Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/12/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Martou Ďumbalovou, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270, zastúp.: Mgr. Martin Katriak, advokát, Dr. Vladimíra Clementisa 10, 821 02 Bratislava, proti odporcovi: N. V. S., D.. XX.X.XXXX, N. D. XXXX/X, XXX XX C. D. A., zastúp. ustanoveným opatrovníkom: M.. O. N., S. Z. Ú. P. Z. A., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie, IČO: 42 264 979, Seberíniho 9, 821 03 Bratislava, o zaplatenie 951,42 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 692,51 € s úrokom z omeškania z tejto sumy vo výške 9% ročne od 29.1.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku v sume 41,50 € a titulom trov právneho zastúpenia v sume 194,16 € ktoré trovy právneho zastúpenia je povinný poukázať na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, S. S. H. N., V..Z.. , v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania nepriznáva.

Súd konanie v časti uplatnenej istiny navrhovateľom v sume 258,91 € s príslušenstvom zastavuje.

Súd zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Trnava , č.k. -25, zo dňa 28.6.2011.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom, doručeným súdu dňa 12.5.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie mu sumy 951,42 € s príslušenstvom, pretože účastníci konania uzavreli Zmluvu o pripojení, č. A 4526822, dňa 19.8.2009, ku ktorej bolo priradené telefónne číslo XXXXXXXXXX a navrhovateľ odpredal odporcovi pri uzavretí dodatku k tejto zmluve mobilný telefón značky Samsung S 5600, za kúpnu cenu 1 € a tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfaktúrovaných v období 19.8.2009 - 7.11.2009 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatku k zmluve časť následky nesplnenia si zmluvných povinností je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 497,91 €.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz, -25, dňa 28.6.2011, ktorý sa však odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd , v zmysle , zrušil.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so spisovým materiálom a listinnými dôkazmi a na pojednávaní dňa 16.4.2013 konal v zmysle v neprítomnosti ustanoveného opatrovníka odporcovi a vedľajšieho účastníka na strane odporcu, ktorí mali doručenie predvolaní na pojednávanie riadne vykázané, ustanovený opatrovník odporcovi ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a uviedol, že súhlasí s tým, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti a vedľajší účastník na strane odporcu svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Navrhovateľ pokusom o pokonávku , zo dňa 14.1.2010, vyzval odporcu na zaplatenie pohľadávky vzniknutej neuhradením faktúr za poskytnuté služby za obdobie od 08/2009 do 11/2009, v celkovej sume 453,51 € a na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 497,91 €, ktorú žiadal uhradiť do 28.1.2010, ktorý pokus nebol prevzatý odporcom v odbernej lehote.

Faktúrami vystavenými odporcovi na základe predmetnej zmluvy a dodatku , k číslu telefónu XXXX XX XX XX,. zo dňa 19.8.2009, splatnou 2.9.2009, v sume 12 €, zo dňa 7.9.2009 splatnou 21.9.2009, v sume 409,93 €, zo dňa 7.10.2009, splatnou 21.10.2009, v sume 1,33 €, zo dňa 7.10.2009, splatnou 21.10.2009 v sume 26,30 €, navrhovateľ vyfaktúroval odporcovi za poskytnuté mu telekomunikačné služby celkove sumu 453,51 €.

Podľa , zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby.

Podľa , účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify a ak to povaha služby umožňuje až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo ( ušlý zisk ).

Podľa , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti, alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom , má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť, ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s platením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že účastníci konania uzavreli dňa 19.8.2009 Zmluvu o pripojení, č. A 452 68 22 a dodatok k tejto zmluve dňa 19.8.2009, na základe ktorých

navrhovateľ poskytol odporcovi zľavnený mobilný telefón Samsung S 5600, poskytol odporcovi SIM karty na používanie predmetného mobilného telefónu a poskytoval odporcovi zmluvne dohodnuté služby, za ktoré však odporca navrhovateľovi nezaplatil, preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie navrhovateľovi, v zmysle sumy 453,51 € ako ceny za poskytnuté telekomunikačné služby a zaviazal odporcu v zmysle na zaplatenie navrhovateľovi škody, ktorá mu vznikla poskytnutím odporcovi mobilného telefónu Samsung S 5600 iba za akciovú cenu 1 €, hoci skutočná cena telefónu bola 240 €, teda zaviazal ho na zaplatenie tohto rozdielu medzi skutočnou cenou a akciovo u cenou mobilného telefónu 239 €, pretože odporca porušil zmluvné dohodnuté podmienky, za ktorých mu bol mobilný telefón poskytnutý za akciovú cenu a to hneď po poskytnutí mu predmetného telefónu na základe zmluvy o pripojení z 19.8.2009 prestal platiť navrhovateľovi cenu za poskytnuté mu telekomunikačné služby, čiže tieto zmluvné povinnosti porušil hneď po uzavretí zmluvy a dodatku a neplnil ich po dobu ako bolo dohodnuté v predmetnej zmluve o pripojení a dodatku, po dobu 24 mesiacov, preto navrhovateľovi vznikla škoda poskytnutím odporcovi mobilného telefónu za akciovú cenu, preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie tejto škody v sume 239 € navrhovateľovi.

Na základe čiastočného späťvzatia návrhu navrhovateľom v sume 258,91 € s príslušenstvom pred prejednaním veci samej, súd konanie v tejto časti zastavil, v zmysle , pretože z celkovej uplatnenej zmluvnej pokuty 497,91 € navrhovateľ si uplatnil iba zaplatenie škody v sume 239 € a vo zvyšku zobral návrh späť. Súd zároveň navrhovateľovi priznal aj právo na úrok z omeškania, v zmysle ,, , vo výške 9% ročne, ktorý úrok z omeškania zodpovedá nariadením vlády stanovenému úroku z omeškania, zo sumy 692,51 €, odo dňa 29.1.2010 do zaplatenia, to je od nasledujúceho dňa po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie poskytnutej odporcovi navrhovateľom do 28.1.2010 v pokuse o pokonávku z 14.1.2010.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa . Čiastočne úspešnému navrhovateľovi v spore priznal právo na náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku, vypočítaného zo sumy mu priznanej rozsudkom, v sume 41,50 € a titulom trov právneho zastúpenia za nasledovné úkony právnej pomoci: prevzatie zastúpenia 12.2.2013, účasť na pojednávaní dňa 16.4.2013, 2 x po 51,45 € = 102,90 €, réžijný paušál 2 x 7,81 € = 15,62 €, náhrada za stratu času pri ceste Bratislava - Trnava a späť t.j. 3 polhodiny po 13,01 € = 39,03 €, DPH 31,51 €, spolu 189,06 € a cestovné hromadným dopravným prostriedkom - vlakom 2 x po 2,55 € = 5,10 €, spolu titulom právneho zastúpenia 194,16 €.

Súd vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania nepriznal, pretože si túto náhradu neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku vo veci samej navrhovateľ odvolanie nemôže podať, pretože po jeho vyhlásení sa v tejto časti vzdal práva podať proti nemu odvolanie. Proti tomuto rozsudku v časti náhrady trov konania navrhovateľ môže podať odvolanie a odporca môže podať odvolanie proti celému rozsudku do l5 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v ods. l ,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / a /,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

-

-

Odvolanie treba predložiť súdu s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľne súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.