Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8T-36-2023.pdf
PDF · 68.83 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/36/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudcom Mgr. Vladimírom Gurkom na verejnom zasadnutí dňa 7.8.2023 v Starej Ľubovni, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 24.7.2023 pod sp. zn. Pv 54/23/7710 na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa a
p o t v r d z u j e, ž e
Obvinený ml. S. S., nar. XX.XX.XXXX v L. M., trvale bytom M. XXXX/XX, L. M., toho času vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Prešov,
j e v i n n ý , ž e
1. dňa 1.4.2021 v čase okolo 14:00 hod., po tom, ako nasadol na miesto vodiča do nepojazdného motorového vozidla továrenskej značky T. XXX, odstaveného na ulici Továrenská číslo XXXX/XX v meste Stará Ľubovňa, konkrétne na pozemku parcely registra C parcelné číslo XXXX/X v katastrálnom území mesta L. M., zapísaná na liste vlastníctva číslo XXXX, v ktorom sa v tom čase nachádzala maloletá P.J., narodená X.X.XXXX, konkrétne na mieste spolujazdca, použitím bezprostredného násilia ju donútil k sexuálnym praktikám, a to tým spôsobom, že sa jej začal pod oblečením rukami dotýkať na intímnych častiach tela, spočiatku na prsiach, neskôr v oblasti rozkroku, po čom maloletej P.J., čiastočne stiahol spodnú časť oblečenia a začal ju bozkávať v oblasti genitálií, v dôsledku čoho začala plakať a volať o pomoc, načo obvinený nereagoval, pričom ju pustil až po príchode rodiča maloletej P.J., ktorá reagovala na upozornenie maloletých osôb, ktoré začuli volanie o pomoc, pričom tohto konania sa dopustil na chránenej osobe a to na dieťati,
2. v presne nezistenom čase v poobedňajších hodinách dňa 28.1.2023, v rómskej osade na Továrenskej ulici č. XXXX/XX v meste Stará Ľubovňa, v drevenej kôlni bez popisného čísla, ktorá sa nachádza za obytnými domami tejto rómskej osady, na parcele registra C XXXX/X opakovane sexuálne zneužil mal. V. Č., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M. XXXX/XX, L. M., a to takým spôsobom, že v tejto drevenej kôlni po tom, ako sa mal. V. Č. sama vyzliekla donaha, ohmatával ju svojimi rukami v oblasti obnažených prsníkov, pohlavných orgánov, v oblasti zadku, ako aj po iných častiach tela, počas čoho ju bozkával na ústa a tvár, po čom sa mal. V. Č. sama obliekla a odišla z kôlne preč, pričom ml. S. S. ostal v tejto drevenej kôlni, na čo sa po chvíli mal. V. Č. vrátila do kôlne, kde po tom, ako sa mal. V. Č. opätovne sama vyzliekla donaha, ml. S. S. ju znova ohmatával svojimi rukami v oblasti obnažených prsníkov, pohlavných orgánov, v oblasti zadku, ako aj po iných obnažených častiach tela, počas čoho ju bozkával na ústa a tvár, pričom tohto konania sa dopustil aj napriek tomu, že mal vedomosť o tom, že mal. V. Č., nar. XX.X.XXXX, je jeho sestrou, že v čase skutku nedovŕšila 15-sty rok svojho veku a že v čase skutku trpela duševnou chorobou, a to stredne ťažkou mentálnou retardáciou,
t e d a
v bode 1.
násilím donútil iného k iným sexuálnym praktikám a čin spáchal na chránenej osobe - dieťati,
v bode 2.
osobu mladšiu ako pätnásť rokov iným spôsobom sexuálne zneužil a čin spáchal na chránenej osobe
- chorej osobe a blízkej osobe (sestre),
č í m s p á c h a l
v bode 1.
zločin sexuálneho násilia podľa § 200 ods. 1, ods. 2 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1, písm. a/ Trestného zákona,
v bode 2.
pokračovací zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1, písm. c/, písm. f/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 200 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 117 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 41 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona a zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona na úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 117 ods. 4 Trestného zákona súd obvineného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
odôvodnenie:
Dňa 24.7.2023 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej v predmetnej trestnej veci dňa 24.7.2023 za účasti prokurátora, obvineného, obhajcu obvineného, opatrovníka maloletých poškodených, opatrovníka obvineného, zástupcu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 54/23/7710.
Na verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa odpovedal obvinený po poučení o jeho právach na všetky otázky, kladené mu samosudcom podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, „áno“. Okolnosti skutku a ich priebeh majú podklad vo vykonanom dokazovaní v prípravnom konaní, právnu kvalifikáciu skutku považuje súd za správnu, dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju postupom podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil rozsudkom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.