Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Sd/130/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: L. N., J. XX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie v Bratislave, ul. 29. augusta 8, Bratislava, o invalidný dôchodok, samosudkyňou JUDr. Violou Takáčovou, PhD., takto

rozhodol:

Krajský súd z r u š u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 14. 07. 2011 podľa , a vec vracia odporkyni na ďalšie konanie.

Súd konanie o opravnom prostriedku navrhovateľa proti rozhodnutiu č. XXX XXX XXXX X zo dňa 22. 02. 2011 z a s t a v u j e .

Krajský súd nepriznáva navrhovateľovi náhradu trov konania.

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť na účet Krajského súdu v Nitre vedený v Štátnej pokladnici č. účtu trovy štátu v sume 717,18 eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Odvolaním napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 22. 02. 2011 odporkyňa zamietla podľa a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len "") žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok zo dňa 14. 02. 2011. Odporkyňa dôvodila tým, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne pobočky Nitra zo dňa 14. 02. 2011 navrhovateľ nie je invalidný podľa , lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Posúdenie zdravotného stavu, ktorému zodpovedá percentuálne vyjadrenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je obsahom Odborného posudku o invalidite zo dňa 14. 02. 2011, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť odôvodnenia rozhodnutia a sú v ňom uvedené všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli podkladom na vyhotovenie posudkového záveru o tom, že nie je invalidný podľa .

V odvolaní proti rozhodnutiu o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok navrhovateľ poukázal na posúdenie jeho zdravotných problémov, ktoré boli v správnom konaní posúdené ako zlomenina nohy okrem členkového kĺbu a iné neurotické poruchy. Takéto posúdenie zdravotných problémov ale nezodpovedá skutočnosti, lebo neboli komplexne zhodnotené lekárske správy priložené v spise. Rozpor videl v tom, že podľa správy ošetrujúceho lekára zo dňa 22. 03. 2006 je uvedená diagnóza zlomenina členku s posunutím, zlomenina ramena a zlomenina (tali). V prílohe k odvolaniu doložil kópie lekárskych správ, nakoľko originály potreboval predložiť k operácii. Podľa lekárskej správy ortopedickej ambulancie ide o klin.def. kontury TC s deviáciou, v TC pohyb obmedzený, bolestivý. Druhá správa ortopedickej ambulancie uvádza ťažký postih TC kĺbu v pravo. Z toho vyplýva, že jeho zdravotný stav bol posúdený len čiastkovo a je zrejmé, že nebol braný do úvahy celý spis. Nakoľko z dôvodu zdravotného postihnutia

má sťažené spoločenské uplatnenie a ako uchádzač o prácu bol v prvom kole vyradený, lebo každý zamestnávateľ hľadá pracovnú silu, ktorá je v dobrej zdravotnej kondícii. Je vyučený kuchár a zvládnuť 12 - 14 hodinové zmeny je pre neho s týmto postihnutím neúnosné. Na základe týchto skutočností má ťažké depresívne stavy, nakoľko chce pracovať a pri hľadaní práce v inom odbore sa vyžaduje prax, čo on nemá. Na základe uvedených skutočností žiadal o vykonanie odborného posudku, ktorý zhodnotí objektívne a komplexne skutočný stav.

Na základe navrhovateľom podaného opravného prostriedku proti rozhodnutiu zo dňa 22. 02. 2011, ktorým bola zamietnutá žiadosť o invalidný dôchodok, bol novo posúdený zdravotný stav navrhovateľa posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne ústredie vysunuté pracovisko v Nitre dňa 21. 06. 2011. Po novom posúdení zdravotných problémov bola za rozhodujúce zdravotné postihnutie určená choroba podľa kapitoly XV, oddiel G, položka 57, písm. a/ prílohy č. 4 k - porovnanie so 40 % mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, ktorú o 5 % zvyšuje iné zdravotné postihnutie podľa kapitoly XV, oddiel B, položka 2, písm. a/ prílohy č. 4 k - porovnanie s 5 % mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na základe tohto posúdenia bola navrhovateľovi určená 45 % miera s tým, že invalidita u navrhovateľa vznikla dňa 02. 05. 2011.

Odporkyňa rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 14. 07. 2011 zrušila odvolaním napadnuté rozhodnutie č. XXX XXX XXXX z 22. 02. 2011 podľa a súčasne vyhovela opravnému prostriedku navrhovateľa. Podľa ak správny orgán, ktorého rozhodnutie súd preskúmava, vydá nové rozhodnutie, ktorým návrhu celkom vyhovie, súd uznesením konanie zastaví.

