Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30Ek-3932-2021.pdf
PDF · 99.84 KB
Case nature
Subarea
30Ek/3932/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: M. W., nar: XX.X.XXXX, X. Z. A. XXXX/ XX, XXX XX W. Z. zast.: JUDr. Peter Múčka, advokátska kancelária s.r.o., Gazdovský rad 28, 931 01 Šamorín IČO:51 338 602, proti povinnej: V. N., nar. XX.XX.XXXX, S. U. XXX, XXX XX U. na P., o vymoženie 46 704 EUR s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Jozef Kapronczai, so sídlom exekútorského úradu Švermova 273, 924 01 Galanta, pod sp. zn. EX323EX 61014/21, o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, o sťažnosti povinnej voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, vydaného vyšším súdnym úradníkom dňa 14.11.2022, sp. zn. 30Ek/3932/2021, takto
rozhodol:
I. Súd sťažnosť povinnej z a m i e t a .
II. Súd oprávnenému p r i z n á v a nárok na náhradu trov sťažnostného konania vo výške 325,63 EUR, ktoré budú od povinnej vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
odôvodnenie:
1/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 14.11.2022 uznesenie, ktorým návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol a oprávnenému nepriznal voči povinnej nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. V odôvodnení, za použitia ustanovení § 61k ods. 1 - 3, ods. 5, § 61l ods. 3, § 64, § 65 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) uviedol, že sa jedná o návrh na zastavenie exekúcie bez odkladného účinku. Z doručenky, ktorú súdu predložil súdny exekútor je zrejmé, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnej doručené dňa 19.01.2022. Lehota na podanie návrhu na zastavenie exekúcie začala v danom prípade plynúť dňa 20.01.2022 a uplynula dňa 03.02.2022. Táto lehota je zákonná a nemožno ju predlžovať ani skracovať. Povinná podala návrh na zastavenie exekúcie až dňa 04.10.2022 (doručený súdnemu exekútorovi dňa 05.10.2022), teda po uplynutí 15-dňovej lehoty od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. V neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže podľa § 61k ods.3 Exekučného poriadku povinný namietať iba skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí zákonnej lehoty 15 dní. Po preskúmaní návrhu povinnej na zastavenie exekúcie a doručených príloh dospel vyšší súdny úradník k záveru, že jej návrhu na zastavenie exekúcie nie je možné vyhovieť. Povinná v ňom nenamietala skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí zákonom stanovenej lehoty, a súčasne sa nejedná ani o také skutočnosti, ktoré bez vlastnej viny nemohla skôr uplatniť. Aj napriek nedodržaniu zákonnej lehoty sa vyšší súdny úradník návrhom povinnej na zastavenie exekúcie zaoberal a dospel k záveru, že aj keby ho povinná podala v zákonnej lehote v súlade s § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, súd by ho musel zamietnuť ako nedôvodný. V návrhu na zastavenie exekúcie povinná v podstate namietala len spôsob vedenia exekúcie, resp. navrhovaný spôsob, ktorý je podľa nej „nevhodný a neprimeraný“ a tiež jej má byť znemožnené plniť vo forme splátkového kalendára.
