Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28T-31-2013.pdf
PDF · 91.69 KB
Case nature
Area
Subarea
28T/31/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Bebčákovej a prísediacich Ľudmily Trnkovej a Ing. Arch. Aleny Rihalovej, v trestnej veci obvinených P. L. T. F. L., stíhaných pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Tr. zák., na verejnom zasadnutí konanom dňa 16.04.2013, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 1, 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste zo dňa 22.02.2013 uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Žiline a obvineným P. L., Z.. XX.XX.XXXX T. F. L., Z.. XX.XX.XXXX v nasledovnom znení :
Obvinený: P. L. I. R. J. M. C. , Z.. XX.XX.XXXX V. Ž.,
trvale bytom G. A. XX/XX,. B.
občan SR,
a
F. L., Z.. XX.XX.XXXX V. Č.,
trvale bytom F. Č.. XXX/X,
Kysucké Nové Mesto,
občan SR,
s ú v i n n í ž e
doposiaľ neodsúdený obvinený B. J. najmenej od presne nezisteného dňa mesiaca november roku 2011 do 19.45 hod. dňa 20.9.2012, zo zatiaľ nezistených zdrojov, medzi inými aj od neznámej osoby v meste Ostrava v Českej republike, nakupoval drogy zvané „pervitín“, „marihuana“ a „extáza“, ktoré obsahujú látky, ktoré sú uvedené v zozname omamných a psychotropných látok Zákona č. 13/2004 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa Zákon č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení Zákona č. 260/1999 Z.z., tieto drogy dovážal do miesta svojho trvalého bydliska, kde ich prechovával v rodinnom dome súpisné číslo XXX/XX na ul. Kuneradská cesta v Rajeckých Tepliciach, okr. Žilina a v priestoroch k nemu patriacich, a na ďalších, zatiaľ nestotožnených miestach
v blízkom okolí svojho trvalého bydliska, a tieto drogy po predchádzajúcej dohode so ziskom predával ďalším osobám v mieste svojho trvalého bydliska, v jeho blízkom okolí a na iných doposiaľ nezistených miestach v okrese Žilina, od obvineného B. J. drogy zv. marihuana kupoval P. L., ktorý ich ďalej predával v okolí mesta Bytča, taktiež od neho nakupovala drogy F. L., ktorá drogu marihuana predávala v okolí mesta Rajec, pričom dňa 20.09.2012 o 19.45 hod. v Rajci, okr. Žilina, na ceste 1/64, na ul. Hollého bolo príslušníkmi Policajného zboru SR zastavené osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Golf, ev. č. B., v ktorom sa nachádzali obvinení B. J., F. L., P. L., pričom obvinení B. J. T. P. L. vo vozidle pod zadnou sedačkou schovávali čiernu priesvitnú igelitovú tašku s obsahom 2 ks igelitových bielych sáčkov s obsahom neznámej zelenej sušenej rastlinnej hmoty, ktoré spoločne kúpili od doposiaľ neznámej osoby v obci Udiča, okr. Považská Bystrica, ďalej sa vo vozidle nachádzal valcovitý kovový predmet, striebornej farby, s odoberateľným uzáverom, so zvyškami neznámej zelenej látky vo vnútri, kovový valcovitý predmet, v strednej časti obalený čiernou izolačnou páskou, so zvyškami neznámej zelenej látky a obvinená F. L. sediaca vo vozidle prechovávala vo svojej kabelke 1 ks samozatvárací PVC sáčok o rozmeroch 8x13 cm s obsahom neznámej zelenej sušenej rastliny a 1 ks samozatvárací PVC sáčok o rozmeroch 14x21 cm s obsahom neznámej zelenej sušenej rastliny, ktoré jej dal do kabelky obvinený B. J., aby ich nosila, a keramickú poistku bielej farby, bez vrchného krytu, čiastočne obalenú čiernou izolačnou páskou, pričom tieto veci boli zaistené políciou, následne pri domovej prehliadke vykonanej dňa 21.9.2012 v rodinnom dome č. XXX/XX na Kuneradskej ceste v Rajeckých Tepliciach u obvineného B. J. boli v jeho detskej izbe, v komode nájdené a zaistené 1 ks igelitový sáčok o rozmeroch 16x10 cm, uzatvárací, s obsahom neznámej sušenej rastliny, 1 ks igelitový sáčok o rozmeroch 13x8 cm, uzatvárací, s obsahom neznámej sušenej rastliny a v bezpečnostnej skrinke zaistenej z jeho izby bol neskôr pri obhliadke tejto veci zaistený samozatvárací PVC sáčok o rozmeroch 35x23 cm s obsahom menších igelitových sáčkov, v ktorých sa nachádza neznáma sušená hmota zelenej farby rastlinného pôvodu, pričom skúmaním Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ v Slovenskej Ľupči z odboru kriminalistická chémia bolo zistené, že vo vyššie uvedenej čiernej priesvitnej igelitovej taške s obsahom 2 ks igelitových bielych sáčkov s obsahom neznámej zelenej sušenej rastlinnej hmoty sa nachádza rastlinný materiál rodu Cannabis (konopa) o hmotnosti 200,3 g s obsahom THC 12,2 % hmotnostných v množstve predstavujúcom 815-2003 obvykle jednorazových dávok konopy, vo vyššie uvedenom 1 ks samozatváracom PVC sáčku o rormeroch 8x13 cm s obsahom neznáme zelenej sušiny, ktorý prechovávala F. L. sa nachádza Cannabis (konopa) o hmotnosti 0,40 g s obsahom THC 3,4 % hmotnostných v množstve 14x21 cm s obsahom neznámej zelenej sušenej rastliny, ktorý menovaná prechovávala sa nachádza rastlinný materiál rodu Cannabis (konopa) o hmotnosti 25,24 g s obsahom THC 6,7 % hmotnostných v množstve predstavujúcom 56-169 obvykle jednorazových dávok konope, vo vyššie uvedenom 1 ks igelitovom sáčku o rozmeroch 16x10 cum, uzatváracom s obsahom neznámej sušenej rastliny zaistenom pri domovej prehliadke u B. J. sa nachádza rastlinný materiál rodu Cannabis (konopa) o hmotnosti 2,62 g s obsahom THC 5,1 % hmotnostných v množstve predstavujúcom 5-13 obvykle jednorazových dávok konope, vo vyššieuvedenom 1 ks igelitovom sáčku o rozmeroch 13x8 