Ďalším rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X tiež zo dňa 14. 07. 2011 odporkyňa priznala navrhovateľovi podľa a invalidný dôchodok od 02. 05. 2011 v sume 86,- eur mesačne. Toto rozhodnutie sa stalo predmetom súdneho prieskumu.

Navrhovateľ na pojednávaniach súdu poukázal na hospitalizáciu, ktorú absolvoval na Úrazovej chirurgii a ortopédi v máji 2011 a poukázal na nové rozhodnutie odporkyne, ktorým už bol uznaný za invalidného dôchodcu od 02. 05. 2011, t. j. od prepustenia z hospitalizácie na úrazovej klinike. Poukázal pritom na podané odvolanie a domáhal sa uznania invalidity spätne 3 roky tak ako to uviedol v samotnej žiadosti o invalidný dôchodok. Za invalidného dôchodcu žiadal byť uznaný od autonehody, ktorú utrpel v marci 2006 a pri ktorej došlo k úrazu pravého členka. V súvislosti s týmto úrazom bol rok práceneschopný, ale táto práceneschopnosť potom musela byť dlhšia z dôvodu bolestí členka. S rozhodnutím o uznaní za invalidného dôchodcu od 02. 05. 2011 preto nesúhlasil.

Odporkyňa žiadala rozhodnutie zo dňa 14. 07. 2011, ktorým bol navrhovateľ uznaný za invalidného od 02. 05. 2011 potvrdiť ako vecne správne a konanie o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu z 22. 02. 2011 zastaviť.

Z obsahu posudkového a dávkového spisu odporkyne, ktoré boli súčasťou súdneho spisu bolo náležite za preukázané, že správne konanie sa začalo na základe žiadosti navrhovateľa o invalidný dôchodok zo dňa 14. 02. 2011. Z štvrtej strany žiadosti o dôchodok bolo preukázané, že navrhovateľ žiadal byť uznaný za invalidného dôchodcu od 15. 12. 2007.

Prvé posúdenie zdravotného stavu sa uskutočnilo dňa 14. 02. 2011 u posudkovej lekárky sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne pobočka Nitra. Navrhovateľovi sa predstavili zástupcovia pobočky Sociálnej poisťovne. Po overení totožnosti ho poučili o posúdení zdravotného stavu na účely invalidného dôchodku podľa . Zistili pracovnú, sociálnu, rodinnú, osobnú anamnézu, ochorenia, liečbu a subjektívne ťažkosti žiadateľa o invalidný dôchodok. Podkladom pre posúdenie zdravotného stavu na účely určenia miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť boli lekárske vyšetrenia: ortopedické z 01. 06. 2010 a psychiatrické z 03. 06. 2010. Posudková lekárka informovala navrhovateľa o všetkých skutočnostiach, ktoré sa týkali posúdenia jeho zdravotného stavu, posudku a miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť pre rozhodujúce zdravotné postihnutie: stav po zlomenine pätnej kosti S92 podľa kapitoly XV, oddiel G, položka 57, písm. a/ prílohy č. 4 k . s 30 % mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Posudková lekárka sociálneho poistenia mala za preukázané, že žiadateľ o invalidný dôchodok je vyučený kuchár, čašník. V marci 2006 pri autohavárii utrpel zlomeninu pätovej kosti, čo bolo riešené operačne. Osteosyntetický materiál bol vybraný v septembri 2006. V klinickom náleze bolo pravé chodidlo v strednom postavení s obmedzenou dorzálnou a plantárnou flexiou nohy stredne ťažkého stupňa pri poúrazových

degeneratívnych zmenách. V septembri 2009 bol hospitalizovaný na psychiatrii po rozchode s priateľkou ako protrahovaná depresívna reakcia. Uvedená neurotická porucha nebola závažná a neovplyvnila posudok. Pre stav po zlomenine pätovej kosti s poruchou funkcie nohy stredne ťažkého stupňa preto invalidity nevznikla.

