Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-5-2023.pdf
PDF · 68.69 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/5/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudkyňou Mgr. Luciou Pavlíkovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 07.augusta 2023, v konaní o schválenie dohody o vine a trestne uzavretej dňa 26. júna 2023 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Humenné a obv. A. A., takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Humenné a A. A. a vyhlasuje tento
Rozsudok
Obvinený A. A., narodený XX.XX.XXXX v B., trvalé bytom C. XX/XX, D. C., stíhaný na slobode
sa uznáva vinným, že
1/ dňa 24.11.2021 na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné ako osoba vykonávajúca podnikateľskú činnosť pod obchodným menom A. A., s miestom podnikania na adrese 069 01 B., E. XXXX/X, IČO1208911 predložil výkaz pre priznanie finančného príspevku - opatrenie č. 2 za mesiac september 2021, ktorý bol povinný predložiť v zmysle čl. III bod 1 Dohody č. 21/35/54E/138 o poskytnutí finančného príspevku v rámci projektu Prvá pomoc- Opatrenie č. 2 podľa § 54 ods. 1 písm. e/ zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v ktorom vykázal tržbu za uvedený mesiac vo výške 1.500,- € aj napriek tomu, že jeho celková tržba za vykazované obdobie- september 2021 podľa účtovníctva predstavovala sumu 1.562,00 €, na základe čoho mu Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné dňa 03.12.2021 platobným poukazom č. HE2/RSO/ZAM/2021/13710/30 neoprávnene vyplatil príspevok vo výške 120,00 € a svojim konaním Slovenskej republike zastúpenej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné spôsobil škodu vo výške 120,00 Eur, 2/ dňa 01.01.2022 na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné ako osoba vykonávajúca podnikateľskú činnosť pod obchodným menom A. A., s miestom podnikania na adrese 069 01 B., E. XXXX/X, IČO: 51208911 predložil výkaz pre priznanie finančného príspevku- opatrenie č. 2 za mesiac december 2021, ktorý bol povinný predložiť v zmysle čl. III bod 1 Dohody č. 21/35/54E/138 o poskytnutí finančného príspevku v rámci projektu Prvá pomoc- Opatrenie č. 2 podľa § 54 ods. 1 písm. e/ zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v ktorom vykázal nulovú tržbu za uvedený mesiac aj napriek tomu, že mu v mesiaci december 2021 bola na jeho bankový účet vedený v B. B., F.. Bratislava poukázaná suma vo výške 4.042,75 € a na účet jeho manželky B. A. vedený vo G. H. I., F.. Bratislava suma 2.156,00 € dňa 15.12.2021 a suma 2.957,00 eur dňa 16.12.2021, ktoré predstavovali úhrady ním vystavených faktúr /celkovo suma 9.155,75 €/, na základe čoho mu Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné dňa 12.01.2022 platobným poukazom č. HE2/RSO/ZAM/2022/7896/37 neoprávnene vyplatil príspevok vo výške 810,00 € a svojim konaním Slovenskej republike zastúpenej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné spôsobil škodu vo výške 810,00 Eur,
čím tak celkovo svojim konaním Slovenskej republike zastúpenej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné neoprávneným vyplatením finančného príspevku opatrenie č. 2 za mesiac september 2021 a december 2021 spôsobil škodu vo výške 930,00 eur,
t e d a
vylákal od iného príspevok zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie bolo podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňal a to tým, že ho uviedol do omylu v otázke ich splnenia, čím spáchal
prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1/ Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá
Podľa § 225 ods. 1/ Trestného zákona, za použitia § 36 písm. k/ a l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 a ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 51 ods. 2/ Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné podal dňa 27. júla 2023 návrh na schválenie dohody o vine a treste sp. zn. Pv 1011/23/7702-15, ktorá bola spísaná medzi prokurátorom a obvineným A. A. dňa 26. júna 2023. V rámci konania o dohode o vinne a treste sa obvinený priznal k spáchaniu skutku, ktorý je mu kladený za vinu a zároveň súhlasil s navrhnutým podmienečným trestom odňatia slobody vo výmere jedného roka a skúšobnou dobou v trvaní jedného roka.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 07. augusta 2023 prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné v zmysle § 333 ods. 1 Trestného poriadku predniesol návrh na schválenie dohody o vine a treste tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Následne obvinený po zákonnom poučení odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku kladne, t. j. áno. Samosudkyňa okresného súdu preskúmala v zmysle § 331 ods. l Trestného poriadku návrh dohody o vine a treste, ako aj pripojený vyšetrovací spis. Rozhodovala o prejednávanom skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu v rozsahu uvedenom v návrhu dohody o vine a treste, pričom nezistila žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná, alebo nespravodlivá. Preto v zmysle § 334 ods. 4 Trestného poriadku predmetnú dohodu o vine a treste súd schválila, čo potvrdila rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) a ods.2 Trestného poriadku.