Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41P-28-2013.pdf
PDF · 88.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-41P/28/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Beátou Oreničovou v právnej veci navrhovateľky : F.. S. Š. V.. L., J.. X.XX.XXXX, Y. G. N. XXX, XXX XX E., proti odporcovi : V. Š., J.. X.XX.XXXX, Y. G. H., Z. X, za účasti maloletého dieťaťa : D. Š., J.. XX.X.XXXX, bývajúca u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, takto
rozhodol:
Manželstvo navrhovateľky F.. S. Š. V.. L. s odporcom V. Š., uzavreté dňa X.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Košice - Staré Mesto, vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a.
S c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu v nasledovnom znení :
Maloletú D. Š., J.. XX.X.XXXX na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
Otec je p o v i n n ý počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva prispievať na výživu mal. D. Š., J.. XX.X.XXXX, sumou vo výške 100 eur mesačne, vždy do 10. dňa v mesiaci k rukám matky.
Otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s mal. D. Š., J.. XX.X.XXXX neobmedzene po predchádzajúcej dohode otca s matkou mal. dieťaťa.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 1.2.2013 navrhovateľka žiadala, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov konania a upravil práva a povinnosti rodičov k maloletej D. Š., J.. XX.X.XXXX, na čas po rozvode. Maloletú D. Ž.iadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti a otca zaviazať k plateniu výživného vo výške 100 eur mesačne. Zároveň žiadala upraviť styk otca s mal. dieťaťom.
Navrhovateľka v návrhu na začatie konania uviedla, že jej manželstvo s odporcom od počiatku nebolo harmonické. Od uzavretia manželstva sa začali prejavovať nezhody v ich spolužití, spočívajúce najmä v odporcovom uprednostňovaní kamarátov pred rodinou a zanedbávaní manželských povinností. Problémy sa zhoršili po narodení dcéry D., ktorá si vyžadovala neustálu pozornosť a zvýšenú starostlivosť. K týmto nezhodám sa pridali aj finančné problémy. Situácia v manželstve účastníkov sa vyostrila v októbri 2012, kedy zistila, že rodičia odporcu založili svoj vlastný byt v H.. Odporca sa k tomuto
záložnému právu vyjadril v tom zmysle, že to iba rodičia potrebovali peniaze. V tom čase nadobudla podozrenie, že ich finančné problémy spočívajú v zadĺžení odporcu. K vážnemu rozvratu vo vzťahu došlo po tom, čo obdŕžala výhražný telefonát od neznámeho muža, ktorý jej oznámil, že odporcovi požičal peniaze a požaduje ich vrátenie. Až vtedy jej odporca oznámil, že má dlhy vo výške cca 250.000 eur, o ktorých dovtedy nemala žiadne informácie. Toho času odporca asi šesť mesiacov ničím neprispieva na vedenie domácnosti, ani na výživu maloletej, pričom sa často zdržiaval mimo domácnosti. Opakovane sa pokúšala odporcu presviedčať, aby si našiel prácu. Odporca však iba predstieral, že si prácu hľadá, klamal a zavádzal ju, avšak v skutočnosti si prácu nehľadal. V dôsledku odporcovho absolútneho nezáujmu riešiť problémy sa dôvera medzi nimi vytratila, v ich vzťahu prevládlo napätie, až sa jej city k odporcovi zmenili na negatívne. V situácii, kedy nemala z čoho žiť, nemohla naďalej zostať na materskej dovolenke s maloletou, preto bola nútená začať opäť pracovať. Z toho dôvodu sa s maloletou dcérou odsťahovala do N. k svojim rodičom, ktorí sa o maloletú starali počas jej pracovnej doby. Odporca zostal bývať v meste, o ňu ani o maloletú neprejavuje žiaden záujem, prácu si do dnešného dňa nenašiel a naďalej zadlžuje ich rodinu a svojich rodičov. Na styku s otcom mal. D. sa dohodli.
Odporca sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadril.
Uznesením sp. zn. 41P/28/2013-12 zo dňa 18.2.2013 Okresný súd Košice II ustanovil mal. D. Š., J.. XX.X.XXXX, za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9.
Kolízny opatrovník v správe z prešetrenia pomerov zo dňa 20.3.2013 pre prípad rozvodu odporúčal mal. D. N., J.. XX.X.XXXX zveriť do starostlivosti matky a zo strany otca určiť primerané výživné vzhľadom k jeho príjmom, ako aj odôvodneným potrebám dieťaťa.
Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinným dôkazmi (návrhom na začatie konania, sobášnym listom, správou kolízneho opatrovníka, rodným listom dieťaťa, správami príslušných orgánov, ostatným spisovým materiálom ), pričom zistil tento skutkový stav veci :
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa X.X.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Košice - Staré Mesto, vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX. U navrhovateľky aj odporcu sa jedná o prvé manželstvo. Obaja sú občanmi Slovenskej republiky.
Z manželstva účastníkov konania pochádza mal. D. Š., J.. XX.X.XXXX.
Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. D.. Uviedla, že s odporcom nežijú v spoločnej domácnosti a ani manželským životom od októbra 2012. Nebola ochotná obnoviť manželské spolužitie s odporcom. Príčinu rozvratu manželstva videla v nezáujme odporcu o rodinu, povahových rozdieloch a v ľahkovážnom prístup k financiám.
Odporca sa k návrhu na rozvod manželstva na pojednávaní pripojil. S rozvodom manželstva a ostatnými skutočnosťami uvedenými navrhovateľkou v návrhu na začatie konania, súhlasil.
Navrhovateľka je zamestnaná ako analytička v spoločnosti X. N..V..Q.. N. N. I. H. a toho času je na materskej dovolenke. Z ÚPSVaR Košice poberá rodičovský príspevok v sume 199,60 eur mesačne a prídavok na dieťa v sume 23,10 eur mesačne.
Odporca je nezamestnaný a nemá príjem.
Z manželského spolužitia účastníkov konania pochádza jedno nezaopatrené dieťa - D., J.. XX.X.XXXX. Rodičia mal. dieťaťa v súčasnosti nevedú spoločnú domácnosť od októbra 2012 a mal. dieťa je v
starostlivosti matky. Zdravotný stav maloletej je dobrý, zvýšené výdaje v súvislosti so zdravotným stavom si nevyžaduje. Dieťa je t.č. kojené a prikrmované bežnou stravou. Matka mesačne uhrádza za jednorazové plienky cca 12 eur a detskú kozmetiku, ošatenie a obuv nakupuje podľa potreby. Matka s mal. dieťaťom býva v poschodovom rodinnom dome, ktorého vlastníkmi a zároveň užívateľmi sú jej rodičia - E. L. M. F. L.. Matka s mal. dieťaťom má vyhradené dve samostatné izby, t.č. obýva iba jednu miestnosť, nakoľko v dome prebieha rekonštrukcia. Na náklady súvisiace s bývaním a stravovaním prispieva sumou 100 eur mesačne. Matka dieťaťa má vytvorené vhodné bytové podmienky pre všestranný vývin maloletého dieťaťa.
Podľa § 23 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „zákon"), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
V danom prípade mal súd preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a rozvrátené a manželstvo neplní svoju funkciu. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že účastníci konania nežijú v spoločnej domácnosti, ani nežijú manželským životom od októbra 2012. U účastníkov konania je teda evidentné, že úplne medzi nimi zlyhala komunikácia po všetkých stránkach, dôsledkom čoho sa manželia vzájomne odcudzili a ich vzájomné city ochladli. Navrhovateľka príčinu rozvratu manželstva videla v nezáujme odporcu o rodinu, v povahových vlastnostiach odporcu a v jeho ľahkovážnom prístupe k financiám. Odporca navrhovateľkou uvádzané príčiny rozvratu manželstva nenamietal. Prvostupňový súd príčinu rozvratu manželstva videl v rozdielnych povahových vlastnostiach účastníkov konania, v rozdielnom pohľade na manželský a rodinný život a v problémoch odporcu finančného charakteru. Vzhľadom na vyššie uvedené mal súd preukázané, že manželstvo neplní svoju spoločenskú funkciu a je len formálne. Keďže navrhovateľka na podanom návrhu na rozvod manželstva trvala a nebola ochotná za žiadnych okolností obnoviť manželské spolužitie s odporcom a odporca s rozvodom manželstva súhlasil, súd ich manželstvo rozviedol. V danom prípade súd nevidel ani perspektívu obnovenia manželského spolužitia, nakoľko účastníci konania nežijú v spoločnej domácnosti ani manželským životom, pričom navrhovateľka i odporca odmietali pristúpiť k obnove manželského spolužitia.
Podľa § 24 ods. 1,3 zákona, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4,5 zákona, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. l zákona, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo. Dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5 zákona, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery
je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Pokiaľ sa jedná o úpravu práv a povinností rodičov k mal. D. Š., J.. XX.X.XXXX, rodičia oznámili súdu, že uzavreli rodičovskú dohodu o úprave práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu, ktorej obsah navrhli pojať do výroku rozsudku o úprave práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu. Obsahom rodičovskej dohody je zverenie mal. D. do osobnej starostlivosti matky, záväzok otca prispievať na výživu mal. D. mesačne sumou 100 eur, ako aj úprava styku otca s mal. D. neobmedzene na základe predchádzajúcej dohody otca s matkou mal. dieťaťa.
Vzhľadom na to, že rodičia uzavreli rodičovskú dohodu o úprave práv a povinností k mal. D., súd obsah tejto rodičovskej dohody pojal do výroku rozsudku a schválil ju, nakoľko rodičovská dohoda je v záujme a v prospech maloletého dieťaťa.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá O.s.p., v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust. § 204 ods. l O.s.p. na Okresný súd Košice II. v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože tu sú ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť matrike, kde uzavretie manželstva bolo zapísané, že opäť prijíma priezvisko, ktoré mal pred uzavretím manželstva.