Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_7Cb-77-2011.pdf
PDF · 106.1 KB
Case nature
Subarea
7Cb/77/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Rastislavom Kreslom v právnej veci žalobcu: Credium Slovakia, a. s., Bratislava, Einsteinova 21, IČO: 35 845 490, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava Údernícka 5, proti žalovanému: Z., zastúpený: U., o zaplatenie 5.010,70 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania vo výške 300,50 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.05.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 5.010,70 Eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania.
Dňa 28.07.2011 súd v skrátenom konaní žalobcovi v plnom rozsahu vyhovel, vydal platobný rozkaz č.k. 21Rob/16/2011-27, proti ktorému odporca podal odpor doručený súdu dňa 30.08.2011, čím došlo k jeho zrušeniu v celom rozsahu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu a výsluchom žalovaného, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, a to najmä s Kúpnou a leasingovou zmluvou č. G. zo dňa 26.03.2008 (ďalej len leasingová a kúpna zmluva), Obchodnými podmienkami pre finančný prenájom motorových vozidiel spoločnosti D., a.s. (ďalej len obchodné podmienky), Splátkovým kalendárom k leasingovej zmluve č. G., Preberacím protokolom k leasingovej zmluve č. G., Odstúpením od zmluvy zo dňa 26.06.2008, Protokolom o Finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy č. G., Kúpnou zmluvou zo dňa 13.04.2010, ako i s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo žaloby doručenej tunajšiemu súdu dňa 26.05.2011 súd zistil, že žalobca ako leasingový prenajímateľ uzatvoril so žalovaným ako leasingovým nájomcom dňa 26.03.2008 kúpnu a leasingovú zmluvu, predmetom ktorej bol finančný prenájom motorového vozidla I., rok výroby 2004, ktoré žalovaný prevzal na základe preberacieho protokolu dňa 26.03.2008. Na základe tejto leasingovej zmluvy sa žalovaný zaviazal po dobu 36 mesiacov predmet leasingu užívať a platiť leasingové splátky (+ poistenie), zvýšená splátka vo výške 2.672,11 Eur (80.500,- Sk), ostatné splátky (1. - 36.) vo výške 180,80 Eur (5.447,- Sk) v zmysle splátkového kalendára, ktorý tvorí prílohu leasingovej zmluvy, pričom po uplynutí doby leasingu a splnení podmienok uvedených v leasingovej zmluve a Obchodných podmienkach pre finančný prenájom motorových vozidiel, ktoré sú jej neoddeliteľnou súčasťou, mal právo odkúpiť predmet leasingu za
dohodnutú cenu 39,50 Eur (1.190,-Sk) s DPH. Žalobca dňa 26.06.2008 odstúpil od kúpnej zmluvy so spoločnosťou Z., spol. s r.o. a následne v ten istý deň aj od leasingovej zmluvy so žalovaným v zmysle čl. 2 bod 2 obchodných podmienok v spojení s článkom 3 bod 2 obchodných podmienok. Žalobca uskutočnil tzv. finančné vyporiadanie leasingovej zmluvy pri predčasnom ukončení leasingovej zmluvy, v ktorom zúčtoval svoje finančné nároky a pohľadávky z leasingovej zmluvy v celkovej výške 5.010,70 Eur voči žalovanému. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením pohľadávky, žalobca si súčasne uplatnil aj úrok z omeškania od 01.06.2010 do zaplatenia.
Žalovaný v odpore zo dňa 25.08.2011 uviedol, že motorové vozidlo, ktoré je predmetom leasingovej zmluvy prevzal a užíval v súlade s jeho technickými danosťami a parametrami. Po krátkej dobe začalo vozidlo opakovane vykazovať závady, s ktorými oboznámil predávajúceho (Z. spol. s r.o.) v jeho sídle. Nakoľko pri preberaní vozidla bola žalovanému priznaná záruka 6 mesiacov, žiadal o bezodplatné odstránenie vzniknutých vád, čo bolo zo strany predávajúceho odmietnuté. Z uvedeného dôvodu odstúpil od kúpnej a leasingovej zmluvy a vozidlo dňa 06.06.2008 odovzdal splnomocnenému preberajúcemu U. s.r.o. po menej ako trojmesačnom užívaní. Dňa 26.06.2008 žalobca žalovanému oznámil, že odstupuje od leasingovej zmluvy. Sám žalovaný podal na Okresnom súde Bratislava V. na žalobcu žalobu o zaplatenie sumy 102.144,- Sk, ktorá predstavuje žalovaným zaplatené splátky leasingu. Na pojednávaní v danej veci žalobca uviedol, že si nebude nárokovať zaplatenie ďalších splátok leasingu. Žalobcovi žiadna škoda nevznikla, nakoľko motorové vozidlo odpredal najmenej dvakrát a aj posledný kupujúci má s vozidlom sústavné technické problémy.
