Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1Er-1155-2011.pdf
PDF · 79.22 KB
Case nature
Area
Subarea
1Er/1155/2011
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, v konaní právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Nám. M. Benku 2, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 613 843, proti povinnému: A. B., nar. XX. XX. XXXX, zomr. XX. XX. XXXX, naposledy bytom C. XXXX/XX, XXX XX D. D., na vymoženie pohľadávky vo výške 1.244,45 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, vykonávanej súdnym exekútorom: JUDr. Rudolf Krutý, PhD., Exekútorský úrad Bratislava, so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, pod sp. zn. EX 5920/11, o návrhu súdneho exekútora na pripustenie zmeny účastníka konania a o návrhu na zastavenie exekúcie
rozhodol:
I. Súd p o k r a č u j e v konaní s dedičmi - právnymi nástupcami po zomrelom povinnom A. B., ktorými sú: povinný 1/ E. F. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G. XXX/XX, XXX XX H. - C. a povinný 2/ F. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. XXX/XX, XXX XX J. - K., ktorí zodpovedajú za dlhy poručiteľa do výšky ceny nimi nadobudnutého dedičstva.
II. Súd exekúciu z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
1. Pôvodný oprávnený Gradua Finance, a.s., so sídlom Plynárenská 7/C, 824 79, IČO: 36 792 420 podal prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie pohľadávky vo výške 1.244,45 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, a to na základe exekučného titulu
- platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica č. 20RO/256/2010-16 zo dňa 10. 11. 2010.
2. Poverením číslo: 5601 070650 * zo dňa 14. 06. 2011 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD.
3. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Er/1155/2011 zo dňa 30. 01. 2014 súd pripustil, aby z konania vystúpil doterajší oprávnený Gradua Finance, a.s. a na jeho miesto do konania vstúpil ako nový oprávnený EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803.
4. Dňa 28. 10. 2022 súdny exekútor doručil súdu návrh na pripustenie zmeny účastníka konania. Súdny exekútor v návrhu uviedol, že v priebehu konania bolo zistené, že povinný zomrel dňa XX. XX. XXXX a podľa uznesenia o dedičstve č. 10D/243/2022, Dnot/483/2022 zo dňa 05. 09. 2022 čistá hodnota dedičstva pokryje vymáhanú pohľadávku. Na základe uvedeného súdny exekútor navrhol súdu pripustiť zmenu účastníka konania na strane povinného z nebohého povinného A. B. na dedičov E. F. B. a F. B., ktorí nadobudli dedičstvo po povinnom poručiteľov na základe uznesenia o dedičstve 10D/243/2022, Dnot/483/2022 zo dňa 05. 09. 2022, ktoré nadobudlo účinky právoplatného uznesenia o dedičstve dňa 05. 09. 2022.
5. Dňa 03. 05. 2023 súdny exekútor doručil súdu podanie dedičov posúdené ako návrh na zastavenie exekúcie. Súdny exekútor k návrhu dedičov uviedol, že predmetná exekučná pohľadávka nebola zaradená medzi pasíva dedičstva. Dedič svojim podaním preukázal vyčerpanie dedičstva. Súdny exekútor k svojmu podaniu pripojil žiadosť dedičov o zastavenie exekúcii, z ktorej vyplýva, že dediči žiadajú o zastavenie exekúcie z dôvodu, že čistá hodnota majetku poručiteľa predstavuje 1.812,45 Eur, pričom dediči uhradili pohľadávku veriteľa prihlásenú do dedičstva vo výške 1.521,49 Eur, pohľadávku veriteľa vo výške 385 Eur z titulu úhrady za úpravu hrobového miesta, pohľadávku z titulu nákladov na pohreb poručiteľa vo výške 1.621,00 Eur a sumu vo výške 1.778,75 Eur z titulu exekučného konania v inej exekučnej veci, pričom súčet vyššie uvedených úhrad predstavuje sumu spolu vo výške 5.305,24 Eur, teda z všeobecnej ceny majetku poručiteľa patriaceho do dedičstva bola spotrebovaná celá jej suma. Uvedené úhrady dediči preukázali potvrdeniami o úhradách, ktoré pripojili ku svojej žiadosti. Dediči spolu so žiadosťou predložili aj plnomocenstvo zo dňa 21.12.2022, ktorým obaja splnomocnili na ich zastupovanie advokátsku kanceláriu - JURIDIKA advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Párovská 26, 949 01 Nitra, IČO: 50 231 456.