cm uzatváracom, s obsahom neznámej sušenej rastliny, zaistenom pri domovej prehliadke u B. J. sa nachádza rastlinný materiál rodu Cannabis (konopa) o hmotnosti 7,10 g s obsahom THC 7,4% hmotnostných v množstve predstavujúcom 18-53 obvykle jednorazových dávok konope, v samozatváracom PVC sáčku o rozmeroch 35x23 cm s obsahom menších igelitových sáčkov, v ktorých sa nachádza neznáma sušená hmota zelenej farby rastlinného pôvodu, zaistenom pri obhliadke bezpečnostnej skrinky zaistenej u B. J. sa nachádza rastlinný materiál rodu Cannabis (konopa) o hmotnosti 4,28 g s obsahom THC 7,6 % hmotnostných v množstve predstavujúcom 11-33 obvykle jednorazových dávok konope, pričom rastliny rodu Cannabis (konope) sú uvedené v I. skupine psychotropných látok v zozname omamných a psychoropných látok, uvedených v zákone č. 13/2004 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení Zákona č. 260/1999 Z.z
t e d a
- spoločným konaním s inou osobou kúpili, predali a prechovávali po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku,
č í m s p á c h a l i
- zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
H. P. L.:
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zák. v spojení s § 36 písm. l/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. a § 39 ods. 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák., § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. mu určuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom nad jeho správaním v trvaní 3 (tri) roky, vykonávaným 1 - krát za šesť mesiacov, vždy v prvý týždeň toho
- ktorého mesiaca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zák. súd ukladá obvinenému obmedzenie v zákaze požívania iných návykových látok.
Podľa § 60 ods. 1 písm. b/ Tr. zák. súd ukladá obvinenému Jurajovi L. trest prepadnutia vecí a to:
- 1 ks kovovej drvičky
- 2 ks nádstavcov na kľúč z GOLA sady
Podľa § 60 ods. 6 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
Obvinená F. L.:
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zák. v spojení s § 36 písm. l/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. a § 39 ods. 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák., § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. jej určuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom nad jej správaním v trvaní 3 (tri) roky, vykonávaným 1 - krát za šesť mesiacov, vždy v prvý týždeň toho
- ktorého mesiaca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zák. súd ukladá obvinenej obmedzenie v zákaze požívania iných návykových látok.
Podľa § 60 ods. 1 písm. b/ Tr. zák. súd ukladá obvinenému P. U. trest prepadnutia vecí a to:
- 1 ks keramickej poistky bielej farby
Podľa § 60 ods. 6 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
odôvodnenie:
Dňa 22.03.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Žiline na Okresný súd Žilina návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej medzi obvinenými P. L. T. F. L. a prokurátorom Okresnej prokuratúry v Žiline.
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Žiline a obvinení P. L. T. F. L. sa dohodli na vine za zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák. na treste odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky s podmienečným odkladom a určením skúšobnej doby s probačným dohaľadom nad ich správaním v trvaní 3 (tri) roky, vykonávaným 1 - krát za šesť mesiacov, vždy v prvý týždeň toho - ktorého mesiaca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku. Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zák. súd obvineným uložil obmedzenie spočívajúce v zákaze používania iných návykových látok a trest prepadnutia vecí zaistených v súvislosti s týmto skutkom.
Súd na verejnom zasadnutí konanom dňa 16.04.2013 podľa § 333 ods. 3 Zákona č. 301/2005 Z.z. Trestný poriadok zistil formou otázok, či obvinený P. L. T. F. L., každý zvlášť:
1. rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
2. súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
3. rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
4. či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
5. rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
6. rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu
7. bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu,
8. sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,
9. súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
10. si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti rozsudku podať odvolanie.
Obvinený P. L. T. F. L. na všetky položené otázky zrozumiteľne a určito, slobodne a vážne odpovedal „áno“.
Podľa § 334 ods. 1 Zákona č. 300/2005 Z. z. Trestný poriadok súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku o náhrade škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený na všetky otázky odpovedal „áno“.
Súd konštatoval, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a považuje ju za spravodlivú.
Vzhľadom k tomu, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a je aj spravodlivá, pričom obvinený P. L. T. F. L. na položené otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok odpovedal „áno“, súd predloženú dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozhodnutím, ktoré je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie
okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.