2/ Vyšší súdny úradník uviedol, že o spôsobe výkonu exekúcie rozhoduje výlučne súdny exekútor a súd nie je oprávnený do výkonu exekúcie zasahovať. Voľba konkrétneho spôsobu vykonávania exekúcie
sa spája s rozsahom vymáhanej pohľadávky a objemom a druhom majetku povinného. Vhodnosť a primeranosť jednotlivých spôsobov posudzuje sám súdny exekútor. Pokiaľ povinná spochybňovala zákonný postup súdneho exekútora, vyšší súdny úradník poukázal na to, že orgánom štátneho dohľad nad činnosťou Slovenskej komory exekútorov, ako aj nad činnosťou jednotlivých súdnych exekútorov je Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky podľa § 8 ods. 2 Exekučného poriadku. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.). Cieľom a účelom exekučného konania je dosiahnutie uspokojenia práva oprávneného, ktoré povinný nesplnil dobrovoľne. Exekúcia je nútený výkon exekučného titulu. Základnou úlohou súdneho exekútora je zistiť a zablokovať majetok povinného v potrebnom rozsahu, a ak budú splnené predpoklady (márne uplynutie lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom alebo doručenie uznesenia exekučného súdu o zamietnutí takéhoto návrhu) vykonať exekúciu. Ak tomu žiadna skutková alebo právna okolnosť nebráni, je exekútor povinný vykonať exekúciu ihneď, ako to bude možné. Nakoľko povinná nepreukázala súdu dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, vyšší súdny úradník ho podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol. S prihliadnutím na skutočnosť, že oprávnený bol v časti exekučného konania o návrhu na zastavenie exekúcie v celom rozsahu úspešný, ale trovy konania si neuplatnil, nárok na ich náhradu mu vyšší súdny úradník nepriznal.
3/ Voči uzneseniu podala povinná sťažnosť, v ktorej úvodom upozornila, že súd nesprávne uvádza, že exekúcia je vedená súdnou exekútorkou, JUDr. Zuzanou Ritter. Faktom je, že exekúcia sa síce začala pred súdnou exekútorkou, JUDr. Zuzanou Ritter, no v súčasnosti je vedená súdnym exekútorom, JUDr. Jozefom Kapronczaiom. Už v návrhu na zastavenie exekúcie žiadala súdneho exekútora, aby zastavil exekúciu iba jedným zo spôsobov, ktorým ju chcel vykonávať (a naďalej vykonáva). Nenavrhovala zastavenie exekúcie ako takej, iba jej zastavenie určitým spôsobom - predajom nehnuteľnosti. Je si vedomá skutočnosti, že exekúcia začala na základe vykonateľného exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica, aj že toho času je notárska zápisnica právoplatná a vykonateľná, až do doby, kým súd neurčí opak tejto skutočnosti. Na Okresný súd Dunajská Streda podala návrh na určenie neplatnosti právneho úkonu (podpísanie notárskej zápisnice), o ktorom uvedený súd dosiaľ nerozhodol. Predaj nehnuteľnosti v BSM zasiahne aj manžela, ktorý o uvedenom záväzku povinnej vedomosti nemal, mal iba vedomosť o nátlaku oprávneného na povinnú v čase, keď ju k podpisu tejto notárskej zápisnice psychicky donútil. Návrhom na zastavenie exekúcie zo dňa 4.10.2022 žiadala konajúceho súdneho exekútora, aby súdu presne vyčíslil už zaplatenú sumu v exekučnom konaní. V samotnom uznesení súdu o tom nie je žiadna zmienka. Pokiaľ sa súd pri svojom rozhodovaní spoliehal „iba" na vyjadrenie oprávneného, ktorý žiadal v predaji nehnuteľnosti pokračovať bez toho, aby sa k celému priebehu a aktuálnemu stavu exekučného konania vyjadril súdny exekútor (poprípade odôvodnil svoje rozhodnutia o spôsoboch vykonania exekúcie), mala povinná za to, že došlo k porušeniu povinnosti súdneho exekútora, ktoré mu vyplývajú z ustanovenia § 61k ods. 5 Exekučného poriadku. Súdny exekútor totiž mohol a mal potvrdiť vyjadrenia povinnej o jej snahe uspokojiť pohľadávku oprávneného, o tom, že od samého začiatku exekučného konania maximálnom mierou spolupracovala so súdnym exekútorom, exekúcii sa nevyhýba, všetky poštové zásielky preberá, telefonické ako aj mailové dožiadania súdneho exekútora vybavuje v čo najrýchlejšom možnom čase a vymáhanú pohľadávku sa snaží uspokojiť čo najrýchlejšie.
