Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/69/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Bálintovou v právnej veci žalobcu A. S., nar. XX. X. XXXX, bytom XXX XX D., L. XXX/X, zastúpeného Mgr. Františkom Popperom, advokátom, Horná 10, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej X. T., U.. X., nar. X. XX. XXXX, bytom I. XXXX/XX, S. S., zastúpenej JUDr. Petrom Krchnákom, advokátom, Križovatka 5, Banská Štiavnica, o nahradenie vyhlásenia vôle žalovanej na uzavretie kúpnej zmluvy, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

O trovách konania rozhodne súd do 30 dní o právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej podľa

odôvodnenie:

Žalobca vo svojej žalobe žiadal, aby súd v zmysle nahradil vyhlásenie vôle žalovanej, že ako predávajúca uzatvára s ním kúpnu zmluvu ohľadom nehnuteľnosti parcely registra „J. Č.. XXX/X o výmere XXXX B. záhrady a parcely č. XXX/X o výmere XXX B. záhrady v časti „B“, ktoré sú zapísané v liste vlastníctva pre Obec a katastrálne územie I. číslo 25 v časti „A“. Predmetom prevodu je novovytvorená I.-J. M. Č.. XXX/X o výmere XXX B. záhrady, ktorú predávajúca predáva v podiele 1-tiny a kupujúci ju takto kupuje. Na spoluvlastnícky podiel 1-tiny pripadá z parcely 51,25 m2.

Žalovaná vo svojom vyjadrení žiadala žalobu zamietnuť z dôvodu, že identifikácia nehnuteľnosti v kúpnej zmluve a v dohode o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy nemajú totožný predmet a žalobca v lehote do 30. 7. 2008 nedoručil žalovanej žiadny návrh na uzavretie zmluvy.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov Ľ. T., M. T., W.. N. S., O.U. S., M. P., W. S., Y.. Š., svedka W. a listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

Zmluvou o budúcej kúpnej zmluve z 21. 4. 2008 uzavreli budúci predávajúci T. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom P.. O. Č.. XXX/XX, I.L. spoluvlastnícky podiel 1 a 1 a X. T., rod. X., nar. X. XX. XXXX, bytom I. XX, S. Bystrica, spoluvlastnícky podiel 1-tina ako budúci predávajúci s budúcim kupujúcim A. S., nar. XX. X. XXXX, bytom L. XXX/X, XXX XX D. ako budúcim kupujúcim zmluvu v zmysle . Predmetom zmluvy podľa článku I. bolo, že budúci predávajúci sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti pozemok parcela č. XXX/X záhrady o výmere XXX B., pozemok parcela č. XXX/X záhrady o výmere XXX B. nachádzajúcich sa katastrálnom území I. zapísané v liste vlastníctva Č.. XX vedeného Katastrálnym úradom S. S., Správa katastra H.. Budúci predávajúci predajú z pozemku parcely č. XXX/X a z pozemku XXX/X výmeru XXX B. budúcemu kupujúcemu, ktorá bude zameraná geodetom a kartografom. Budúci kupujúci má záujem nadobudnúť nehnuteľnosti, ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve budúcich predávajúcich do svojho výlučného vlastníctva. V článku III. bodu 1 zmluvy v prípade, že budúci predávajúci odmietnu uzatvoriť zmluvu o prevode vlastníctva k nehnuteľnostiam, v lehote najneskôr do 15. 6. 2008 a za podmienok vyplývajúcich zo zmluvy a svoj záväzok nesplnia ani v dodatočnej primeranej lehote, zaplatia budúci predávajúci budúcemu kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške 10.000,- Sk, pričom povinnosť budúcich predávajúcich uzavrieť zmluvu o prevode vlastníctva k nehnuteľnostiam zanikne. Zmluva bola podpísaná budúcimi predávajúcimi a budúcim kupujúcim.

Z dodatku č. 1 k zmluve o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy uzavretej dňa 21. 4. 2008 zo dňa 11. 6. 2008 súd zistil, že predmet zmluvy zostal nezmenený, v článku III. bod. 1 došlo k dohode, že v prípade, že budúci predávajúci odmietnu uzavrieť zmluvu o prevode vlastníctva k nehnuteľnostiam, najneskôr do 30. 7. 2008 a za podmienok vyplývajúcich z tejto zmluvy a svoj záväzok nesplnia ani v dodatočnej primeranej lehote, zaplatia budúci predávajúci budúcemu kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške 10.000,- Sk pričom povinnosť budúcich predávajúcich uzatvoriť zmluvu o prevode vlastníctva k nehnuteľnosti zanikne.