Proti rozhodnutiu odporkyne o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok zo dňa 02. 02. 2011 na základe 30 % miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podal navrhovateľ odvolanie. V súdnom konaní posúdil zdravotný stav navrhovateľa posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne ústredie, vysunuté pracovisko Nitra dňa 21. 06. 2011. Na rozdiel od posudkovej lekárky sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne pobočka Nitra po posúdení zdravotných problémov navrhovateľa určil pre rozhodujúce zdravotné postihnutie 40 % mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Rozhodujúce zdravotné postihnutie určil len v porovnaní s chorobou podľa kapitoly XV, oddiel G, položka 57, písm. a/ prílohy č. 4 k a túto navýšil o 5 % pre Sudeckovu distrofiu, ku ktorej prirovnal nekrobiózu talárnej kosti vpravo kapitola XV, oddiel B, položka 2, písm. a/ prílohy č. 4 k . Dátum invalidity so 45 % mierou stanovil od 02. 05. 2011 od prepustenia z kliniky úrazovej chirurgie, kde bola stanovená artróza TC a nekrobióza talu vpravo. Na základe tohto posudku odporkyňa rozhodnutím zo dňa 14. 07. 2011 priznala navrhovateľovi invalidný dôchodok. Na uvedenom posúdení percentuálnej miery a určení dátumu vzniku invalidity zotrval posudkový lekár sociálneho poistenia aj v Lekárskej správe zo dňa 24. 01. 2012, ktorú vypracoval na základe požiadavky krajského súdu. V Lekárskej správe uviedol, že na základe nálezov v dokumentácii navrhovateľa nie je možno uznať skorší dátum invalidity, pretože v období od roku 2006 do roku 2011 sa žiadateľ o invalidný dôchodok na ortopédii zrejme neliečil. Podozrenie na uvedený stav mali aj ortopédi v marci 2011, ale preukázalo sa to až hospitalizáciou na klinike úrazovej chirurgie, kde bola plánovaná operácia, ktorá by čiastočne aj pomohla zdravotnému stavu. Z uvedeného dôvodu považoval dátum vzniku invalidity 02. 05. 2011 za správne určený.

Na základe vzniknutých rozporov medzi účastníkmi konania ohľadom určenia dátumu vzniku nároku navrhovateľa na invalidný dôchodok súd uznesením č. k. -50 zo dňa 02. 05. 2012 pribral do konania znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie ortopédia Mgr. MUDr. Cypriána Kopáča, PhD. Znalca súd požiadal o zodpovedanie odbornej otázky, či bolo rozhodujúce zdravotné postihnutie podľa kapitoly XV, oddiel G, položka 57, písm. a/ prílohy č. 4 k a iné zdravotné postihnutie podľa kapitoly XV, oddiel G, položka 2 písm. a/ prílohy č. 4 kzsp určené posudkovými lekármi sociálneho poistenia správne s príslušnou percentuálnou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 02. 05. 2011, alebo ho bolo možné určiť už od 15. 12. 2007 tak, ako to žiadal žiadateľ o invalidný dôchodok v žiadosti o invalidný dôchodok. V znaleckom posudku č. 3/2012 , ktorý bol krajskému súdu znalcom doručený dňa 14. 12. 2012 znalec po preštudovaní poskytnutého súdneho spisu, spisového materiálu odporkyne, dokumentácie z ambulantných vyšetrení navrhovateľa u jednotlivých špecialistov, po poskytnutí informácií od navrhovateľa a po oboznámení sa s dokumentáciou z Rtg. vyšetrení, po dôslednom rozbore poznatkov, ich konfrontácií s odbornou literatúrou zodpovedal na súdom položené otázky, z ktorých vyplynulo, že dátum vzniku invalidity dňom 02. 05. 2011 je určený nesprávne a invaliditu u navrhovateľa bolo možné určiť už od 15. 12. 2007, ako to žiadateľ žiadal. V podrobne vypracovanom znaleckom posudku sa znalec vyjadril aj k otázke vzniku nekrobiózy členkovej kosti, keď uviedol, že odumretie členkovej kosti závažným spôsobom obmedzuje funkčnosť celej dolnej končatiny, zasahuje do jej statickej aj dynamickej funkcie. Pri rozvinutej nekrobióze nie je končatina schopná záťaže ani fyziologického rozsahu pohybu členkového kĺbu. U navrhovateľa sú už pri úraze a bezprostredne po ňom (do 72 hodín po úraze) prítomné všetky faktory, ktoré nevyhnutne viedli k nekrobióze talu s jej vysoko pravdepodobným klinickým rozvinutím už po roku od úrazu. V nadväznosti na lekársku správu posudkového lekára sociálneho poistenia (zo dňa 24. 01. 2012), že navrhovateľ sa na ortopédii v rokoch 206-2011 zrejme neliečil, znalec uviedol, že v tomto časovom intervale, medzi úrazom 21. 03. 2006 a nástupom na hospitalizáciu za účelom operačnej liečby dňa 25. 04. 2011 navrhovateľ absolvoval pre akútny stav - infekčnú komplikáciu v oblasti operačnej rany jednu hospitalizáciu od 14. 09. 2006 do 26. 09. 2006. Až po týždňovej hospitalizácii a zvládnutí infektu bolo realizované operačné vybratie cudzieho materiálu. V prípade hospitalizácie len za účelom vybratia cudzieho osteosynstetického materiálu by sa dĺžka hospitalizácie pohybovala od 2 do 3 dní, nie 13 dní, čo svedčí o závažnosti komplikácie. V tomto časovom období bol v liečbe pre ťažkosti s opornopohybovým systémom, čo je bežná prax u svojho obvodného lekára a mal nepretržite medikamentóznu analgetickú liečbu a opakovane bol pre netoleranciu svojej profesionálnej záťaže uznaný práceneschopný. Návštevy u ortopéda v tomto časovom intervale boli celkovo minimálne 7x (maximálne 10x). V roku 2008

