Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_7C-411-2012.pdf
PDF · 75.63 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/411/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Radačovským, v právnej veci navrhovateľa : Československá obchodní banka, a.s. so sídlom : Praha 5, Radlická 333/150, právne zastúpená Mgr. Roman Ambrož, advokát, Vinohrady 45, Brno, adresa na doručovanie: Táboritská 23/1000, Praha 3 - Žižkov proti odporcovi : B. T., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom O., Š. XXXX/ XX, toho času na neznámom mieste, zastúpená opatrovníkom JUDr. B. B., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu K., o zaplatenie 28.857,92 Kč s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 38.395,30 Kč s 10,90% úrokom z omeškania ročne zo sumy 28.857,92 Kč od 29.10.2010 do zaplatenia, s 15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 28.857,92 Kč od 29.10.2010 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 70,50 eur za zaplatený súdny poplatok za návrh a trovy právneho zastúpenia vo výške 421,88 eur všetko k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Mgr. Roman Ambrož, so sídlom Bratislava, Mikulášska 29 , v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 12.11.2010, doručený súdu dňa 19.11.2010 žiadal aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 38.395,30 Kč s prísl. ako aj trovy konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ a odporca uzavreli Smlouvu o ČSOB spotrebiteľský úver č. 002879540R (ďalej len zmluva). Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú i Obchodné podmienky pre ČSOB Spotrebiteľské úvery (Ďalej len Obchodné podmienky). Navrhovateľ na základe uvedenej Zmluvy poskytol odporcovi dňa 22.8.2008 finančné prostriedky do výšky úverového limitu 30.000 Kč. Odporca sa zaviazal k riadnemu a včasnému plateniu úveru. Odporca napriek opakovaným urgenciám však svoje povinnosti riadne neplnil a neuhradil splátky podľa čl. V. Zmluvy, na základe čoho mu navrhovateľ zaslal Poslední výzvu k zaplateniu dlžnej čiastky.
Odporca na tuto výzvu nereagoval a dlžnú sumu neuhradil. Navrhovateľ pristúpil k zosplatneniu úveru a to dňa 20.1.2009.
Navrhovateľ odporcu o tejto skutočnosti informoval listom, ktorým vyzval odporcu k úhrade celého dlhu vrátane poplatku podľa sadzobníka Československé obchodní banky.
Navrhovateľom žiadaná čiastka vo výške 38.395,30Kč, činí aktuálnu dlžnú čiastku vyčíslenú ku dňu 28.10.2010 a skladá sa zo zostatku nezaplatenej istiny vo výške 28.857,92 Kč, zmluvného úroku, ktorý ku dňu vyčíslenia činí čiastku 2.511,41 Kč a úrok z omeškania vo výške 7.025,97 Kč .
Okresný súd Poprad platobným rozkazom sp.zn. 7Ro/455/2010-48 zo dňa 22.2.2012 uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 38.395,30 Kč s 10,90 % úrokom ročne zo sumy 28.857,92 Kč od 29.10.2010 do zaplatenia a 15 % úrok z omeškania zo sumy 28.857,92 Kč od 29.10.2010 do zaplatenia a uhradiť trovy konania vo výške 70,50 za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 12.210 Kč.
Vzhľadom na to, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd uznesením zo dňa 12.9.2012 ustanovil odporcovi opatrovníka a uznesením zo dňa 15.10.2012 platobný rozkaz zrušil.
Na pojednávanie konané dňa 12.4.2013 sa nedostavil opatrovník súd preto podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku vykonal pojednávanie v neprítomnosti opatrovníka odporcu.
Navrhovateľ trval na podanom návrhu v celom rozsahu uviedol, že odporca neuhradil žiadne finančné čiastky a uplatnil si trovy konania.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov a to zmluvy o úvere, zo dňa 22.8.2008, obchodnými podmienkami ČSOB pre poskytnutie spotrebiteľských úverov, výzvy k zaplateniu dlžnej čiastky s pripojenou poštovou doručenkou, oznámením o zosplatení úveru, sadzobníkom poplatku ČSOB a zistil nasledujúci skutkový stav.
Navrhovateľ a odporca uzavreli zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. 002879540R zo dňa 22.8.2008. Navrhovateľ na základe tejto zmluvy poskytol odporcovi dňa 22.8.2008 finančné prostriedky vo výške 30.000,- Kč, odporca sa zaviazal k riadnemu a včasnému splácaniu úveru , neuhradil však žiadnu požadovanú čiastku a to aj napriek výzvam , preto navrhovateľ pristúpil k spoplatneniu úveru k čomu došlo dňa 20.1.2009.
Podľa § 488 obč. zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie, pohľadávka od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Obč. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní . Ak ho nesplní ani v dodatočne primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ požadovať od dlžníka popri plnení, úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávajúci predpis.
Vzhľadom na vyššie citované súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa § 142 ods. l Občianskeho súdneho poriadku úspešnému účastníkovi konania súd priznal náhradu trov konania a to vo výške 70,50 eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 421,88 eur , ktoré pozostávajú - l/ prevzatie a príprava zastúpenia v sume 61,41 eur, návrh na začatie konania v sume 61,41 eur, účasť na pojednávaní dňa 12.4.2013 v sume 61,41 eur, 2/ režijný paušál 2x 7,41 eur, 1x 7,81 eur spolu 22,63 eur, cestovné výdavky dňa 12.4.2013 - Prešov - Poprad a späť vlakové spojenie 5,34 x 2 spolu 7,90 eur, strata času dňa 12.4.2013 (2x 1:30 h= 6 polhodín , 6x 13,01 eur) spolu 78,06 eur DPH 20 % v sume 58,56 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia
rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.