Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-32-2013.pdf
PDF · 68.54 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-8T/32/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, senát v zložení z predsedu senátu JUDr. Dušana Kána, prísediacich JUDr. Jaroslava Čulku a Milana Miľa, na verejnom zasadnutí dňa 11. apríla 2013 v Košiciach, takto
rozhodol:
O b v i n e n í:
1/ N. N., nar. XX.X.XXXX v Košiciach, trvale bytom B., ul. T. XX,
2/ L. Q., nar. XX.X.XXXX v Košiciach, trvale bytom D. č. XXX,
sú vinní, že
v Košiciach, na Námestí košických mučeníkov č. 1, dňa 4.1.2013 v čase okolo 12.50 hod. spoločne vošli cez otvorené bočné dvere do chodby kostola, kde následne sa L. Q. postavil ku dvojkrídlovým dverám vedúcim do priestorov kostola a dával pozor, či neprichádza žiadna osoba a N. N. nezisteným spôsobom vypáčil drevenú skrinku na milodary, z ktorej odcudzil plastovú nádobu s mincami v hodnote 40,85 €, teda spoločným konaním spôsobili poškodenému Rímskokatolíckemu arcibiskupskému úradu v Košiciach krádežou škodu vo výške 40,85 €,
teda
prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali na mieste požívajúcom pietu alebo všeobecnú úctu, alebo na mieste verejného zhromaždenia alebo obradu,
tým spáchali
zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. c) Trestného zákona. Za to im súd ukladá
1/ Obv. N. N.
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 39 ods. 2 písm. d) Trestného zákona, § 39 ods. 4 Trestného zákona, § 49 ods. 1 Trestného zákona nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona zaraďuje obvineného na výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c) Trestného zákona ukladá ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
2/ Obv. L. Q.
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 39 ods. 2 písm. d) Trestného zákona, § 39 ods. 4 Trestného zákona, § 49 ods. 1 Trestného zákona nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona zaraďuje obvineného na výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c) Trestného zákona ukladá ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
odôvodnenie:
Dňa 25.3.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II, v trestnej veci obvineného N. N. a obvineného L. Q. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 2 Pv 23/2013.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvinených, obhajcu a upovedomil o termíne prokurátora a poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Košiciach II, obvinení osobitne na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Trestného poriadku, odpovedali:
a/ Či rozumejú podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvinených: Áno. b/ Či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinených: Áno. c/ Či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, odpoveď obvinených: Áno. d/ Či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinených: Áno. e/ Či rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinených: Áno. f/ Či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako zločinu, odpoveď obvinených: Áno. g/ Či boli oboznámení s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za prečin im kladený za vinu, odpoveď obvinených: Áno. h/ Či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. c) Trestného zákona, odpoveď obvinených: Áno. i/ Či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu, odpoveď obvinených: Áno. j/ Či si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinených: Áno.
Nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky „Áno", mohol predseda senátu rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu predseda senátu na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. poriadku.