Z kúpnej zmluvy zavretej podľa a nasledujúce zo dňa 29. 7. 2008 súd zistil, že zmluvu uzavreli zmluvné strany ako predávajúci T. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX I., P.. O. XXX/XX a kupujúci A. S., nar. XX. X. XXXX, bytom XXX XX D., L. Č.. XXX/X. V článku I. bod. 1 vyhlásil predávajúci T. X., že je spoluvlastníkom nehnuteľností vedených v Správe katastra Zvolen, katastrálne územie I., zapísaných na liste vlastníctva č. XX ako parcela č. XXX/X záhrady o výmere XXXX B. a parcela č. XXX/X záhrady o výmere XXX B., parcely registra „C“ evidovaných na katastrálnej mape pod „B“ poradové číslo 1 v podiele polovice a pod „B“ poradové číslo 3 v podiele 1-tina (spolu 3- tiny/. V článku I. bod 3 sa uvádza, že z týchto parciel bola zameraná a vytvorená nová parcela za účelom predaja a to parcela č. XXX/X záhrady o výmere XXX B. geometrickým plánom Y.. B. Č., číslo plánu XXX/XXXX, overeným Správou katastra H. dňa 29. 7. 2008 pod číslom 41/8, citovaný geometrický plán tvorí súčasť tejto zmluvy. Podľa článku I. bod 4 predmetom prevodu je spoluvlastnícky podiel 3-tiny z novovytvorenej parcely pozemok parcelné číslo 375/4 záhrady o výmere 205 m2. Pozemok je oplotený z vonkajších strán bez porastov. Zmluva bola podpísaná predávajúcim a kupujúcim.

Zo spisu Okresného súdu Zvolen súd zistil, že T. X., nar. XX. XX. XXXX zomrel dňa XX. X. XXXX. Osvedčením o dedičstve zo dňa 4. 11. 2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť 20. 11. 2010 nadobudli nehnuteľnosti M. T., nar. X. XX. XXXX, bytom S. S., I. XXXX/XX vnuk v 1-ci, v 3/8-inách v pomere k celku a B. T.Ý., nar. XX. X. XXXX, bytom S. S., I. XXXX/XX vnuk v 1-ci, v 3/8-inách v pomere k celku.

Z výpovede žalobcu a jeho zástupcu na pojednávaní súd zistil, že žalobca sa domáha nahradenia vyhlásenia vôle žalovanej na uzavretie kúpnej zmluvy z toho dôvodu, že kúpil nehnuteľnosť, ku ktorej nie je zabezpečený prístup zo žiadnej strany bez toho, aby nemusel vstúpiť na pozemok iného. Jediný prístup je cez parcelu, ktorú mal záujem od vlastníkov kúpiť a ktorá mala byť predmetom budúcej kúpnej zmluvy. Zmluvu o budúcej kúpnej zmluve aj s dodatkom uzavrel spolu s T. X. a žalovanou ako vlastníkmi nehnuteľnosti a za tento prevod im zaplatil dohodnutú kúpnu cenu 1.000,- Sk/m2. Kúpnu cenu mal zaplatiť žalovaným ako budúcim predávajúcim pri podpise kúpnej zmluvy. Spoluvlastník T. X. kúpnu zmluvu dňa 29. 7. 2008 podpísal s tým, že predmetom prevodu bol pozemok v zmysle geometrického plánu č. XXX/XXXX zo dňa 29. 7. 2008 ako novovytvorená parcela č. XXX/X o výmere XXX B. v 3-tinách za dohodnutú kúpnu cenu 153.750,- Sk, ktorú pri podpise zmluvy od kupujúceho prevzal. Žalovaná napriek viacerým výzvam žalobcu kúpnu zmluvu nepodpísala. Pokiaľ synovia žalovanej s uzavretím zmluvy nesúhlasia a použili predkupné právo, podľa zástupcu žalobcu je takéto prehlásenie irelevantné, nakoľko v zmluve o budúcej zmluve sa účastníci dohodli, že tieto nehnuteľnosti nebudú predmetom žiadneho súdneho sporu. Prejavili tak slobodne a vážne vôľu predať nehnuteľnosti žalobcovi a tieto doklady podpísala žalovaná slobodne a vážne. Hoci jej pán X. ponúkol v rámci predkupného práva podiel nehnuteľnosti, odmietla ju od neho kúpiť. Preto aj podľa jeho názoru predkupné právo zaniklo, lebo v zmluve o budúcej zmluve sa účastníci tohto práva vzdali. Synovia žalovanej nie sú účastníkmi tohoto súdneho konania, ich predkupné právo zaniklo, lebo v zmluve o budúcej zmluve sa dvaja vlastníci tohoto práva vzdali. Žalobca sa domáha inštitútu na spravodlivé konanie tak, ako to zakotvuje . V prípade, že by došlo k neúspešnému ukončeniu sporu, vniká mu značná škoda, nakoľko nemá prístup k nehnuteľnosti. Dom, ktorý kúpil aj v dôsledku neexistujúceho prístupu k nemu, je v súčasnosti v takom stave, že je nutné ho zbúrať a aj z toho dôvodu je nutný prístup k nemu motorovými vozidlami. Priznal, že sú tu určité nedostatky v preklepoch parciel, tieto však spôsobila žalovaná. Predmet zmluvy bol však stanovený jasne. Žiadal zohľadniť, že žalovaná podpísala zmluvu o budúcej zmluve, aj dodatok, dvakrát tak prejavila vôľu odpredať nehnuteľnosť žalobcovi, preto dal do pozornosti súdu, či zo strany žalovanej nejde o špekulatívnu činnosť v rozpore s dobrými mravmi.

