Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Cob-16-2023.pdf
PDF · 83.89 KB
Case nature
Subarea
6Cob/16/2023
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Barkovej a členiek senátu JUDr. Anny Peťovskej, PhD. a JUDr. Ivany Neviďanskej v právnej veci navrhovateľa: RESTART agency s.r.o., Poľná 2565/4A, 900 28 Ivanka pri Dunaji, IČO: 36 633 518 v konaní o námietkach proti odmietnutiu vykonania v zapísaných údajov do obchodného registra, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I, č.k. B1-32Nsre/41/2023-2 zo dňa 09.06.2023, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave uznesenie Mestského súdu Bratislava III, č. k. B1-32Nsre/41/2023-2 zo dňa 09.06.2023, p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Uznesením Mestského súdu Bratislava III, č. k. B1-32Nsre/41/2023-2 zo dňa 09.06.2023 (ďalej len ako „napadnuté uznesenie“), Mestský súd Bratislava III (ďalej aj ako „súd prvej inštancie“ alebo aj ako „registrový súd“), zamietol námietky navrhovateľa zo dňa 26.04.2023 proti oznámeniu zo dňa 20.04.2023, doručeného dňa 21.04.2023 o odmietnutí vykonania zápisu údajov v obchodnom registri obchodnej spoločnosti RESTART agency s. r. o., Poľná 2565/4A, 900 28 Ivanka pri Dunaji, IČO: 36 633 518 (ďalej aj ako „navrhovateľ“), na základe podaného návrhu navrhovateľom zo dňa 30.03.2023 na zmenu zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným evidovaného pod sp. zn. 8/ Re/1189/2023.
2. Registrový súd napadnuté uznesenie odôvodnil tým, že navrhovateľ v zmysle ustanovenia § 6 ods.1 písm. c) zákona č. 530/2003 Z. z. o Obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj ako „ZoOR“) nepriložil všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom a to rozhodnutie spoločníkov alebo zápisnicu z valného zhromaždenia o udelení prokúry E. I. s osvedčeným podpisom. Oznámenie o odmietnutí vykonania zápisu bolo doručené navrhovateľovi dňa 21.04.2023, ktorý v ten istý deň podal registrovému súdu námietky spolu s požadovanými listinami. Dôvodil, že nakoľko navrhovateľ nezaslal súdu v elektronickej podobe predmetné doklady, registrový súd s poukazom na ustanovenie § 283 písm. a) zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), námietky navrhovateľa zamietol napadnutým uznesením.
3. Napadnuté uznesenie bolo navrhovateľovi doručené 16.06.2023 a ktorý voči nemu podal odvolanie dňa 29.06.2023. V odvolaní uviedol, že podanie požadovanej prílohy nebolo možné vykonať v predpísanom elektronickom formáte z dôvodu, že nebolo možné zapísať číslo spisovej značky v predpísanom formáte, na základe čoho kontaktoval správcu systému, ktorý navrhovateľovi odporučil podať odvolanie cez e-žaloby: <https://www.slovensko.sk/sk/e-služby/or-namietka-zapis>, kde bude možné uviesť spisovú značku. V zmysle ustanovenia § 8 ods. 3 veta prvá ZoOR, ak návrh na zápis nespĺňa podmienky podľa ustanovení §§ 6, 7, registrový súd zápis nevykoná.
4. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov, registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len „zápis“) z predložených listín preverí, či
a) návrh na zápis podala oprávnená osoba, b) je návrh na zápis úplný, c) sú spolu s návrhom na zápis predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom, d) sú prílohy predložené vo forme ustanovenej osobitným zákonom,1) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2003/530/> e) údaje uvedené v návrhu na zápis sa zhodujú s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh, f) bol zaplatený súdny poplatok okrem podaní, ktoré podľa osobitného zákona <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2003/530/> nepodliehajú poplatkovej povinnosti.