6. Podľa § 243b ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len "Exekučný poriadok") (v platnom znení), exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
7. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 10. 2013), proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
8. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 10. 2013), ak prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
9. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017), ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
10. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 10. 2013), exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
11. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 10. 2013), exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
12. Podľa § 63 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len "CSP"), ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
13. Podľa § 63 ods. 2 CSP v znení neskorších predpisov, v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
14. Podľa § 64 CSP v znení neskorších predpisov, ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
15. Podľa § 65 ods. 1 CSP, právny nástupca podľa § 63 a 64 prijíma stav konania ku dňu zániku procesnej subjektivity svojho predchodcu.
16. Podľa § 9a ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017, na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
17. Z pripojeného uznesenia Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 10D/243/2022, Dnot/483/2022 zo dňa 05. 09. 2022 mal súd preukázané, že súd schválil dohodu dedičov o vyporiadaní dedičstva, podľa ktorej dedičstvo uvedené v súpise majetku, a to podiel v obchodnej spoločnosti TIPINVEST, s.r.o., so sídlom ČSA 25, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 564 601 v hodnote základného imania vo výške 4.000,- Eur nadobúdajú E. F. B. a F. B., obaja v pomere 1/2 s povinnosťou vyplatiť L. B. zákonný dedičský podiel vo výške v 1/3 a nehnuteľnosti - poľnohospodárske pozemky vo všeobecnej cene ku dňu smrti vo výške 953,94 Eur nadobúda E. F. B. s povinnosťou v prípade predaja zdedených nehnuteľností vyplatiť F. B. a L. B. z obdržanej kúpnej ceny sumu zodpovedajúcu ich zákonným dedičským podielom. Z vyššie uvedeného uznesenia ďalej vyplýva, že čistá hodnota dedičstva, ktorá predstavuje všeobecnú cenu majetku poručiteľa po odpočítaní výšky dlhov poručiteľa, je vo výške 1.812,45 Eur.
18. Podľa § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
19. Podľa § 470 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
20. Procesná subjektivita predstavuje procesnú podmienku strán sporu. V prípade, že strana sporu disponovala do určitej fázy konania procesnou subjektivitou a následne ju v priebehu procesu stratila, nemusí vždy nevyhnutne ísť o neodstrániteľnú vadu konania. V týchto prípadoch súd obligatórne pokračuje s definovanými subjektmi, predovšetkým s dedičmi fyzickej osoby. Rozhodnutie o pokračovaní v konaní v zmysle § 63 ods. 2 CSP je osobitným typom uznesenia v prípadoch straty procesnej subjektivity (univerzálna sukcesia), ktoré nasleduje po skončení konania o dedičstve. Pre určenie dediča zodpovedajúceho za dlhy poručiteľa je rozhodujúce právoplatné uznesenie súdu o dedičstve alebo právoplatné osvedčenie o dedičstve vydané notárom ako súdnym komisárom, z ktorého jednoznačne vyplýva, ktorí z potenciálnych dedičov sa stali skutočnými právnymi nástupcami poručiteľa ohľadne jeho majetku, prípadne jednotlivých častí tohto majetku. a zákon (§ 470 OZ) potom následne určuje, ktorí z dedičov a v akom pomere sú zodpovední za jeho dlhy. Súd mal v konaní preukázané, že právnymi nástupcami zomrelého povinného A. B. sa na základe právoplatného uznesenia o dedičstve stali pozostalí synovia poručiteľa E. F. B. a F. B., ktorí zodpovedajú za dlhy poručiteľa do výšky ceny nimi nadobudnutého dedičstva.
21. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení o pokračovaní konania s právnymi nástupcami povinného tak, ako to je uvedené v I. výroku tohto uznesenia.
22. Súd sa ďalej zaoberal návrhom na zastavenie exekúcie. Súd mal zo spisového materiálu preukázané, že dediči nadobudli dedičstvo po poručiteľovi vo výške 1.812,45 Eur, pričom z výšky ceny nadobudnutého dedičstva uhradili náklady na pohreb poručiteľa vo výške 1.620,- Eur, pohľadávky veriteľov vo výške 1.521,49 Eur a 385,- Eur a exekúciu v inej exekučnej veci vo výške 1.778,75 Eur, ktoré úhrady spolu predstavujú sumu 5.305,24 Eur, t.j. sumu vyššiu ako predstavovala suma nadobudnutého dedičstva. Súd opätovne uvádza, že v zmysle § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka dedič zodpovedá za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou, do výšky ceny nadobudnutého dedičstva.
23. Z uvedeného dôvodu súd rozhodol tak, ako je uvedené v II. výroku tohto uznesenia, a teda s poukazom na § 57 ods. 2 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 10. 2013) a § 63 ods. 1 CSP exekúciu zastavil.
24. O trovách exekúcie súd rozhodne po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia o zastavení exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať sťažnosť do 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti musí byť uvedená spisová značka a musí byť podpísaná.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.
Sťažnosť treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas sťažnosť, nenadobúda uznesenie právoplatnosť.