Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-504-2012.pdf
PDF · 79.05 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/504/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s. r. o. so sídlom v Bratislave, Karadžičova č. 8, IČO 35 831 154, práv. zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Karadžičova č. 8 proti žalovanému G. X., občanovi SR, nar. XX.X.XXXX, bytom O., G. č. XXXX/XB, za účasti vedľajšieho účastníka Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, so sídlom Skalici, Petrovská č. 10, IČO: 42 264 154, práv. zast. JUDr. Jozefom Kempom, advokátom so sídlom v Chorvátskom Grobe, Nám. Josipa Andriča č. 1 o zaplatenie 400,83€ s prísl. takto
rozhodol:
Žaloba s a z a m i e t a.
Žalovanému a vedľajšiemu účastníkovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom zo dňa 01.06.2012 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 400,83€ spolu s úrokom z omeškania 9% ročne z dlžnej sumy 941,43€ od 12.09.2009 do 18.04.2011, úroku z omeškania 9% ročne z dlžnej sumy 812,53€ od 19.04.2011 do 09.05.2011, úrok z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 683,63€ od 10.05.2011 do 29.06.2011, úrok z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 554,73€ od 30.06.2011 do 28.07.2011, úrok z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 425,83€ od 29.07.2011 do 29.09.2011, úrok z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 400,83€ od 30.09.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že na základe zmluvy o bezúčelovom spotrebiteľskom úvere medzi žalovaným a právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Tatra banka, a. s. so sídlom v Bratislave bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 1.493,73€, ktorý sa žalovaný zaviazal zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu v pravidelných mesačných splátkach, splatných ku 11- temu dňu v mesiaci. Termín splatnosti posledne dohodnutej mesačnej splátky bol k 11.09.2009 v súlade s ust. Čl. III bod 5 úverovej zmluvy č. XX-XXXXXXXXXX. Žalovaný termín splatnosti splátok nedodržal a uhradil záväzok len zčasti v sume 4x po 128,90€ prijatých na účet žalobcu v dňoch 18.04.2011, 09.05.2011, 29.06.2011, 28.07.2011 a 25€ dňa 29.09.2011 a žalobcovi tak vzniklo právo požadovať zostatok istiny v sume 941,43€ s prísl. Žalovaný je v omeškaní s úhradou dlhu v sume 400,83€. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spol. Tatra banka, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 10.03.2011 bola pohľadávka voči žalovanému vo výške dlžnej istiny 941,43€ s prísl. postúpená na žalobcu. Žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania vo výške podľa ust. § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka vo výške 9% ročne, po zohľadnení už uhradených splátok dlhu..
Dňa 06.11.2012 do konania na strane odporcu vstúpil vedľajší účastník, Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, so sídlom Skalici, Petrovská č. 10, IČO: 42 264 154, práv. zast. JUDr. Jozefom Kempom.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 €, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115a ods.2 O. s. p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XX- XXXXXXXXXX zo dňa 02.03.2007, zmluvu o postúpení pohľadávky, prehľad platieb žalovaného a zistil nasledovný skutkový stav veci:
medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo dňa 02.03.2007 k uzavretiu zmluvy o úvere č. XX-XXXXXXXXXX podľa ust. § 497 až 507 Obchodného zákonníka, na základe ktorej Tatra banka, a.s. poskytla žalovanému úver vo výške 30.000,-Sk (995,82€) za ročný úrok 14,9% a výšku ročnej percentuálnej miery nákladov 24,51%. Žalovaný mal dlh splácať v 24 mesačných splátkach po 1460,-Sk, s poistením 17,-Sk mes. vždy v 11-tom dni v mesiaci. Žalobca súdu predložil zmluvu č. XX-XXXXXXXXXX avšak dlh si uplatnil na základe zmluvy úvere č. XX-XXXXXXXXXX na sumu 1.493,73€( 45.000,-Sk), ktorú súdu nepredložil.
Podľa § 52 ods.1-3 Občianskeho zákonníka účinného do 31.12.2007 spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Z predložených dokladov je nesporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu spol. Tatra banka, a.s. a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XX-XXXXXXXXXX, na základe ktorej Tatra banka, a.s. poskytla žalovanému úver vo výške 30.000,-Sk (995,82€), ktorý mal splácať v 24 mesačných splátkach po 1460,-Sk s mesačným poistným 17,-Sk, za úrok 14,9% ročne pri ročnej percentuálnej miere nákladov 24,51%. Termín splatnosti splátky bol vždy 11-ty deň v mesiaci. Žalovaný však nepredložil žiadne doklady o existencii ďalšej zmluvy o úvere č. XX-XXXXXXXXXX, z ktorej by vyplývalo, že žalovaný uzavrel zmluvu o úvere na sumu 45.000,-Sk ( 1.493,73€), za podmienok v žalobe uvedených, pričom celý žalobou uplatnený dlh sa opiera o zmluvu o úvere č. XX-XXXXXXXXXX na 45.000,-Sk. Na základe toho súd dospel k záveru, že žalovaný mal pravdepodobne u právneho predchodcu žalobcu uzavretých viacero zmlúv o úvere a z predložených dokladov súdu nie je jasné, na ktorú z týchto zmlúv žalovaný poukázal úhradu 5 splátok v celkovej výške 540,6€ a ktorý záväzok a z akej zmluvy je vlastne predmetom žaloby. Žalovaný predložil prehľad transakcií úveru na 45.000,- Sk bez uvedenia mena dlžníka, pričom tento úver mal byť čerpaný dňa 19.9.2006. Z týchto dôvodov súd mohol žalobu len zamietnuť, z dôvodu že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, že žalovaný si požičal 45.000,-Sk, ktoré uhradil len zčasti, koľko na tento dlh zaplatil, v akej výške a kedy sa dostal do omeškania s jednotlivými splátkami a že táto pohľadávka bola vôbec postúpená na žalobcu. Žalobu preto súd zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého žalovanému a vedľajšiemu účastníkovi, ktorí mali vo veci úspech súd náhradu trov konania nepriznal, lebo si ich neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd ( trojmo).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.