Žalovaná a jej právny zástupca namietali v prvom rade, že predmet zmluvy o budúcej zmluve nie je totožný s predmetom kúpnej zmluvy, takže absentuje totožnosť predmetu obidvoch zmlúv. Ďalej namietali, že kúpna zmluva nebola uzavretá do 30. 7. 2008 a povinnosť budúcich predávajúcich tak zanikla, jedinou povinnosťou v zmysle zmluvy o budúcej zmluve by bola povinnosť žalovanej zaplatiť zmluvnú pokutu, čo nie je predmetom konania. Žalovaná okrem toho uviedla, že so žalobcom sa nikdy osobne nestretla, nikdy s ním o uzavretí zmluvy nejednala. Celú záležitosť vybavoval jej otec T. X., ktorý bol väčšinovým spoluvlastníkom a ona mala len to, čo vybavil podpísať. Poukázali na to, že žalobca previedol polovicu domu na inú osobu, nemôže mať tak záujem na vyriešení otázky bývania, ani na nejakých opravách domu keďže nie je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti. Namietali neplatnosť zmluvy o budúcej zmluve z hľadiska jej neurčitosti a nezrozumiteľnosti. Prvá parcela, ktorá má byť predmetom zmluvy má neexistujúce parcelné číslo, druhá neexistujúcu výmeru a nie sú identifikované aj v tom, že nový pozemok nebol identifikovaný geometrickým plánom pri uzavretí zmluvy o budúcej zmluve. Ďalej žalobca nedodržal jednoročnú prekluzívnu lehotu na podanie žaloby na súde, keď v spise sa nachádza len odosielajúci mail jeho zástupkyne, ktorý nie je dôkazom o tom, že žaloba bola doručená a prijatá súdom v lehote v zmysle zmluvy. Domnievajú sa tiež, že žalobe nie je možné vyhovieť aj z toho dôvodu, že podieloví spoluvlastníci, ktorí svoj podiel zdedili vyjadrili nevôľu, aby ich podiel bol prevedený na žalobcu a domáhajú sa toho, aby súd dodržal ich predkupné právo. Taktiež nie je možné ani sporný geometrický plán zapísať do katastra bez súhlasu podielových spoluvlastníkov a títo s geometrickým plánom nesúhlasia. Pritom pre platnosť zmluvy a jej zápisu do katastra musí byť k nej geometrický plán pripojený. Tejto povinnosti si mal byť vedomý žalobca a v zmluve o budúcej zmluve mal byť vyhotovený riadny geometrický plán. Sám žalobca svojim konaní tak zavinil stav, ktorý je predmetom konania.

