Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9C-469-2012.pdf
PDF · 76.17 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/469/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Gertrúdou Rennerovou v právnej veci žalobcu : Československá obchodná banka a. s. so sídlom Michalská 18 Bratislava, zast. JUDr. Branislavom Zuberecom advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom Michalská 9 Bratislava, proti žalovanému : O. Š. R.. XX.XX.XXXX, D. C. XXX/XXG Q. X. - S., o zaplatenie 907, 44 eur, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 907, 44 eur s úrokom z úveru vo výške 14 % ročne zo sumy 513, 61 eur od 31.10.2011 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 513, 61 eur od 31.10.2011 do zaplatenia a zo sumy 233, 08 eur od 31.10.2011 do zaplatenia s splátkach po 50 eur mesačne vždy do 20 dňa toho ktorého mesiaca pod stratou výhody splátok počnúc právoplatnosťou a nahradiť súdny poplatok 54 eur, a trovy právneho zastúpenia 141, 53 eur k rukám právneho zástupcu žalobcu do troch dní od právoplatnosti.
odôvodnenie:
Žalobca v žalobe podanej 07.02.2012 prostredníctvom právneho zástupcu žiadal, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovaného na zaplatenie 907, 44 eur , ktorá suma predstavuje neuhradený úver poskytnutý žalobcom žalovanému na základe Zmluvy o bežnom účte a poskytovaní MAXIKONTA a Zmluvy o bežnom účte z 14.11.2007, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému peňažné prostriedky formou povoleného prečerpania na bežnom účte s maximálnym debetným rámcom vo výške 663, 87 eur ( 20. 000 Sk ). Nakoľko žalovaný úver riadne a včas nesplácal, a ani po tom, čo mu žalobca doručil poslednú výzvu na zaplatenie dlžnej sumy, žalobca vyhlásil zostatok úveru za splatný dňom 31.12.2010 a vyzval žalovaného na jeho zaplatenie. Žalovaná istina predstavuje vo výške 513, 61 eur nesplatený úver, úrok z úveru 118, 08 eur, úrok z omeškania 160, 75 eur a poplatky 115 eur.
Platobný rozkaz Okresného súdu Levice zo dňa 07.03.2012 č. k. 7Ro/38/2012 - 24 nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd zrušil uznesením zo dňa 09.08.2012 č. k. 7Ro/38/2012 - 41.
Súd konal v neprítomnosti žalobcu, ktorý neúčasť písomne ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Žalovaný mal predvolanie na pojednávanie riadne doručené, neúčasť neospravedlnil, preto súd konal v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O. s. p. Vo veci bol žalovaný vypočutý pred dožiadaným Okresným súdom v Liberci dňa 13.03.2013.
Žalovaný pohľadávku žalobcu uznal čo do výšky a základu a chce pohľadávku žalobcu uhradiť. Potvrdil, že skutočne mu bol žalobcom poskytnutý úver vo výške 20. 000 Sk v čase, keď u žalobcu pracoval ako ochrankár. Časom niekoľkokrát zmenil zamestnávateľa a a začal mať problémy, pretože mu prestali vyplácať mzdu. Vtedy prestal úver splácať.
V súčasnosti má spolu štyri vyživovacie povinnosti, k trom deťom vo výške 250 eur mesačne na základe rozhodnutia súdu a k štvrtému maloletému dieťaťu platí dobrovoľne 100 eur mesačne. Jeho príjem sa pohybuje vo výške okolo 460 eur mesačne, nájomné platí 3. 500 Kč mesačne. Potvrdenie o výške príjmu nepredložil.
Dokazovaním zistil súd tento skutkový stav :
Žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní MAXIKONTA dňa 22.08.2006 číslo XXXXX-XXXXXXXX a Dodatok č. 1 k Zmluvu o bežnom účte z 14.11.2007, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému peňažné prostriedky formou povoleného prečerpania na bežnom účte s maximálnym debetným rámcom vo výške 663, 87 eur ( 20. 000 Sk ).