absolvoval 2 ortopedické vyšetrenia a následne ambulantne na ortopedickej ambulancii v týždňových intervaloch 3 - 6x aplikáciu preparátu Hyalgan do členkového kĺbu vpravo, v roku 2010 ďalšie 2 ortopedické vyšetrenia. Navrhovateľ sa teda v časovom období od roku 2006 do roku 2011 na ortopédii liečil.

K znaleckému posudku sa v Lekárskej správe zo dňa 11. 02. 2013 písomne vyjadril posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne ústredie, vysunuté pracovisko v Nitre, kde uviedol, že telefonické informácie o tom, že navrhovateľ chodil na injekcie a iné procedúry od navrhovateľa, jeho matky, aj ortopéda nepovažuje za dostatočný dôkaz o absolvovanej liečbe. O každej návšteve u lekára, podaných liekoch a iných úkonoch by mali existovať záznamy v zdravotnej dokumentácii navrhovateľa. V tomto prípade tomu tak nie je. Vznik invalidity je možné podľa jeho názoru stanoviť maximálne od 11. 03. 2011, kedy ortopéd zaznamenal prvýkrát nekrobiózu talárnej kosti vpravo ako následok po úraze v roku 2006. Uznal pochybenie v údajoch v Lekárskej správe zo dňa 14. 02. 2011, kde v rozhodujúcom zdravotnom postihnutí bol nesprávne uvedený stav po zlomenine pätnej kosti namiesto členka, ako aj v Lekárskej správe zo dňa 24. 01. 2012, kde bolo nesprávne uvedené pracovisko, na ktorom bol navrhovateľ operovaný. Išlo o pracovisko v Bratislave, nie v Martine.

Navrhovateľ na pojednávaní súdu trval na podanom odvolaní a žiadal byť uznaný za invalidného dôchodcu od 15. 12. 2007. V súvislosti s liečbou u MUDr. Michalku v Bratislave - Petržalke od roku 2007 uviedol, že záznamy o liečbe sa nachádzali v počítači doktora, ktorý a medzičasom presťahoval na Jasovskú ulicu, kde liečbu u neho dokončil.

Úlohou súdu bolo posúdiť zákonnosť postupu a rozhodnutia správneho orgánu v konaní o žiadosti navrhovateľa o invalidný dôchodok.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne zo dňa 14. 07. 2011 o priznaní invalidného dôchodku od 02. 05. 2011 na základe 45 % miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa l a nasl. a dospel k záveru, že rozhodnutie správneho orgánu vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v a ku dňu vzniku invalidity nedovŕšil dôchodkový vek alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

Podľa , , , , poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok. Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu. Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe

a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a

b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

Podľa odseku 5 cit. ust. miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.

Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí. Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú ( a ).

Mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav ( ).

V konaní o odvolaní navrhovateľa proti rozhodnutiu z 22. 02. 2011 o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok zo 14 . 02. 2011 na základe 30 % miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť mal súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že rozhodnutím zo dňa 14. 07. 2011 odporkyňa zrušila odvolaním napadnuté rozhodnutie podľa z dôvodu, že odvolaniu navrhovateľa bolo vyhovené. Z dôvodu, že druhým rozhodnutím tiež zo dňa 14. 07. 2011 bol navrhovateľovi priznaný invalidný dôchodok od 02. 05. 2011 a navrhovateľ namietal dátum priznania invalidného dôchodku z dôvodu, že za invalidného žiadal byť uznaný už od 15. 12. 2007, toto rozhodnutie odporkyne bolo predmetom súdneho prieskumu.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd z predložených lekárskych správ posudkových lekárov sociálneho poistenia za preukázané, že posudkoví lekári sociálneho poistenia pobočky aj ústredia sa zhodli na dátume vzniku invalidity 02. 05. 2011, t. j. od prepustenia žiadateľa o invalidný dôchodok z kliniky úrazovej chirurgie, kde bola stanovená artróza TC a nekrobióza talu vpravo. Tiež mali zhodne za preukázané, že po autonehode dňa 21. 03. 2006 navrhovateľ utrpel okrem zlomeniny pravého ramena, ktorá sa zhojila bez funkčného postihnutia, aj zlomeninu talárnej kosti vpravo, kde bol stav komplikovaný vývojom artrózy TC kĺbu v nepriaznivom postavení.