Svedok Ľ. T., bývalý priateľ sestry žalobcu na pojednávaní uviedol, že bol ústne poverený žalobcom, aby s priateľkou vybavil komplet papiere zmluvy o budúcej zmluve a geometrický plán. Boli s priateľkou na mieste samom, jednali s pánom X., ktorý súhlasil s tým, aby sa vyčlenila rozloha na vybudovanie cesty k rodinnému domu žalobcu. Žalovaná nebola prítomná. S ňou bol, len keď jej dal podpísať papiere u notára. Dal vyhotoviť geometrický plán . Bolo dohodnuté, že pozemok sa vyčlení na šírku nákladného auta. Pri vymedzení pozemkov sa nehovorilo o parcelných číslach, hovorilo sa, že sa budú presne špecifikovať na základe geometrického plánu. Pri jednaní pán X. súhlasil s predajom pozemku a uviedol, že s druhým spoluvlastníkom to vybaví. K rozpornosti v číslach v zmluvách uviedol, že to bola asi nesprávnosť v písaní, ale parcely boli na mieste samom určené správne.

Svedok M. T., syn žalovanej uviedol, že pri uzatváraní zmluvy nebol, len starý otec pán X. mu hovoril, že ho oslovil žalobca, že chce kúpiť pozemok pod prístupovú cestu a jednal o tom s pani I.. Matka ho požiadala, aby sa pozrel, či môžu s takouto zmluvou súhlasiť. Ku kúpnej zmluve nebol pripojený geometrický plán.

Svedkyňa W.. N. S. na pojednávaní uviedla, že bola v I. dvakrát, prvýkrát, keď žalobca kúpil starší schátralý dom a bolo potrebné zistiť, ako by sa dal vyriešiť vstup na nehnuteľnosť. Druhýkrát bola prítomná, keď sa vyplácali peniaze pánovi X. za prístupovú cestu na základe zmluvy Pánovi X. X. S. bolo na 100 % jasné, o akú parcelu ide. Ona sama zmluvu o budúcej zmluve, ani dodatok k nej nespisovala.

Svedok O. S., starosta Obce Kováčovej potvrdil, že bola vznesená požiadavka zo strany pôvodného majiteľa nehnuteľnosti pána Urbana, či si môže urobiť prístupovú cestu cez pozemok, ktorý je vo vlastníctve obce v rozsahu 5 metrov. Podľa katastrálnej mapy mala táto cesta viesť cez parcely XXX/ X a parcelu XXX/X, ide o pozemok pána X. a obce. Táto prístupová cesta mala byť zriadená cez dolnú časť parciel.

Svedok M. P. potvrdil, že predával dom žalobcovi, všetky záležitosti vybavovala za neho jeho sestra pani I.. Čo sa týka prístupovej cesty, táto bola k domu, ale len na pešo, nedalo sa tam ísť autom. Preto chcel žalobca odkúpiť pozemok od pána X.. On sám o odkúpení pozemku neuvažoval, lebo predtým tam bývali jeho rodičia, starí rodičia a títo mali prístup na pešo k domu. Bol prítomný jedenkrát, keď boli s pani I. a jej priateľom za pánom X., pretože toho poznal, či by im nepredal časť záhrady. Tento súhlasil, že by im predal časť záhrady, vyhradil dva a pol metra priestoru na prístupovú cestu pre auto. Prístupová cesta podľa geometrického plánu mala viesť cez parcelu XXX/X X. XXX/X. Až neskôr sa dozvedel, že kataster neprepísal kúpnu zmluvu preto, lebo časť pozemku mala vlastniť dcéra pána X., ktorá s predajom nesúhlasila. On sám nebol pri rokovaniach, ani pri vymeriavaniach prístupovej cesty.

Svedkyňa W. S., sestra žalobcu potvrdila, že mala v úmysle kúpiť dom spolu s bratom, opraviť ho a prestavať. K tomu, aby sa dostali do domu, bolo potrebné, aby mali k nemu prístup. Bola uzavretá ústna dohoda a potom zmluva o budúcej zmluve. Všetky veci okolo týchto zmlúv jej pomáhal vybavovať jej priateľ Ľ., ktorý mal na to splnomocnenie od žalobcu. Nepamätala sa, či bola pri uzatváraní zmluvy o budúcej zmluve. Pokiaľ je v týchto zmluvách uvedená „primeraná lehota“, môže potvrdiť len toľko, že pani T. bola vyzývaná žalobcom písomne formou mailov, aby zmluvu podpísala. Podľa jej názoru však lehota na uzavretie zmluvy nebola uzavretá žiadna. Dodatok k zmluve o budúcej zmluve bol vyhotovený preto, lebo sa hodnotili pripomienky k zmluve a vyhotovoval sa geometrický plán. Kto spisoval zmluvu o budúcej zmluve a dodatok nevedela uviesť. Potvrdila, že pán X. podpísal kúpnu zmluvu a bola mu aj vyplatená kúpna cena, taktiež žalovaná bola vyzývaná, aby ju prišla podpísať, čo sa však nestalo.