5. Podľa zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) na účely tohto zákona sa rozumie
a) výkonom verejnej moci konanie orgánu verejnej moci v rozsahu podľa osobitných predpisov, vo veciach práv, právom chránených záujmov a povinností fyzických osôb alebo právnických osôb, b) výkonom verejnej moci elektronicky výkon verejnej moci prostredníctvom elektronickej úradnej komunikácie, c) elektronickou komunikáciou prenos elektronických správ elektronickými prostriedkami medzi komunikujúcimi subjektmi, d) elektronickou úradnou komunikáciou elektronická komunikácia, pri ktorej je prenášaná elektronická úradná správa, e) elektronickou správou logicky usporiadaný celok údajov obsahujúci identifikáciu odosielateľa a adresáta, f) elektronickou úradnou správou elektronická správa tvorená jedným elektronickým podaním alebo elektronickým úradným dokumentom vrátane príloh k nim, ak sa prílohy pripájajú, g) elektronickým dokumentom číselne kódovaná ľubovoľná neprázdna postupnosť znakov zaznamenaných pomocou elektrických, elektromagnetických, optických alebo iných fyzikálnych veličín alebo signálov prenášaných alebo spracovávaných pomocou informačno-komunikačných technológií, ktorej interpretáciou na základe formátu elektronického dokumentu možno dosiahnuť vizuálnu podobu zrozumiteľnú pre človeka, h) formátom elektronického dokumentu spôsob číselného kódovania znakov obsiahnutých v elektronickom dokumente, ako aj spôsob ich interpretácie a prezentácie do prezentačnej podoby zrozumiteľnej pre človeka,
i) elektronickým formulárom elektronický dokument obsahujúci automatizovane spracovateľné pravidlá, prostredníctvom ktorých je možné elektronickými prostriedkami vyplniť a prezentovať vyplnené údaje v štruktúrovanej forme, spracovateľnej aj automatizovaným spôsobom informačnými systémami; elektronický formulár tvoria identifikačné údaje, dátové prvky tvoriace dátovú štruktúru, a to bez vyplnených údajov, a pravidlá na vyplnenie a na zobrazenie vyplnených údajov, j) elektronickým podaním údaje vyplnené podľa elektronického formulára, ktoré na účely výkonu verejnej moci elektronicky alebo na účely jeho začatia zasiela orgánu verejnej moci osoba, ktorá je účastníkom konania, k) elektronickým úradným dokumentom elektronický dokument alebo údaje vyplnené podľa elektronického formulára,
1. ktorý je výsledkom konania orgánu verejnej moci pri výkone verejnej moci elektronicky, 2. ktorý pri výkone verejnej moci elektronicky alebo na účely jeho začatia zasiela orgán verejnej moci osobe, ktorá je účastníkom konania, alebo 3. ktorým orgán verejnej moci vyznačuje právne skutočnosti týkajúce sa elektronického úradného dokumentu, najmä údaje o jeho právoplatnosti alebo vykonateľnosti,
l) elektronickou schránkou elektronické úložisko, v ktorom sú uchovávané elektronické správy a notifikácie, m) identifikáciou deklarovanie identity objektu vrátane osoby, a to najmä pri prístupe k informačnému systému verejnej správy alebo pri elektronickej komunikácii,
n) identifikátorom osoby, ak ide o
1. fyzickú osobu, jej rodné číslo6) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2013/305/20221101.html> v spojení s menom a priezviskom alebo iný identifikátor, ak tak ustanoví osobitný predpis, a ak ide o zahraničnú fyzickú osobu, obdobné číslo alebo identifikátor, ktorý jej je pridelený alebo určený na účely jednoznačnej identifikácie podľa právneho poriadku štátu, ktorého je štátnym občanom, v spojení s menom a priezviskom; ak ide o medzisystémovú identifikáciu, identifikátorom osoby je sada atribútov, ak tak ustanoví osobitný predpis, 2. orgán verejnej moci, identifikačné číslo organizácie, 3. právnickú osobu, fyzickú osobu podnikateľa alebo organizačnú zložku, o ktorej sa zapisujú údaje do registra právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci6a) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2013/305/20221101.html> (ďalej len „zapísaná organizačná zložka“), identifikačné číslo organizácie, a ak ide o obdobný zahraničný subjekt, obdobné číslo alebo iný identifikátor, ktorý je im pridelený alebo určený na účely jednoznačnej identifikácie podľa právneho poriadku štátu, v ktorom má sídlo alebo miesto podnikania, 4. organizačnú zložku právnickej osoby alebo podnikateľa, ktorá nemá právnu subjektivitu a nie je podnikateľom, súbor znakov pridelený podľa osobitného predpisu,7) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2013/305/20221101.html> a ak ide o zahraničnú organizačnú zložku, obdobné číslo alebo iný identifikátor, ktorý jej je pridelený alebo určený na účely jednoznačnej identifikácie podľa právneho poriadku štátu, v ktorom je právnická osoba alebo podnikateľ zapísaný do evidencie ustanovenej právnym poriadkom tohto štátu,
o) autorizáciou úkonu vyjadrenie súhlasu s obsahom právneho úkonu a s vykonaním tohto právneho úkonu, p) autentifikáciou preukazovanie identity identifikovaného objektu, spravidla prostredníctvom autentifikátora.
4. Podľa § 282 ods. 1 CMP, ak registrový súd v konaní o zápise údajov do obchodného registra odmietne vykonať zápis, môže navrhovateľ podať námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu.