4/ Ďalej uviedla, že od podania návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 04.10.2022 prišlo v exekučnom konaní k ďalším dôležitým skutočnostiam. Dňa 18.10.2022 súdnemu exekútorovi zaslala ďalší návrh na vysporiadanie pohľadávky, a požiadala o nový splátkový kalendár, kde navrhla namiesto mesačných splátok vo výške 1 000 EUR splátky väčšie, a to: 10 000 EUR do konca apríla 2023, 10 000 EUR do konca augusta 2023, 5000 EUR do konca novembra 2023 a zostatok do apríla 2024. Oprávnený súhlasil s návrhom splátok celkovo do mesiaca aprí1 2024, pod podmienkou, že povinná spíše novú notársku zápisnicu, ktorou sa zaviaže k úhrade úrokov z omeškania vo výške 5%. Povinná so spísaním notárskej zápisnice nesúhlasila. Oprávnený s postupným splatením pohľadávky nemá problém súhlasiť, ak sa povinná dobrovoľne zaviaže k úhrade ďalšej dlžnej sumy, no taký postoj považovala povinná za využívanie jej nelichotivej situácie, ktoré nemôže prehliadnuť súd, ani súdny exekútor. Ku dňu podania sťažnosti v exekučnom konaní uhradila spolu sumu 18 207,00 EUR (pôvodnej súdnej exekútorke Mgr.
Ritter sumu 12 207,00 EUR, súdnemu exekútorovi JUDr. Kapronczaimu 2 x 3000,00 EUR). V prvom decembrovom týždni uhradí na účet súdneho exekútora sumu 5000,00 EUR, pričom spolu zaplatená suma bude 23 207,00 EUR, a to v priebehu jedného roka od začatia exekučného konania. Mala za to, že táto suma nie je zanedbateľná a odzrkadľuje jej snahu o vysporiadanie záväzku (zatiaľ vymáhateľného). Zároveň požiadala súdneho exekútora o postup podľa § 65 Exekučného poriadku. Dodala však, že ak súdny exekútor je ten, ktorý rozhoduje o spôsobe vykonania exekúcie, potom súd môže a má vykonávať kontrolu nad primeranosťou zvoleného postupu súdneho exekútora a zároveň ho usmerňovať. Súdny exekútor sa pri vykonávaní exekúcie má riadiť zásadou primeranosti a vhodnosti. Povinná si bola vedomá toho, že súdny exekútor pri začatí exekúcie nemôže mať vedomosť o tom, či povinný svoj záväzok bude plniť alebo sa bude exekúcii vyhýbať, a aj s poukazom na túto skutočnosť nenamietala určený spôsob exekúcie predajom nehnuteľnosti (čo súd vyhodnotil ako zmeškanie zákonnej lehoty). Avšak v tomto štádiu exekúcie, kedy už súdny exekútor zo samotného priebehu exekúcie musí vyvodiť záver, že sa exekúcii nevyhýba, by mal posúdiť spôsob jej vykonania predajom nehnuteľnosti a tento spôsob exekúcie zastaviť ako neprimeraný. Nakoľko zo strany súdneho exekútora neboli podniknuté žiadne adekvátne kroky a postupy k zastaveniu exekúcie predajom nehnuteľnosti, bola povinná nútená sa obrátiť s návrhom na zastavenie exekúcie k súdnemu exekútorovi ako aj k súdu. Vzhľadom na horeuvedené skutočnosti navrhla, aby súd napadnuté uznesenie zrušil a rozhodol o zastavení exekúcie predajom nehnuteľnosti.
