Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11C-13-2006.pdf
PDF · 75.71 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/13/2006
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcov 1. M. S., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XXX, K., 2. W. S., nar. X.X.XXXX, bytom R. XX, 3. Q. S., nar. X.X.XXXX, bytom S. XXXX/XX, 4. P. S., nar. X.X.XXXX, bytom N. X, D., 5. Z. K., nar. X.X.XXXX, bytom R. XXX, 6. A. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, 7. Q. N., nar. X.X.XXXX, bytom S. S. XXXX, 8. T. S., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XXX, 9. P. C., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XX, 10. A. S., nar. XX.X.XXXX, bytom Ž. XXX, F. S., 11. K. S., nar. X.X.XXXX, bytom Ž. XXX, F. S., 12. V.Á. V., nar. X.X.XXXX, bytom S. C. XX, 13. B. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX, 1. až 13. zastúpení JUDr. Bronislavou Garajovou, advokátkou, Advokátska kancelária, so sídlom Železničná 5, Poltár, 14. Q.R. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XXX, 15. Q. V., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XX, K., 16. Z. W., nar. XX.X.XXXX, bytom A. L.., K., 17. V.É. B., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXX, 18. J. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX, E., 19. Q. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XXX, 20. V. K., nar. XX.X.XXXX, bytom C. X, 21. A. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. B. XXX, 22. J. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom T. J.. Č..XX/XX/XX, R., 23. V. V., nar. X.X.XXXX, bytom V..T..Š. XXXX/XX, D. a 24. F. S., nar. X.X.XXXX, bytom Ž. XXX, F. S., 25. F. S., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. XXX/XX, C., 26. V.. P. S., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V..A. XX, A. A.-B., 27. V. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S. XXX/XX, K., 28. V. S., trvale bytom X.V. XXX/XX, B., 30. P. K., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. XXX, S., 31. V. W., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. B. XXXX/XX, A. A., 32. Š. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X.V. XXX/X, M., 34. R. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. XX, 35. W.N. S., rod. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. XXX, 36. T. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. XX, 37. V. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. XX, Č., H., 38. D. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. XX, Č., 39. M. Ľ., rod. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. XX, Č., H., 40. Q.. P. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F..Q. X/ XX, Ž. N. S., 41. Ľ. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. XX 42. S. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. B. XXXX/XX, D., 43. W. Q., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q.. K. XXX/XX, D., 44. Q. Q., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L.. XX. V. Č.. XX, D., 45. T. S., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXXX/XX, A. A., 46. V. S., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. Č.. XXX, 47. P. F., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, A. A., 48. M. V., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, A. A., žalobcovia 14. až 28., 30. až 44., 46. až 48. zastúpení splnomocneným zástupcom žalobcom v 2. rade W. S., bytom R. XX, proti žalovaným 1. P. S., nar. X.X.XXXX, bytom K. XX, M. C., 2. J.. J. S., nar. XX.X.XXXX, bytom R..B. XXXX/XX, T. B., 3. Q. S., nar. XX.X.XXXX, bytom E. X/XXX, T. B., 4. H. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X/XXX, T. B., zastúpený žalovaným 2., 5. V. S., nar. X.X.XXXX, M. X, K., zastúpená žalovaným 2., 6. Z. A., nar. XX.X.XXXX, bytom M. B. XX, Y. T. B., všetci zastúpení žalovaným 2. J.. J. S., 7. Q. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/XX, R., 8. W. S., nar. X.X.XXXX, bytom V. XXX, A. A., 9. F. K., nar. X.X.XXXX, bytom Ú. XXXX/X, T. J.., A., 10. P. K., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XX, Q., Y. X., 11. Z. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X, A., 12. P. X., nar. X.X.XXXX, bytom C. XX, E., 13. F. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, 14. Ľ.L. W., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, 15. V. H., nar. XX.X.XXXX, bytom S. XXX, 16. Q. S., nar. X.XX.XXXX, bytom V. XXX/X, K., 17. Q. S., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XXX/X, K., 19. Z. V., nar. X.X.XXXX, bytom E. XX, 20. J. B.Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, 21. Q. B., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX, 22. A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom T. J../., R., žalovaní 7.-22. zastúpení Mgr. Viktóriou Hellenbart, advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom M.Rázusa 32, Lučenec, 23. V. F., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. W. XX, Y. T. B., 24. Z. Q., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R.. B. XXXX/X, T. B., 26. F. X., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. X, A., 27. M. M., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. X, K., 28. J.. P.. V. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX/XX B., 29. K. C., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. B.. XX, G., B. T. N., 30. V. R., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XX, B., 31. V. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/ XX, D., 32. V. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, D., 33. W. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXXX/XXX, R., 34. V.. R. S., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, K., o určenie,
že parcela registra „E" evidovaná na mape určeného operátu č. XXXX o výmere 3389 o výmere 55.480 m2 - orná pôda zapísaná u Správy katastra F. na LV č. XXXX pre obec a katastrálne územie R. patrí do dedičstva po Q. S., ktorý zomrel X. X. XXXX, o náhrade trov konania, takto
rozhodol:
Žalobcovia 1. až 48 sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalovaným 1. až 34. trovy konania z titulu súdneho poplatku vo výške 99,58 EUR na účet právnej zástupkyne žalovaných 7. až 22. Mgr. Viktórie Hellenbart na číslo účtu: 2621171450/1100, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalobcovia 1. až 48. sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť trovy konania štátu vo výške 32,26 EUR do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet Okresného súdu Zvolen, č. účtu 7000162239/8180, VS: 6720569407.