Svedok Y.. A. Š., M.. Uviedol, že pozná žalobcu, žalovanú nevidel, vie len, že je to dcéra pána X.. Nebol prítomný pri jednaniach medzi žalobcom, pánom X. a žalovanou. Napísal len vyjadrenie na žiadosť pána P., pôvodného majiteľa domu, že povoľuje peší prechod cez jeho pozemok. Mal vedomosť o tom, že žalobca chcel mať prístup cez pozemok pána X.. Podľa jeho názoru dom nemal žalobca záujem užívať, tento dom slúžil len na ďalší predaj. Sám žalobca mu mal povedať, že je len bielym koňom v tomto predaji.

Svedok Q. W. na pojednávaní potvrdil, že žalobcu pozná, je to jeho kamarát z detstva, poznajú sa 30 rokov. Potvrdil, že uzavrel so žalobcom zmluvu, lebo žalobca potreboval peniaze na dom, mal vyplatiť pána P. a dohodli sa, že mu poskytne pôžičku, konkrétne mu poskytol 8.630,- €, ale vymienil si, že ako zábezpeku na neho prevedie podiel z domu. Nemal v úmysle tento dom v budúcnosti užívať, chcel len pomôcť žalobcovi a chcel mať zábezpeku, že mu peniaze vráti. Podľa jeho názoru nie je vyriešený žiadny prístup k domu povozom. Žalovanú nepozná.

Z listinných dôkazov súd ďalej zistil:

Výzvou z 13. 6. 2008 vyzval žalobca žalovanú k podpisu kúpnej zmluvy dňa 16. 6. 2008 od 10.00 hod. do 17.00 hod. na Notárskom úrade ul. Skuteckého, Banská Bystrica. Výzvou z 28. 7. 2008 vyzval žalobca T. X. k podpisu kúpnej zmluvy dňa 30. 7. 2008 od 11.00 - 14.00 hod. na Notárskom úrade vo Zvolene u JUDr. Hornáčekovej.

Z výzvy na uzatvorenie kúpnej zmluvy zo dňa 12. 1. 2009 súd zistil, že právna zástupkyňa žalobcu vyzvala žalovanú, aby v termíne najneskôr do 21. 1. 2009 oznámila vôľu uzavrieť kúpnu zmluvu tak, aby mohla kúpnu zmluvu spísať a zabezpečiť potrebný počet kópií geometrického plánu, ktorý bude tvoriť jej súčasť. V prípade, ak kúpnu zmluvu do uvedeného dňa neuzavrie, žiadala, aby jej najneskôr do uvedeného termínu doručila písomné vyjadrenie, že na rozdelení pôvodných parciel podľa geometrického plánu Č.. XXX/XXXX a vytvorenie nového pozemku KNC parcela XXX/X dala súhlas a s jeho vytvorením súhlasí.

Z vyjadrenia žalovanej, ktoré bolo adresované žalobcovi dňa 31. 7. 2008 súd zistil, že jej bol doručený faxom návrh kúpnej zmluvy, ktorá mala byť uzavretá medzi ňou a T. X. ako predávajúcimi a žalobcom ako kupujúcim. Z uvedenej identifikácie nehnuteľnosti v návrhu kúpnej zmluvy a v zmluve o uzavretí budúcej zmluvy je zrejmé, že tieto zmluvy nemajú totožný predmet, nie je tak povinná uzavrieť so žalobcom navrhovanú kúpnu zmluvu Okrem toho poukázala na to, že návrh kúpnej zmluvy má aj iné vady v jej predmete a keďže žalobca ako účastník uvedenej zmluvy porušil jej článok 3 ods. 2 a neuzavrel kúpnu zmluvu v lehote do 30. 7. 2008, resp. poukázala na to, že žalobca ako účastník uvedenej zmluvy porušil článok 3 ods. 2 a neuzavrel s ňou a pánom X. budúcu kúpnu zmluvu v lehote do 30. 7. 2008.