Medzi účastníkmi konania tak zostala sporná otázka dátumu vzniku nároku navrhovateľa na invalidný dôchodok. K navrhovanému dátumu 15. 12. 2007 tak, ako to navrhovateľ žiadal, sa posudkoví lekári sociálneho poistenia po odbornej stránke nevyjadrili, len uviedli, že od roku 2006 do roku 2011 sa žiadateľ o invalidný dôchodok na ortopédii zrejme neliečil.

Z dôvodu, že k medicínskej stránke, t. j. k zdravotným problémom navrhovateľa odo dňa, od ktorého si pýtal invalidný dôchodok sa odporkyňa v lekárskych správach nevyjadrila, súd považoval za potrebné pribrať do súdneho konania nezávislého znalca z odboru zdravotníctvo, odvetvie ortopédia a požiadať ho o zodpovedanie otázky, či možno určiť nárok navrhovateľa na invalidný dôchodok od 15. 12. 2007. Do súdneho konania pribratý znalec v znaleckom posudku č. 3/2012 sa podrobne vyjadril k zdravotným problémom navrhovateľa, ktoré vznikli po havárii motorového vozidla, ktoré riadil navrhovateľ dňa 21. 03. 2006, t. j. od prvotného ošetrenia - zasádrovanie trieštivej zlomeniny členkovej kosti bez napravenia a k naloženiu zadnej sádrovej dlahy na posunutú zlomeninu v dolnej tretine ramennej kosti vpravo. Ďalej poukázal na operačné riešenie vzniknutej zlomeniny dňa 23. 03. 2006, t. j. vyše 48 hodín po úraze ako aj na ďalšie potrebné lekárske úkony a zásahy, ktoré si zdravotný stav navrhovateľa vyžiadal. Znalec sa v znaleckom posudku podrobne vyjadril okrem postupu liečby aj na zdravotné problémy, ktoré vznikli a pretrvávali po autonehode až do podania žiadosti o invalidný dôchodok. To znamená, že znalec sa v predloženom znaleckom posudku vyjadril aj k nekróze talárnej kosti vpravo, t. j. k jeho vývinu a pretrvávaniu. V nadväznosti na toto odborné stanovisko sa preto vyjadril aj k otázke vzniku invalidity, keď uviedol, že ho bolo možné určiť už od 15. 12. 2007, tak ako to navrhovateľ žiadal v žiadosti o invalidný dôchodok.

Na základe vykonaného dokazovania, z ktorého bolo preukázateľne zistené, že posudkoví lekári sociálneho poistenia sa po odbornej stránke nevyjadrili k otázke poúrazového odumretia členkovej kosti vpravo po úraze, ktorý navrhovateľ utrpel dňa 21. 03. 2006, ale uviedli, že v lekárskych záznamoch žiadateľa o invalidný dôchodok nie sú uvedené lekárske správy z ortopedických vyšetrení navrhovateľa s poukazom na odborné stanovisko znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie ortopédia Krajský súd v Nitre dospel k záveru, že rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 14. 07. 2011 vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci pri určení dátumu vzniku nároku navrhovateľa na invalidný dôchodok a preto ho podľa z vyššie uvedených právnych dôvodov zrušil a vec vrátil odporkyni na ďalšie konanie.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa a tak, že podľa výsledku konania súd úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal, lebo navrhovateľ si takúto náhradu podľa do 3 pracovných dní od vyhlásenia rozhodnutia nevyčíslil.

O náhrade trov za vypracovanie znaleckého posudku č. 3/2012 vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctvo, odvetvie ortopédia Mgr. MUDr. Cypriánom Kopáčom, PhD. v sume 717,18 eur súd rozhodol podľa úspechu v konaní tak, že uložil povinnosť odporcovi uhradiť trovy štátu podľa tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Najvyšší súd SR v Bratislave, do 15-tich dní odo dňa doručenia, cestou podpísaného súdu, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).