Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/124/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky pred samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským v právnej veci navrhovateľa: H., proti odporcovi: K., o zaplatenie 1.724,66 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.724,66 Eur s 8,76 % ročným úrokom z omeškania odo dňa 30.03.2010 až do zaplatenia v splátkach po 100,- Eur mesačne, počnúc od mesiaca máj 2013, vždy do 15.dňa v príslušnom mesiaci pod stratou výhody splátok, až do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 103,- Eur.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 30.08.2011 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.724,66 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne z dlžnej sumy od 30.03.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh zdôvodnil tým, že dňa 23.07.2007 navrhovateľ uzatvoril s odporcom úverovú zmluvu č. 3707201440 na základe, ktorej poskytol odporcovi úver vo výške 1.327,76 Eur, ktorý sa odporca zaviazal splácať v 72 mesačných splátkach po 40,80 Eur, teda spolu 2.937,60 Eur. Nakoľko odporca nesplácal úver podľa dohodnutých podmienok, navrhovateľ mu dňa 29.03.2010 zaslal výzvu na zaplatenie celého dlhu vo výške 1.801,72 Eur. Odporca po zosplatnení uhradil len 77,06 Eur, preto dlh predstavuje 1.724,66 Eur.

Navrhovateľ sa na pojednávanie dňa 16.04.2013 nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal vo veci rozhodnúť v jeho neprítomnosti. O odročenie pojednávania navrhovateľ z dôležitého dôvodu nepožiadal. Súd preto podľa prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti navrhovateľa. Odporca sa na pojednávanie riadne a včas dostavil.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámil sa s návrhom navrhovateľa zo dňa 30.08.2011, úverovou zmluvou č. 3707201440 zo dňa 23.07.2007, úverovými zmluvnými podmienkami spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., výzvou zo dňa 29.03.2010, dokladom o doručovaní výzvy, splátkovým kalendárom úverovej zmluvy ako aj ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Na základe úverovej zmluvy č. 3707201440 zo dňa 23.07.2007 poskytol navrhovateľ odporcovi úver vo výške 40.000,- Sk (1.327,76 Eur). Poskytnutý úver sa odporca zaviazal splácať v 72 mesačných splátkach po 1.229,- Sk (40,80 Eur). Náklady úveru boli v sume 48.488,- Sk (1.609,50 Eur) s ročnou percentuálnou mierou nákladov vo výške 35,80 %. Celkovo mal odporca uhradiť sumu 88.488,- Sk (2.937,60 Eur).

Pri výsluchu odporca uviedol, že je pravda, že uzavrel s navrhovateľom zmluvu o úvere. Na základe tejto zmluvy mu bol poskytnutý úver vo výške 40.000,- Sk. Podľa zmluvy o úvere mal platiť mesačné splátky po 1.229,- Sk a počet splátok bol dohodnutý na 72. Zmluva bola podpísaná navrhovateľom dňa 23.07.2007 a on ju podpísal dňa 25.07.2007. Zaplatil viacero splátok, celkovo sumu 1.412,12 Eur. Poslednú splátku zaplatil dňa 07.04.2010 v sume 44,06 Eur. Dostal sa však do finančných problémov, bol nezamestnaný, firma, v ktorej pracoval sa rozpadla. Potom bol v evidencii úradu práce. Je si vedomý toho, že navrhovateľ má voči nemu pohľadávku vo výške požadovanej sumy. V jeho možnostiach je zaplatiť navrhovateľovi pohľadávku iba v splátkach, a to po 100,- Eur.

Zo splátkového kalendára zmluvy vyplýva, že odporca uhrádzal nepravidelne splátky, pričom uhradil celkovo sumu 1.241,13 Eur. Keďže odporca bol v omeškaní s platením splátok navrhovateľ celý úver zosplatnil dňa 30.03.2010. Celková dlžná suma bola výške 1.801,72 Eur. Keďže odporca uhradil po zosplatnení dlhu ešte sumu 77,06 Eur, navrhovateľ sa domáha zaplatenia sumy v celkovej výške 1.724,66 Eur.

Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa Hlavy 7 § 3 písm. a) Úverových zmluvných podmienok klient je povinný celý čerpaný úver splatiť na požiadanie spoločnosti v prípade, že sa oneskoril s platením aspoň dvoch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace.

Podľa Hlavy 14 § 4 Úverových zmluvných podmienok v prípade omeškania klienta s úhradou splátky úveru, prípadne splátky revolvingového úveru, či ich časti dlhšieho ako 6 mesiacov je klient ďalej povinný zaplatiť spoločnosti zmluvnú pokutu vo výške 5% z úveru, s ktorého vrátením spoločnosti je v omeškaní.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa bol dôvodný. Odporcovi bol poskytnutý úver, ktorý riadne a včas nesplácal, preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.724,66 Eur, tak ako to navrhovateľ žiadal.

Nakoľko sa odporca dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania, má navrhovateľ podľa právo aj na zaplatenie úrokov z omeškania. Úroky z omeškania súd navrhovateľovi priznal tak, ako si ich uplatnil nakoľko sú v súlade s nariadením vlády SR č. a to vo výške 0,024 % denne (8,76 % ročne) z priznanej sumy a to od 30.03.2010 (odo dňa zosplatnenia) až do zaplatenia, tak ako navrhovateľ žiadal.

Podľa súd povolil odporcovi uhradiť celú dlžnú sumu, na ktorú ho zaviazal v splátkach po 100,- Eur, keďže odporca nie je schopný dlžnú sumu v dôsledku zlej finančnej situácie uhradiť naraz.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia tak, že priznal úspešnému navrhovateľovi plnú náhradu trov konania, ktoré potreboval pri uplatňovaní práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania spočívali v zaplatenom súdnom poplatku za návrh v sume 103,- Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, trojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.