5/ Oprávnený vo vyjadrení k sťažnosti uviedol, že sa v plnom rozsahu stotožňuje s právnym záverom napadnutého uznesenia, v ktorom sa uvádza, že povinná nedodržal zákonnú lehotu na podanie návrhu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, a tým je po lehote podanie návrhu na zastavenie exekúcie predajom nehnuteľnosti. Oprávnený zároveň súhlasil aj so záverom súdu ohľadom možnosti neskôr podaného návrhu na zastavenie exekúcie iba v prípade, ak nastali skutočnosti po uplynutí lehoty 15 dní na podanie návrhu na zastavenie exekúcie. Povinná ani v rámci návrhu na zastavenie, ani v podanej sťažnosti neuvádza žiadne nové skutočnosti, ktoré by nastali po uplynutí zákonnej lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie. Akékoľvek tvrdenia v návrhu na zastavenie exekúcie, resp. v sťažnosti sú len snahou o zmarenie účelu exekučného konania, ktoré je vedené od roku 2014, t.j. viac ako 8 rokov, pričom do dnešného dňa sa nepodarilo vymôcť všetky peňažné prostriedky. Mal za to, že práve výkonom exekúcie - predajom nehnuteľnosti sa naplní zákonný predpoklad a účel exekučného konania, a to je uspokojenie práva oprávneného. Na základe vyššie uvedeného navrhol sťažnosť povinnej zamietnuť a vykonať exekúciu predajom nehnuteľnosti. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania.
6/ Súdny exekútor súdu na výzvu oznámil, že v danom konaní povolil odklad exekúcie do 14.01.2023 v zmysle § 61h ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. Dražba nehnuteľnosti povinnej aktuálne nie je zahájená. K sťažnosti povinnej uviedol, že s jej obsahom sa nestotožňuje a navrhuje ju zamietnuť.
7/ Dňa 26.06.2023 súdny exekútor na základe výzvy súdu oznámil, že pôvodná súdna exekútorka, Mgr. Zuzana Ritter, vydala dňa 20.06.2022 Upovedomenie o spôsobe vykonania exekúcie ako aj Exekučný príkaz na vykonanie exekúcie predajom nehnuteľnosti, ktoré si povinná a jej manžel prevzali. Aktuálne povinná realizuje dobrovoľné splátky v danom konaní, nie pravidelne, ale za to vo vysokých sumách. Povinná s exekútorským úradom pravidelne telefonicky komunikuje a oznamuje vykonanie najbližších splátok. Ich prehľad ako aj stav konania zaslal súdu v prílohe. Úkony smerujúce k dražbe nehnuteľnosti povinnej nevykonáva, povinná má záujem uhradiť pohľadávku formu splátok.
8/ Z predloženej prílohy súdneho exekútora „Stav spisu č. EX 61014/2021 ku dňu 22.06.2023“ mal súd preukázané, že z celkového vymáhaného nároku 58 005,90 EUR povinná uhradila 37 207,- EUR. Zostáva uhradiť 20 798,90 EUR. Z ďalšej prílohy predloženej súdnym exekútorom (prehľad úhrad) vyplýva, že povinná v nepravidelných intervaloch od 11.02.2022 a rôznych výškach uhrádza vymáhanú pohľadávku, zatiaľ poslednú úhradu vykonala dňa 16.06.2023 vo výške 4000,- EUR. 9/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
10/ Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
11/ Podľa § 250 ods. 1 CSP ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
12/ Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a/ po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b/ exekučný titul bol zrušený, c/ je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d/ sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
13/ Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
14/ Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
15/ Podľa § 65 Exekučného poriadku exekútor môže vykonať exekúciu v jednom exekučnom konaní aj niekoľkými spôsobmi. V prípade zjavného nepomeru vymáhanej povinnosti a hodnoty zabezpečeného majetku povinného je exekútor, po preukázaní dostatočného zabezpečenia vymáhanej povinnosti majetkom zo strany povinného a na jeho žiadosť, povinný odblokovať zabezpečený majetok v prevyšujúcej časti.
16/ S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanovenia súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 249 CSP a zistil, že sťažnosť povinnej nie je dôvodná.
