M., D. republika, D.
u z n á v a s a z a v i n n ú, ž e
dňa 04.07.2011 v čase asi o 22.15 hod. v Bratislave, na Peknej ulici č. 6 v areáli spoločnosti Slovenská Grafia a.s, počas nakladania nákladného motorového vozidla zn. Mercedes, EČV:I (D. evidenčné číslo), bez toho, aby sa obvinená presvedčila, či je nakládka tovaru ukončená, sa s týmto vozidlom pohla, čím zachytila vysoko zdvižný vozík, ktorý nakladal tovar a ktorý obsluhoval poškodený Y. K., v dôsledku pohybu vozidla Mercedes došlo k strate rovnováhy zakliesneného vysokozdvižného vozíka s možnosťou jeho prevrátenia, preto musel poškodený vyskočiť, pričom pri dopade na zem si spôsobil trieštivú zlomeninu pätovej kosti s posunom úlomkov s dobou liečenia cca 4 mesiace, určenej na základe znaleckého posudku súdneho znalca Prof. MUDr. Jozefa Lohnerta, CSc.,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví,
č í m s p á c h a l a
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona,
za to sa
o d s u d z u j e:
Podľa § 157 ods. 1, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j/l/n/ Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § § 49 ods. 1 písm. a/Tr. zákona súd obžalovanej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu na 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaná povinná nahradiť poškodenému Y. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. V. č. XX, R. - škodu vo výške 3.383,60,-€ (tritisíctristoosemdesiattri eur šesťdesiat centov).
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože Okresný prokurátor pre Bratislavu III a obžalovaná sa výslovne vzdali odvolania na hlavnom pojednávaní.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na podpísanom súde.
Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto práva výslovne vzdala.