Vo vyjadrení zo dňa 3. 2. 2009, ktoré adresoval právny zástupca žalovanej právnej zástupkyni žalobcu súd zistil, že právny zástupca žalovanej poukázal na to, že z porovnania identifikácií nehnuteľností, z ktorých vznikol novovytvorený pozemok parcela č. 375/4 a nehnuteľností uvedených v zmluve o budúcej zmluve je zrejmé, že tieto zmluvy nemajú totožný predmet. Žalovaná tak nie je povinná na základe uvedenej zmluvy o budúcej zmluve uzavrieť s jej klientom navrhovanú kúpnu zmluvu, ktorej písomný návrh jej ani nebol doručený.

Z výpisu z listu vlastníctva č. 3 pre Obec I., katastrálne územie I. súd zistil, že vlastníkom parcelného čísla XXX o výmere XXX B. zastavané plochy a nádvoria, na ktorých je postavený rodinný dom vlastní žalobca v celosti na základe kúpnej zmluvy zavkladovanej pod V XXXX/XX z 25. 11. 2008.

Zo stanoviska Obce I. zo dňa 6. 4. 2008 súd zistil, že ide o stanovisko č. 135/8 adresované M. P., S. H., Q. K. XXXX/X, kde sa uvádza, že jeho žiadosť o povolenie vybudovať prístupovú cestu ul. O. k jeho rodinnému domu bola prerokované v orgánoch obce. Po vykonaní miestnej ohliadky komisiou výstavby bolo konštatované, že prístup po pozemku môže vybudovať na vlastné náklady. Vysporiadaním prístupu po pozemku pána X. sa nezaoberali.. Súhlas sa týka len pozemku vo vlastníctve obce. Vstup je možné realizovať za dodržania príslušných právnych noriem. Riešenie prístupu však považujú za neštandardné a preto doporučujú uplatniť si právny nárok na pôvodný prístup k rodinnému domu, ktorý sa využíval od postavenia domu.

Z kúpnej zmluvy uzavretej dňa 29. 7. 2008 súd zistil, že zmluvou predal M. P., nar. X. X. XXXX kupujúcemu A. S., nar. XX. X. XXXX ako prvému kupujúcemu a B.. W. S., rod. O., nar. XX. X. XXXX ako druhej kupujúcej nehnuteľnosť zapísanú v liste vlastníctva č. X katastrálne územie I., rodinný dom súpisné číslo XX postavený na parcele XXX pozemok parcela č. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX B.. Vklad bol povolený dňa 25. 11. 2008 pod č. V XXXX/XXXX.

Z výpisu z listu vlastníctva č. X katastrálne územie I., Obce I. súd zistil, že na parcele č. XXX rodinný dom o výmere XXX B. je vedený ako vlastník A. S. v podiele 1-ce a Q.Š. W., nar. XX. X. XXXX v 1-ci. Titulom nadobudnutia bola kúpna zmluva pod V XXXX/XX z 23. 5. 2012.

Z výpisu z listu vlastníctva č. XX katastrálne územie I., pre Obec I. súd zistil, že parcelné číslo XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX B., parcela č. XXX/X záhrady o výmere XXXX B., parcela č. XXX/X záhrady o výmere XXX B. a parcela č. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 184 m2 je v spoluvlastníctve žalovanej v 1-tine M. T., nar. X. XX. XXXX v 3/8-inách a B. T., nar. XX. X. XXXX v 3/8- inách na základe osvedčenia o dedičstve číslo XXD/XX/XXXX Okresného súdu Zvolen.

Čestnými prehláseniami zo dňa 28. 11. 2012 a 29. 11. 2012 prehlásili B. T. X. M. T., že trvajú na zachovaní všetkých práv, ktoré im ako podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti vyplývajú zo zákonného predkupného práva spoluvlastníckemu podielu ich matky X. T. a to ohľadom parcely č. XXX/X o výmere XXXX B. záhrady a pozemku parcely č. XXX/X o výmere XXX B. záhrady, parcely registra „C“ vedené v Liste vlastníctva č. XX katastrálne územie I., Správa katastra H. v súlade s . Zároveň súdu oznámili, že nesúhlasia, aby do príslušného katastra nehnuteľnosti bol zapísaný geometrický plán č. XXX/XXXX vyhotovený B. Č. priložený k žalobe v tomto konaní.

Podľa účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach.

Podľa ak do dohodnutej doby nedôjde k uzavretiu zmluvy, možno sa do jedného roka domáhať na súde, aby vyhlásenie vôle bolo nahradené súdnym rozhodnutím. Právo na náhradu škody tým nie je dotknuté.

