Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4C-54-2013.pdf
PDF · 74.46 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/54/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jozefínou Královou v právnej veci navrhovateľa: A.. O. A., Z.., I. I., Q.. U. XXX, štátny občan SR, právne zastúpený advokátskou kanceláriou NIKU & partners, s.r.o., so sídlom Prokopa Veľkého 51, Bratislava, proti odporkyni: X.. M. A., I. I., Q.. U. XXX, štátny občan SR, právne zastúpenej JUDr. Darinou Tomčovou, so sídlom Záhradná 58, Šenkvice, o rozvod manželstva rozhodol
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov A.. O. A., Z.., E.. XX.XX.XXXX a X.. M. A., X. I., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Ružomberok vo zväzku XX, ročník XXXX na strane XXX pod por. číslom XX r o z v á d z a.
Účastníci n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným na Okresný súd Bratislava IV dňa 12.03.2013 žiadal, aby súd rozviedol jeho manželstvo. Návrh zdôvodnil, že manželstvo uzavrel s odporkyňou po ukončení vysokoškolského štúdia. Pred uzavretím manželstva žili v spoločnej domácnosti v byte, ktorý bol v jeho výlučnom vlastníctve. V roku 2004 spolu išli do USA na pracovno-študijný pobyt. Od roku 2004 sa spolu s manželkou snažili založiť rodinu, ale bezúspešne. Spočiatku sa vzájomne podporovali, ale postupne po opakovaných neúspechoch počať dieťa v dôsledku psychického tlaku sa vzájomne citovo odcudzili. Po návrate z USA začali sa prejavovať čoraz častejšie konflikty, ktoré pramenili v rozdielnych názoroch na fungovanie domácnosti a manželstva ako takého. Posledný rok spolužitia si čoraz viac uvedomoval výrazné ochladenie ich vzájomných citov, čoho dôsledkom je aj jeho mimomanželský pomer s inou ženou, a s ktorou taktiež zdieľa spoločnú domácnosť. Má za to, že ich manželstvo je hlboko a trvalo rozvrátené a neplní svoj spoločenský účel. Manželstvo sa stalo len formálnym zväzkom, v ktorom nemá už ďalej záujem zotrvať a nemá ani záujem manželstvo obnoviť, preto žiadal, aby súd naše manželstvo rozviedol.
Odporkyňa sa k návrhu písomne vyjadrila, v ktorom uviedla, že od januára 2004 sa manželia pokúšali o založenie rodiny, ale nepodarilo sa im počatie dieťaťa. Je pravdou, že nastalo postupné citové ochladenie medzi manželmi, ktoré manžel riešil mimomanželskou známosťou s inou ženou, čo zistila v septembri roku 2012. Manžel opustil ich spoločnú domácnosť 23.02.2013 a odvtedy žije v spoločnej domácnosti s novou partnerkou. Manželia spolu nehospodária, nevedú spoločnú domácnosť a od septembra 2012 intímne spolu nežijú. Ich manželstvo je hlboko a trvalo rozvrátené a neplní žiadnu z funkcií v zmysle zákona o rodine. Nie je tu reálny predpoklad, že by manželia manželské spolužitie mohli v budúcnosti obnoviť, preto žiada, aby súd ich manželstvo rozviedol. Písomne oznámila súdu, že súhlasí, aby sa vo veci rozhodlo bez nariadenia pojednávania.
Navrhovateľ dňa 12.04.2013 písomne oznámil súdu, že súhlasí, aby súd manželstvo rozviedol, rozhodol bez nariadenia pojednávania.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s písomnými vyjadreniami účastníkov konania, a listinnými dôkazmi: sobášnym listom a zistil skutkový stav vo veci.
Podľa § 115 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP") na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutí vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie .
Podľa § 19 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny, založenej manželstvom, sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov .
Podľa § 23 ods.1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov je tak hlboko a trvalo rozvrátené, že si neplní svoj účel, ktorým je harmonické a trvalé spoločenstvo muža a ženy. Manželia od februára 2013 bývajú oddelene, každý z nich žije svojim spôsobom života, od septembra 2012 sa spolu intímne nestýkajú. Navrhovateľ žije v spoločnej domácnosti s inou ženou. Pre úplné vzájomné citové odcudzenie nie sú predpoklady na obnovenie manželského spolužitia. Z uvedených dôvodov súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení Zákona o rodine manželstvo rozviedol.
Príčinu rozvratu manželstva ustálil súd predovšetkým v rozdielnych názoroch na manželské spolužitie a rozdielnych povahových vlastnostiach manželov. Dlhodobé pretrvávanie nezhôd, spočívajúce v neochote vyriešiť manželskú krízu cestou hľadania spoločných kompromisov, záujmov, vzájomných porozumení a tolerancie v záujme zachovania rodiny. Za príčinu rozvratu manželstva taktiež pokladá nenaplnenie jej biologickej funkcie, čo vyústilo do navrhovateľovej nevery.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144 O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania o rozvod manželstva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
doručenia na Okresný súd Bratislava IV dvojmo. Odvolanie voči rozsudku
musí obsahovať tieto náležitosti:
- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí ktorej veci
sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
- odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny
poplatok za návrh.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako
spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia
o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje
predošlé priezvisko.