5. Podľa § 282 ods. 2 CMP, v námietkach môže navrhovateľ odstrániť nedostatky, najmä doplniť chýbajúce údaje alebo opraviť nesprávne údaje, pre ktoré bolo vykonanie zápisu odmietnuté.
6. Podľa § 283 CMP, námietky sa podávajú na registrovom súde do 15 dní odo dňa vydania alebo doručenia oznámenia o odmietnutí vykonania zápisu.
7. Podľa 283a CMP, námietky sa podávajú výlučne v elektronickej podobe. Námietky musia byť registrovému súdu podané elektronickými prostriedkami prostredníctvom elektronického formulára zverejneného na ústrednom portáli verejnej správy podľa osobitného zákona alebo na špecializovanom portáli podľa osobitného zákona a autorizované navrhovateľom podľa osobitného zákona, inak na námietky registrový súd neprihliada. Námietky sa podávajú spolu s prílohami v elektronickej podobe, inak na ne registrový súd neprihliada.
8. Podľa § 285 ods. 1 CMP, o námietkach rozhoduje registrový súd bez nariadenia pojednávania v lehote desiatich pracovných dní od ich doručenia. Odmietnutie vykonania zápisu preskúma súd len z hľadiska splnenia podmienok podľa osobitného predpisu.
9. Podľa § 286 ods. 1 CMP, registrový súd námietky zamietne, ak nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu.
10. Podľa § 286 ods. 2 CMP, o zamietnutí námietok sa rozhoduje uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
11. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
13. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
14. Krajský súd v Bratislave prejednal vec bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné, nakoľko napadnuté uznesenie súdu je vecne správne.
15. K odvolacím námietkam odvolací súd uvádza, že z predloženého spisového materiálu zistil, že súdny úradník registrového súdu odmietol vykonať zápis údajov v obchodnom registri navrhovateľa - obchodnej spoločnosti RESTART agency s. r. o., Poľná 2565/4A, 900 28 Ivanka pri Dunaji, IČO: 36 633 518, nakoľko návrh navrhovateľa na zápis zmeny zapísaných údajov o uvedenej obchodnej spoločnosti neobsahoval potrebné prílohy v zmysle ustanovenia § 6 ods. 1 písm. c) ZoOR. Odvolací súd mal v konaní preukázané, že navrhovateľ k námietkam síce doložil požadované dokumenty, avšak nie v predpísanej elektronickej podobe v zmysle ustanovenia § 283a CMP. Zároveň mal odvolací súd v konaní preukázané, že navrhovateľ tak neučinil napriek výzve registrového súdu zo dňa 26.04.2023.
16. V nadväznosti na vyššie uvedené, odvolací súd poukazuje na to, že z ustanovenia § 283a CMP jednoznačne vyplýva povinnosť podať námietky spolu s prílohami registrovému súdu výlučne v elektronickej podobe a to elektronickými prostriedkami prostredníctvom elektronického formulára zverejneného na ústrednom portáli verejnej správy podľa osobitného zákona alebo na špecializovanom portáli s tým, že inak na námietky registrový súd neprihliada.
17. O vyššie uvedenej forme podania námietok bol navrhovateľ registrovým súdom riadne poučený vo výzve zaslanej mu dňa 26.04.2023. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na zákonnú úpravu obsiahnutú v ustanovení § 3 písm. i) zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) (ďalej aj ako „zákon o e-Governmente“), ktorá elektronický formulár definuje ako elektronický dokument obsahujúci automatizovane spracovateľné pravidlá, prostredníctvom ktorých je možné elektronickými prostriedkami vyplniť a prezentovať vyplnené údaje v štruktúrovanej forme spracovateľnej aj automatizovaným spôsobom informačnými systémami. Tento formalistický postup vyplýva z povahy konania o zápise zmien do obchodného registra ako štátom garantovanej databázy obchodných spoločností, ktorý za účelom zjednodušenia a urýchlenia procesu obsahuje ustanovenie formalizujúce postup pri zadávaní jednotlivých podaní - napr. podávaní námietok.
18. V danom prípade mal odvolací súd preukázané, že navrhovateľ nepredložil registrovému súdu požadované doklady spolu s námietkami v zákonom stanovenej forme t. j. v elektronickej podobe a neučinil tak ani v odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí námietok kde uviedol, že pri podaní námietok mal problém zapísať spisovú značku v požadovanom tvare. Z e-mailovej komunikácie medzi navrhovateľom a O.. E. T. odvolací súd zistil, že navrhovateľ sa snažil problém so zápisom vyriešiť cestou komunikácie s oddelením informatiky a riadenia projektov Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky dňa 29.6.2023, čo však už bolo až po zákonnej lehote určenej na podanie námietok, čím k náprave chybnej formy podania prílohy k námietkam nemohlo dôjsť.
19. Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 tretia veta zákona č. 757/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).