Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/9/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou, v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zast.: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, proti odporkyni : J. Ď., nar. X.XX.XXXX, naposledy bytom v U., F. XX, t. č. bezdomovec, zast. : opatrovníkom : p. H. Č., pracovníčkou tun. súdu, o zaplatenie 111,73 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 111,73 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne počnúc od 28.9.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške 87,44 Eur a titulom zaplateného súdneho poplatku sumu 16,50 Eur právnemu zástupcovi navrhovateľa Advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.09.2012 sa domáhal navrhovateľ voči odporkyni úhrady pohľadávky vo výške 111,73 Eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne počnúc od 28.9.2009 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako poskytovateľ uzavrela s odporkyňou ako účastníkom zmluvu o pripojení dňa 8.6.2003 a dodatok k nej dňa 4.7.2007 a to podľa o elektronických komunikáciách, súčasťou ktorej boli aj Všeobecné obchodné podmienky. Predmetom záväzku poskytovateľa bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby, ktorému zodpovedala povinnosti odporkyni platiť poskytovateľovi odplatu za poskytnuté služby. Odporkyňa svoje peňažné záväzky voči poskytovateľovi neplnila riadne a včas a dostala sa do omeškania s plnením svojich záväzkov.

Odporkyňa sa k návrhu písomne v lehote 15 dní nevyjadrila.

Vzhľadom k tomu, že pobyt odporkyni sa súdu zistiť nepodarilo bol jej pre toto konanie ustanovený podľa opatrovník.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s priloženými listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o pripojení zo dňa 8.6.2003 a dodatkom zo dňa 4.7.2007, Všeobecnými podmienkami Slovak Telekom a.s., faktúrou č. 7908279453, splatnou dňa 27.09.2009, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, Zmluvou o postúpení pohľadávok medzi postupcom Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469 a navrhovateľom, reláciami o pobyte odporcu, ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav.

Obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako poskytovateľ poskytoval odporkyni verejnú elektronickú komunikačnú službu na základe zmluvy o pripojení, ktorá bola v zmysle všeobecných podmienok uzavretá inak ako písomnou formou. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky poskytovateľa. Právny predchodca navrhovateľa riadne poskytoval odporkyni telekomunikačné služby, táto však cenu služieb poskytovateľovi riadne a včas neuhradila, preto právnemu predchodcovi navrhovateľa vznikol nárok na hovorné za mesiac august 2009 vo výške 111,73 Eur, ktorá jej bola vyúčtovaná faktúrou č. 7908279453, splatnou dňa 27.09.2009.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2011 vyplýva, že poskytovateľ Slovak Telekom, a.s. postúpil predmetnú pohľadávku voči odporkyni navrhovateľovi.

Predmetom konania je plnenie zo zmluvy, uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom, jedná sa o tzv. synalagmatický záväzok, a to s poukazom na o elektronických komunikáciách v platnom znení.

Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie /pohľadávka/ od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Predmetom žaloby je plnenie zo zmluvy, pričom ide o tzv. synalagmatický záväzok.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa Zákona , podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa § 42 ods. 4 písm. b) Zákona 610/2003 Z.z účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa § 43 ods. Z.z, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa , , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Vzhľadom na skutočnosť, že odporkyňa neuhradila žalovanú sumu za hovorné za august 2009, súd nemal dôvod tvrdeniu návrhu uveriť a jeho návrhu v celom rozsahu vyhovel.

O príslušenstve pohľadávky súd rozhodol podľa , veta prvá, , účinné od 01.05.1995 v platnom znení, nakoľko odporkyňa sa dostala s plnením peňažného záväzku do omeškania, a to počnúc dňom od nasledujúceho dňa od splatnosti faktúry, t.j. od 28.9.2009.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 59,76 Eur (za 3 úkony právnej služby á 19,92 Eur - prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, účasť na pojednávaní dňa 12.4.2013) a 2x režijný paušál á 7,63 Eur, 1x režijný paušál á 7,81 Eur vrátane 20% DPH), spolu celkom vo výške 103,94 Eur v zmysle , , , , vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

O povinnosti zaplatiť priznanú náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu - advokátovi, súd rozhodol podľa ,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( a nasl. ).