Podľa tento záväzok zaniká, pokiaľ okolnosti, ktorých účastníci pri vzniku záväzku vychádzali sa do tej miery zmenili, že nemožno spravodlivo požadovať, aby sa zmluva uzavrela.

Podľa právoplatné rozsudky ukladajúce vyhlásenie vôle nahradzujú toto vyhlásenie.

Zmluva o budúcej zmluve musí obsahovať tieto náležitosti: a/ zhodu vôle zmluvných strán, vyjadrenú v písomnej forme o uzavretí /predbežnej/ zmluvy o budúcej zmluve; b/ dobu, dokedy zmluvné strany budúcu zmluvu uzatvoria; c/ podstatné /esenciálne/ náležitosti budúcej /hlavnej/ zmluvy.

Zhoda vôle strán predbežnej zmluvy smeruje k tomu, že účastníci v časovo ohraničenej budúcnosti uzatvoria hlavnú zmluvu s vymedzením jej podstatných /obsahových/ náležitostí. Uzavretím predbežnej zmluvy /§ 44 ods. 1/ sú jej účastníci viazaní. K uzavretiu hlavnej zmluvy v rámci dohodnutej doby potom zásadne dochádza na základe návrhu a jeho akceptácie, pričom nie je vylúčené, aby sa zmluvné straty po vzájomnej dohode /nie však jednostranne/ od pôvodného dohodnutého obsahu budúcej zmluvy odchýlili. Žalobu možno úspešne podať do jedného roka. Ak účastník v tejto lehote žalobu nepodá, právo na uzavretie konečnej zmluvy zaniká. K zániku tohto práva dochádza uplynutím doby. Určenie doby, do ktorej sa má konečná zmluva uzavrieť je obligatórnou súčasťou zmluvy o budúcej zmluve a tiež predpokladom jej platnosti. K určeniu doby musí dôjsť nepochybným určitým a zrozumiteľným spôsobom, ktorý sa však nemusí viazať na konkrétny dátum. Stačí, keď sa táto doba určí tak, že zmluva sa uzavrie do toho okamihu, keď nastane určitá udalosť, alebo právna skutočnosť, ktorá nepochybne nastane, avšak nevie sa, kedy nastane. Zmluva o budúcej zmluve pôsobí len medzi účastníkmi tejto zmluvy.

Súd sa preto zaoberal skúmaním, či zmluva o budúcej zmluve obsahovala tieto podstatné náležitosti. V prvom rade skúmal, či došlo k zhode vôle zmluvných strán. Ako mal preukázané, zmluvu o budúcej zmluve uzavreli dňa 21. 4. 2008 T. X. a X. T. ako predávajúci a A. S. ako kupujúci. Predmetom zmluvy bol podiel z výmery XXX B. z pozemku parcely č. XXX/X a z pozemku parcela č. XXX/X, ktorá bude zameraná geodetom a kartografom. Účastníci zmluvy sa v článku III. bodu 1 dohodli na zmluvnej pokute v prípade, že budúci predávajúci odmietnu uzavrieť zmluvu o prevode vlastníctva k nehnuteľnostiam v lehote najneskôr do 15. 6. 2008 za podmienok vyplývajúcich zmluvy a svoj záväzok nesplnia ani v dodatočnej primeranej lehote. Dodatkom č. 1 k zmluve o budúcej zmluve bol článok III. bod 1 týkajúci sa zmluvnej pokuty upravený tak, že zmluvnú pokutu zaplatia budúci predávajúci budúcemu kupujúcemu v prípade, ak odmietnu uzavrieť zmluvu o prevode vlastníctva k nehnuteľnostiam v lehote najneskôr do 30. 7. 2008 a za podmienok vyplývajúcich z tejto zmluvy a svoj záväzok nesplnia ani v dodatočnej primeranej lehote. V danom prípade tak sankcie za neuzavretie zmluvy boli podmienené uplynutím lehoty najneskôr do 30. 7. 2008 a ak záväzok nebude splnený ani v dodatočnej primeranej lehote. Čo mali na mysli uvedením dodatočnej primeranej lehoty, nevedel žalobca súdu vysvetliť. Pôvodný účastník zmluvy T. X. zomrel, žalovaná, ako sama uviedla, nebola pri dojednávaní obsahu zmluvy a dodatku k nej a nevedela sa k tejto lehote vyjadriť, Ani výsluchom svedkov sa nepodarilo zistiť, dokedy mala byť kúpna zmluva uzavretá. Z uvedeného potom vyplýva, že nebola splnená podstatná náležitosť zmluvy o budúcej zmluve a to doba, dokedy mali zmluvné strany budúcu zmluvu uzavrieť.