17/ Vyšší súdny úradník správne posúdil, že návrh povinnej na zastavenie exekúcie je návrhom podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, teda návrhom podanom po uplynutí 15 dňovej lehoty od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie a tieto skutočnosti v sťažnosti potvrdila i samotná povinná. Sudca sa však nestotožnil s jeho názorom, že aj napriek uplynutiu lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom, je taká obrana uplatnená oneskorene. Dôvodom obrany povinnej nebola prípustnosť exekúcie ako takej, ale len spôsob vykonávania exekúcie predajom nehnuteľnosti. V exekučnom konaní bolo dňa 20.06.2022 súdnym exekútorom vydané upovedomenie o spôsobe vykonania exekúcie a exekučný príkaz na vykonanie exekúcie predajom nehnuteľnosti. Uvedené upovedomenie a exekučný príkaz tak boli vydané po márnom uplynutí lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom, a to podľa ustanovenia § 135 ods. 1 a § 137 Exekučného poriadku. Sťažnostný súd mal za to, že v prípade námietok týkajúcich sa konkrétneho spôsobu vykonania exekúcie, o ktorom sa povinný dozvie až po uplynutí lehoty 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie vydaného podľa § 61 Exekučného poriadku, nie je možné považovať taký návrh za oneskorene podaný, a to i s poukazom na znenie § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, podľa ktorého možno návrhom namietať také skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie, ktorá lehota však už nie je ďalej obmedzená (napr. uplynutím 15 dní od podania predchádzajúceho návrhu, príp. vzniku skutočnosti, na základe ktorej podáva návrh na zastavenie exekúcie).
18/ Podľa exekučného titulu mala povinná dlžnú sumu (50 000,-EUR) uhradiť oprávnenému v mesačných splátkach po 2500 EUR do 30.12.2023, pričom v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky riadne a včas sa stal dlh splatným v celosti. Voči povinnej už oprávnený na podklade toho istého exekučného titulu viedol exekučné konanie (súdnym exekútorom, JUDr. Ivetou Ailerovou, pod sp. zn. EX 493/2015, ktorému poverenie na vykonanie exekúcie udelil Okresný súd Dunajská Streda, sp. zn. 9Er/722/2014), tzv. starú exekúciu, ktorá bola na základe zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“), zastavená. Oprávnený podal podľa § 9 ods. 1 ZoUNEK opätovný návrh, na základe ktorého sa začalo toto exekučné konanie (pred Okresným súdom Banská Bystrica). V návrhu na vykonanie exekúcie
uviedol, že v starej exekúcii bola od povinnej vymožená celková suma 3 296 EUR. Na základe uvedeného možno konštatovať, že aj keď bolo povinnej exekučným titulom umožnené splácať dlh v splátkach, povinná túto výhodu stratila a v exekúcii si oprávnený od nej uplatňuje zaplatenie pohľadávky v celosti, ktorú v návrhu na vykonanie exekúcie vyčíslil na sumu 46 704 EUR. Keďže sa nejedná o zanedbateľnú sumu a povinná ju v lehote do 15 dní od doručenia upovedomenia neuhradila (v celosti aj s trovami exekúcie), zvolil súdny exekútor taký spôsob vykonania exekúcie, ktorý predpokladá čo najrýchlejšie uspokojenie oprávneného. Postup súdneho exekútora, ktorý vydal upovedomenie a exekučný príkaz na predaj nehnuteľností, tak súd považoval za súladný s Exekučným poriadkom. V priebehu exekúcie však súdny exekútor zohľadnil snahu povinnej o uspokojenie pohľadávky oprávneného, ktorá vykonáva úhrady vymáhanej sumy v značnom rozsahu (povinná už splatila viac ako polovicu vymáhaného nároku), tým, že nevykonáva ďalšie úkony spojené s predajom nehnuteľnosti (zaobstaranie znaleckého posudku, vydanie a doručovanie upovedomenia o vyhotovení znaleckého posudku a cene nehnuteľností v ňom uvedenej, vydanie a doručovanie dražobnej vyhlášky), a teda exekúcia predajom nehnuteľnosti je v súčasnej dobe de facto utlmená. Pre jej zastavenie však nie