Nakoľko žalovaný úver riadne a včas nesplácal, žalobca vyhlásil zostatok úveru splatný dňom 31.12.2010.
Pohľadávka žalobcu v žalovanej výške 907,44 eur k 30.10.2011 predstavuje tieto nároky : zostatok istiny úveru 513, 61 eur, úrok z úveru 118, 08 eur, úrok z omeškania 160, 75 eur a poplatky 115 eur.
Účastníkmi zmluvného vzťahu je bankový subjekt a na druhej strane občan -spotrebiteľ. Svojim charakterom ide o spotrebiteľskú zmluvu a zmluvné podmienky sa spravujú ustanoveniami Občianskeho zákonníka a ďalšími predpismi upravujúcimi ochranu spotrebiteľa a Smernicou Rady č. 93/13/EHS.
Všeobecné obchodné podmienky sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o úvere. Nakoľko žalovaný neuhrádzal poskytnutý úver v pravidelných dohodnutých splátkach mesačne, porušil zmluvné podmienky a žalobca pristúpil k predčasnej splatnosti úveru.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka v platnom znení zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Zmluva o bežnom účte a poskytovaní Maxikonta ktorú účastníci uzatvorili 22.08.2006 a Dodatkom z 14.11.2007 je svojim charakterom zmluvou o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľskom úvere a podmienky zmluvy sa nemôžu priečiť príslušným ustanoveniam Občianskeho zákonníka. Aj keď úverová zmluva bola uzavretá v zmysle ustanovení § 497 až 507 Obchodného zákonníka, má tu z povahy veci prednosť považovať tento vzťah za občianskoprávny na ktorý sa vzťahuje úprava spotrebiteľských vzťahov podľa predpisov vydaných na ochranu spotrebiteľa. Súd nezistil zmluvné podmienky v rozpore s dobrými mravmi.
Žalovaný pohľadávku žalobcu uznal čo do základu a výšky a prejavil snahu tento dlh uhradiť. Okolnosť, že sa časom dostal do finančných problémov nemôže ospravedlniť, že celkom prestal úver splácať, nakoľko sa zaviazal za dohodnutých podmienok úver žalobcovi vrátiť. Tým, že prestal posielať pravidelné mesačné splátky dostal sa do omeškania a napokon žalobca pristúpil k splateniu celého zostatku úveru naraz. S poukazom na uvedené súd žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy.
S plnením sa žalovaný dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne od 31.10.2011 do zaplatenia v zmysle ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Do omeškania sa žalovaný dostal dňom nasledujúcim po poslednej výzve žalobcu na zaplatenie celého zostatku dlhu.
Súd žalovanému povolil zaplatenie pohľadávky v splátkach, s ktorými súhlasil aj žalobca v písomnom podaní z 05.04.2013. Žalobcom navrhnuté splátky po 50 eur mesačne sú podľa názoru súdu primerané, preto stanovil mesačne splátky vo výške 50 eur. Doba návratnosti finančných prostriedkov je takto takmer
dva roky a nemožno od žalobcu žiadať, aby táto doba bola ešte dlhšia. Vzhľadom na výšku pohľadávky a aj výšku jednotlivej splátky ju žalovaný dobre môže uhradiť v určenej lehote. V konečnom dôsledku žalovaný mal pohľadávku zaplatiť už do 31.12.1010, keď už v tom období bol v omeškaní. Ak neuhradí čo len jednu splátku, stane sa celý zostatok dlhu splatný naraz.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Žalobca mal v konaní úspech, preto mu priznal náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému. Trovy konania predstavujú súdny poplatok 54 eur a trovy právneho zastúpenia 141, 53 eur za dva úkony právnej služby á 51, 45 eur x 2 + režijný paušál 1 x 7, 41 eur a 1 x 7, 63 eur ( prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ods.2 citovaného ustanovenia ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia . (§ 251 ods. 1 O.s.p.)