odôvodnenie:
Pôvodní žalobcovia v 1. až 13. rade žalobou dňa 9. 3. 2006 požiadali súd o určenie, že nehnuteľnosť nachádzajúca sa v katastrálnom území R., zapísaná na Správe katastra F. na LV č. XXXX ako parcela Registra „E“ č. XXXX- orná pôda vo výmere 55.480 m2 v podiele 1/1 patrí do dedičstva po Q. S., zomretom X.X.XXXX.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom č. k. 11C/13/2006-264 zo dňa 14. 9. 2007 ktorým žalobe žalobcov vyhovel. Na odvolanie žalovaných Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č. k. 17Co/284/07-324 zo dňa 17. 6. 2008 uznesenie okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Okresný súd Zvolen rozsudkom č. k. 11C/13/2006-675 zo dňa 17. 3. 2011 žalobu žalobcov zamietol. Zároveň rozhodol, že o trovách konania súd rozhodne samostatným rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom č. k. 14Co/265/2011-748 zo dňa 21. 11. 2012 rozsudok okresného súdu potvrdil. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňom 21. 12. 2012.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelne uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 O. s. p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 151 ods. 2 O. s. p., ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Uplatnenie nároku na náhradu trov konania je predpokladom jeho priznania. Vyčíslenie trov konania je zasa predpokladom na to, aby boli účastníkovi priznané všetky trovy, ktoré v konaní účelne vynaložil. Vyčíslenie trov musí urobiť účastník bez toho, aby ho súd musel vyzvať na splnenie tejto povinnosti. V prípade, ak účastník trovy konania nevyčísli, právo na ich náhradu mu síce nezaniká, ale sa obmedzuje. Obmedzenie spočíva v tom, že mu súd môže priznať iba tie trovy, ktoré vyplývajú zo spisu (napr. súdny poplatok, svedočné, znalečné), nemôže mu však priznať trovy právneho zastúpenia, a to ani vtedy nie, ak by zo spisu vyplývali.
Žalovaní 1. až 6. a 23. až 34. si právo na náhradu trov konania neuplatnili. Právna zástupkyňa žalovaných 7. až 22. si uplatnila právo na náhradu trov konania niekoľko krát v priebehu konania. Rozhodnutím
Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 14Co/265/2011-748 zo dňa 21. 11. 2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21. 12. 2012 sa konanie skončilo. Právna zástupkyňa žalovaných 7. až 22. tak bola povinná trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia rozhodnutia, teda od 21. 11. 2012. Súd zistil, že v spise sa jej vyčíslenie trov konania nenachádza a vzhľadom k tomu v zmysle § 142 ods. 1 a § 151 ods. 2 O. s. p. priznal súd žalovaným 1. až 34. trovy konania len vo výške 99,58 EUR, čo je súdny poplatok za odvolanie a ktorého zaplatenie vyplýva zo spisu. Súd nemohol priznať žalovaným 7. až 22. náhradu trov konania z titulu trov právneho zastúpenia, aj keď tieto trovy zo spisu vyplývajú a to vzhľadom k tomu, že súdu nebolo doručené ich vyčíslenie.
Podľa § 148 ods. 1 O. s. p., štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.
V tomto prípade vznikli štátu trovy konania vo výške 32,26 EUR (972,- Sk) ako cestovná náhrada za cestu uskutočnenú dňa 9. 11. 2006 zo Zvolena do Látok a späť na ohliadku miesta samého. Cestovná náhrada bola vyúčtovaná za použitie služobného osobného motorového vozidla.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).