sú naplnené zákonné predpoklady, resp. povinná v návrhu na zastavenie exekúcie, ani sťažnosti, žiadne dôkazy o ich splnení nepredložila. Zákonnými predpokladmi, ktoré povinný musí preukázať sú: existencia zjavného nepomeru zabezpečeného majetku vo vzťahu k vymáhanej povinnosti, existencia dostatočného zabezpečenia vymáhanej povinnosti svojim majetkom a návrhom súdnemu exekútorovi podľa § 65 Exekučného poriadku. Len v prípade zjavného nepomeru vymáhanej povinnosti a hodnoty zabezpečeného majetku povinného je exekútor po preukázaní dostatočného zabezpečenia vymáhanej povinnosti majetkom zo strany povinného na jeho žiadosť, povinný odblokovať zabezpečený majetok v prevyšujúcej časti (§ 65 Exekučného poriadku). Keďže povinná dosiaľ nesplnila celý vymáhaný nárok, pričom jeho výška stále presahuje sumu 20 000 EUR, nepreukázala dostatočné zabezpečenie svojim iným majetkom, z jej návrhu na zastavenie exekúcie, resp. sťažnosti je zrejmý len prísľub, že tento dlh splní do apríla 2024, existuje dôvodná obava, že povinná neuhradí celý dlh (ktorý oprávnený od nej vymáha už 8 rokov). Možno preto uzavrieť, že povinná nenaplnila predpoklady na to, aby bolo upustené od vykonania exekúcie predajom nehnuteľnosti, resp. zastavenia exekúcie predajom nehnuteľnosti. Nariadený spôsob vykonania exekúcie predajom nehnuteľnosti tak zostáva v platnosti (za súčasnej situácie má skôr charakter „poistky“ pre prípad nesplnenia celého vymáhaného nároku) a je na uvážení súdneho exekútora, či tento spôsob vykonania exekúcie nakoniec zrealizuje (najmä s prihliadnutím na ďalší vývin exekučného konania).
19/ Na záver súd, vo vzťahu k žiadosti povinnej o povolenie splatenia dlhu v splátkach dodáva, že rozhodovanie o povolení splácania dlhu v splátkach patrí do kompetencie súdneho exekútora, ktorý však bez súhlasu oprávneného podľa § 61g ods. 5 Exekučného poriadku nemôže splátky povoliť (pretože v súčasnosti nie sú splnené podmienky podľa § 61g ods. 2 Exekučného poriadku, a to najmä vzhľadom na výšku dlžnej sumy), pričom na súhlas oprávneného nemá dosah ani exekučný súd, ani súdny exekútor.
20/ Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a právne dôvody, sudca sťažnosť povinnej ako nedôvodnú podľa § 250 ods. 1 CSP zamietol.
21/ Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
22/ Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
23/ Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene (§ 9 až 14 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho
zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
24/ Právny zástupca oprávneného, ktorý bol v sťažnostnom konaní úspešný, si uplatnil trovy právneho zastúpenia za vyjadrenie k sťažnosti povinnej. Exekučný poriadok v ustanovení § 199a ods. 1 definuje, ktoré výdavky oprávneného sa považujú za jeho trovy v exekučnom konaní, pričom v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie sú to výdavky na jeho zastupovanie. Ustanovenie § 199d ods. 1 Exekučného poriadku ďalej upravuje pravidlá ich náhrady. Keďže si ich oprávnený nevyčíslil, súd mu na základe zásady úspechu priznal nárok na náhradu trov vyplývajúci zo spisu. Vychádzajúc z predmetu konania (istiny 46 704 EUR), priznal sudca oprávnenému podľa §199a ods. 1, § 199d ods. 1 v spojení s § 10 ods. 1, § 13a ods. 2 písm. c/ a § 16 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov náhradu trov konania za 1 úkon právnej služby - vyjadrenie k sťažnosti odmenu vo výške 259,74 EUR a 11,62 EUR ako režijný paušál za rok 2022 + 20% DPH, t.j. 54,27 EUR. Trovy exekúcie oprávneného za vyjadrenie k sťažnosti povinného vo výške 325,63 EUR priznané mu týmto rozhodnutím, budú vymáhané od povinnej na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie vydanom po právoplatnosti uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).