Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-50C/230/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: Bytové družstvo Petržalka, Budatínska 1, 851 01 Bratislava, IČO: 00 169 765 proti odporcovi: O. Q., nar. XX. XX. XXXX, N. XX, XXX XX W. v konaní o zaplatenie 76,94 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 76,94 EUR spolu s poplatkom z omeškania za každý deň omeškania vo výške 0,5 z dlžnej sumy od 05. 07. 2011 do zaplatenia ako aj trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšnej časti príslušenstva súd návrh zamieta.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23. 02. 2012 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal odporcu na zaplatenie 76,94 EUR s príslušenstvom ako aj trov konania a to do 15 dní od doručenia platobného rozkazu. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca ako nájomca bytu č. XX v W. na N. ul. č. XX nezaplatil nedoplatok na vyúčtovaní nákladov za plnenia poskytované s užívaním a prevádzkou bytu za obdobie od 01. 01. 2010 do 31. 12. 2010.

Súd vydal dňa 07. 03. 2012 platobný rozkaz č. -8, ktorým zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi sumu 76,94 EUR, poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 76,94 EUR od 03. 07. 2011 až do zaplatenia a trovy konania vo výške 16,50 EUR. Z dôvodu, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd ho uznesením č. -12 zo dňa 10. 10. 2012 zrušil.

Keďže v danej veci išlo o drobný spor v zmysle ust. , súd postupoval podľa ust. v spojení s ust. a prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 12. 04. 2013 bol oznámený na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní vopred a to dňa 05. 04. 2013.

Súd odporcovi doručil návrh a vyzval ho na vyjadrenie k návrhu. Návrh bol odporcovi doručený dňa 01. 03. 2012, odporca sa k návrhu nevyjadril.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dokladmi založenými v spise, rozhodnutím o pridelení družstevného bytu odporcovi č. XXXXX zo dňa XX. XX. XXXX, dohodou o odovzdaní a prevzatí bytu odporcovi č.

XXXXX zo dňa XX. XX. XXXX, vyúčtovaním nákladov za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od 01. 01. 2010 do 31. 12. 2010, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Rozhodnutím Stavebného bytového družstva v obvode Bratislava IV. - Petržalka o pridelení družstevného bytu č. XXXXX zo dňa XX. XX. XXXX bol odporcovi pridelený do osobného užívania družstevný byt č. XX v Bratislave, L G.-X.

Stavebné bytové družstvo v obvode Bratislava IV. - Petržalka a odporca uzatvorili dňa XX. XX. XXXX dohodu o odovzdaní a prevzatí bytu č. XX v W. na N. ul. č. XX.

Z vyúčtovania nákladov za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od 01. 01. 2010 do 31. 12. 2010 súd zistil, že odporcovi vznikol na vyúčtovaní nedoplatok vo výške 76,94 EUR. a to porovnaním skutočných nákladov v predmetnom období vo výške 1 500, 9193 EUR a platieb uhradených v predmetnom období odporcom vo výške 1 224,92 EUR, keď uvedený nedoplatok vo výške 275,9993 EUR navrhovateľ ponížil o preplatok odporcu na vyúčtovaní služieb za rok 2009 vo výške 199,06 EUR. Vyúčtovanie bolo odporcovi doručené dňa 17. 06. 2011.

Podľa v znení účinnom do 31. 03. 1983 štátne, družstevné a iné socialistické organizácie prenechávajú byty občanom do osobného užívania bez určenia doby užívania, a to za úhradu, ak nie je právnym predpisom ustanovené inak.

Podľa v znení účinnom do 31. 03. 1983 členovi stavebného bytového družstva vznikne splatením členského podielu právo, aby mu bol orgánom družstva pridelený do osobného užívania družstevný byt.

Podľa a v znení účinnom do 31. 03. 1983 právo užívať byt vznikne dohodou o odovzdaní a prevzatí bytu dojednanou medzi organizáciou a občanom. O dohode o odovzdaní a prevzatí bytu sa spíše zápisnica, ktorú podpíše ten, kto konal za organizáciu, a občan, ktorý s organizáciou dohodu uzavrel. V zápisnici musia byť najmä uvedené rozhodnutie o pridelení bytu, predmet a rozsah práva užívať byt včítane jeho príslušenstva, určená výška úhrady za užívanie a za služby, prípadne uvedený spôsob určenia úhrady, a popísaný stav bytu. Organizácia je povinná vydať občanovi odpis zápisnice.

Podľa účinného od 01. 01. 1992 právo osobného užívania bytu a právo užívania iných obytných miestností a miestností neslúžiacich na bývanie vzniknuté podľa doterajších predpisov, ktoré trvá ku dňu nadobudnutia účinnosti tohto zákona, sa mení dňom účinnosti tohto zákona na nájom. Spoločné užívanie bytu a spoločné užívanie bytu manželmi sa mení na spoločný nájom.

Podľa úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

Podľa 1 Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom od 01. 07. 2010 poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.

Po vyhodnotení vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Odporcovi bol na základe rozhodnutia o pridelení bytu a dohody o odovzdaní a prevzatí bytu prenechaný do osobného užívania byt č. XX v W. na N. ul. č. XX, osobné užívanie predmetného bytu sa s účinnosťou novely od 01. 01. 1992 zmenilo na nájom bytu. Odporca ako nájomca bytu je povinný platiť zálohové platby na plnenia spojené s užívaním bytu ako aj prípadný nedoplatok zistený vyúčtovaním zálohových platieb na plnenia spojené s užívaním bytu. Navrhovateľ vykonal vyúčtovanie nákladov za plnenia poskytované s užívaním a prevádzkou bytu za obdobie od 01. 01. 2010 do 31. 12. 2010, ktorým vyúčtovaním vznikol odporcovi nedoplatok, ktorý bol odporca povinný uhradiť do 15 dní od doručenia vyúčtovania. Odporcovi bolo vyúčtovanie doručené dňa 17. 06. 2011. Odporca vyúčtovaním zistený nedoplatok neuhradil, preto ho súd zaviazal na úhradu žalovanej istiny. Odporca sa neuhradením nedoplatku zisteného vyúčtovaním dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal aj na úhradu poplatku z omeškania a to s poukazom na ust. v spojení s ust. a vládneho nariadenia č. vo výške 0,5 promile denne z nedoplatku zisteného vyúčtovaním za obdobie od 01. 01. 2010 do 31. 12. 2010, teda zo sumy76,94 EUR. Poplatok z omeškania súd priznal navrhovateľovi od 03. 07. 2011, keďže odporcovi bolo vyúčtovanie doručené dňa 17. 06. 2011 a bol povinný do 15 dní odo dňa doručenia vyúčtovanie zaplatiť nedoplatok. Posledný deň lehoty, t. z. 02. 07. 2011 pripadol na sobotu, preto s poukazom na ust. , posledným dňom lehoty bol najbližší nasledujúci pracovný deň a to 04. 07. 2011, dňa 05. 07. 2011 sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu. Navrhovateľ žiadal priznať poplatok z omeškania od 03. 07. 2011, v tejto časti príslušenstva súd návrh zamietol.

Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu a navrhovateľovi, ktorý mal neúspech v konaní len v nepatrnej časti príslušenstva, priznal náhradu trov konania, spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa s. 3 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.