Ďalšou náležitosťou je zhoda vôle zmluvných strán uzavrieť zmluvu o budúcej zmluve. Hoci žalovaná nesúhlasila so žalobou a tvrdila, že ona nemala v úmysle budúcu kúpnu zmluvu uzavrieť, resp. nemá ju v súčasnosti, je nepochybné, že zmluvu o budúcej zmluve aj dodatok k nej podpísala a preto jej tvrdenie súd považoval za účelové a mal za to, že v danom prípade došlo k zhode vôle strán zavrieť zmluvu o budúcej kúpnej zmluve.

Iný záver zaujal súd ohľadom ďalšej podstatnej náležitosti budúcej /hlavnej/ zmluvy. Ako mal preukázané, v zmluve o budúcej zmluve mali byť predmetom budúcej zmluvy výmera z parciel č. XXX/ X X. XXX/X a to podiel z výmery XXX B., ktorá nehnuteľnosť bude zameraná geodetom. V kúpnej zmluve, ktorú uzavrel so žalobcom dňa 29. 7. 2008 T. X., bol predmetom prevodu podiel 3-tiny z novovytvorenej parcely č. 357/4 záhrady o výmere 205 m2, ktorá bola zameraná z parciel č. XXX/X X. XXX/X a v návrhu uvedenej kúpnej zmluvy mala byť nahradená vôľa žalovanej zavrieť kúpnu zmluvu a to ohľadom novovytvorenej parcely KN XXX/X o výmere XXX B. v spoluvlastníckom podiele 1-tiny, ktorá mala vzniknúť z parciel KNC XXX/X o výmere XX m2 a parcely XXX/X o výmere XXX B.. Aj keď zástupca žalobcu na pojednávaní tvrdil, že v danom prípade došlo k zrejme k preklepu v písaní parciel, túto skutočnosť žalovaná namietala. Aj v tomto prípade súd vychádzal z toho, že T. X., ktorý by vedel objasniť, čo bolo predmetom zmluvy o budúcej zmluve je už nebohý, jeho dedičia s uzavretím zmluvy o budúcej zmluve nesúhlasia. Žalovaná nebola pri uzavretí zmluvy o budúcej zmluve, s obsahom kúpnej zmluvy nesúhlasí a teda nie je možné dodatočne odstrániť tento nedostatok. Súd mal za to že nebola preukázaná zhoda vôle zmluvných strán o predmete budúcej kúpnej zmluvy, keďže je rozpor0 1medzi pozemkami identifikovanými v zmluve o budúcej zmluve a pozemkami uvedenými v kúpnej zmluve a teda aj v žalobe, ktorá mala nahradiť vyhlásenie vôle žalovanej. Je nepochybné, že žalobca mal v úmysle vyriešiť si prístupovú cestu k domu, ktorý kúpil, avšak už pri uzavretí kúpnej zmluvy, ktorou kupoval nehnuteľnosť vedel, že ju kupuje bez prístupovej cesty a preto jeho tvrdeniu, že žalovaná, ktorá nesúhlasí s uzavretím kúpnej zmluvy porušila dobré mravy, nepovažoval súd za preukázané. Už samotná zmluva o budúcej zmluve bola neurčitá, nezrozumiteľná a parcely v nej uvedené, ktoré nie sú identifikované geometrickým plánom sú v rozpore s parcelami, ktoré sú uvedené v návrhu kúpnej zmluvy. Na základe týchto skutočností mal súd preukázané, že neboli splnené podstatné náležitosti zmluvy o budúcej zmluve a preto žalobu zamietol.

O trovách konania rozhodne súd podľa

Podľa účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach.

Podľa ak do dohodnutej doby nedôjde k uzavretiu zmluvy, možno sa do jedného roka domáhať na súde, aby vyhlásenie vôle bolo nahradené súdnym rozhodnutím. Právo na náhradu škody tým nie je dotknuté.

Podľa tento záväzok zaniká, pokiaľ okolnosti, ktorých účastníci pri vzniku záväzku vychádzali sa do tej miery zmenili, že nemožno spravodlivo požadovať, aby sa zmluva uzavrela.

Podľa právoplatné rozsudky ukladajúce vyhlásenie vôle nahradzujú toto vyhlásenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho rovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa , . ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).