Právny zástupca žalobcu vo vyjadrení k odporu zo dňa 08.11.2011 uviedol, že žalobca dňa 26.06.2008 odstúpil od kúpnej zmluvy so spoločnosťou Z., spol. s r.o. (predávajúci). Na základe tejto skutočnosti následne dňa 26.06.2008 odstúpil žalobca v zmysle čl. 2 v spojení s čl. 3 bod 2 obchodných podmienok od leasingovej zmluvy, nakoľko leasingová zmluva je zmluvou závislou od kúpnej zmluvy v zmysle ustanovenia § 275 ods. 2 Obchodného zákonníka. Pokiaľ ide o vlastnosti vozidla právny zástupca žalobcu poukázal na ustanovenie čl. 3 bod 2 obchodných podmienok. Finančný nárok žalobcu vo výške 5.040,60 Eur pozostáva z poplatku za ukončenie leasingovej zmluvy vo výške 197,50 Eur, neuhradených nákladov agentúry vo výške 138,25 Eur, náhrady škody v súvislosti s odobratím a predajom predmetu leasingu vo výške 1.337,50 Eur, straty z odpredaja majetku vo výške 3.201,38 Eur a zmluvnej pokuty za nedodržanie doby nájmu vo výške 165,97 Eur. Žalobcovi v súvislosti s predčasným ukončením zmluvy vznikol nárok na náhradu škody, čo predstavuje nárok na zaplatenie všetkých leasingových splátok od predčasného ukončenia zmluvy do konca leasingu. Tento nárok bol žalobcom uplatnený v rámci položky strata z odpredaja, ktorá zahŕňa predčasne splatné splátky leasingu po odpočítaní predajnej ceny vozidla.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že v zmysle obchodných podmienok sa žalovaný zaviazal uhradiť všetky výdavky spojené s užívaním predmetu leasingu, ako aj náklady na jeho opravu. Žalovaný mohol iniciovať konanie voči predávajúcemu, nakoľko na neho boli podľa čl. 3 bod 4 obchodných podmienok postúpené všetky práva v súvislosti s predmetom leasingu. Leasingová zmluva bola ukončená odstúpením od zmluvy zo strany žalobcu voči spoločnosti Z., spol. s r.o. a voči odporcovi zanikla v zmysle ustanovenia § 275 ods. 2 Obchodného zákonníka, z dôvodu, že išlo o závislú zmluvu. Škoda v súvislosti s odobratím a predajom predmetu leasingu predstavuje rozdiel medzi účtovnou hodnotou predmetu leasingu a cenou, za ktorú sa predmet leasingu predal na základe ocenenia znaleckým posudkom. Ide o zostatok kúpnej ceny, ktorú žalobca za motorové vozidlo preukázateľne zaplatil. Úroky pri prevzatí vozidla vo výške 1.143,- Eur sú ušlým ziskom, ktorý tvorí časť leasingového navýšenia v zmysle splátkového kalendára, teda časť úrokov z omeškania. Ide o ušlý zisk žalobcu, ktorý predpokladal, ak by bola leasingová zmluva ukončená splnením.
Žalovaný v konaní pred súdom uviedol, že motorové vozidlo odovzdal dobrovoľne leasingovej spoločnosti po ukončení leasingovej zmluvy s tým, že bolo nepojazdné. Pri kúpe vozidla mu mala byť na druhý deň po prevzatí odovzdaná servisná knižka a prisľúbené, že vozidlo je v 100% stave a nič na ňom nebolo menené. Po obdržaní servisnej knižky zistil, že v roku 2005 bola na vozidle vykonaná oprava - výmena polomotora z dôvodu vysokej spotreby oleja. Problémy s motorom sa začali objavovať už 11.04.2008, kedy bolo auto odtiahnuté predávajúcemu, kde bola vykonaná výmena filtra a oleja na
náklady žalovaného. O vadách informoval žalobcu, ktorý mu odporučil odstúpiť od leasingovej zmluvy. Od leasingovej zmluvy mal odstúpiť aj žalobca a žalovanému mala byť vrátená akontácia a splátky leasingu. Nesúhlasí s vyjadrením servisného technika predajcu, nakoľko dňa 26.03.2008 prevzal vozidlo, ktoré malo byť bez akejkoľvek závady a už 11.04.2008 sa vykonávala prvá oprava vozidla. Odovzdané motorové vozidlo bolo následne žalobcom odpredané za neprimerane nízku cenu.
Z kúpnej a leasingovej zmluvy č. G. uzavretej dňa 26.03.2008 medzi žalobcom (predtým D., a.s.) ako leasingovým prenajímateľom a žalovaným ako leasingovým nájomcom súd zistil, že predmetom leasingu bolo jazdené motorové vozidlo I., rok výroby 2004. Obstarávacia cena vozidla bola 230.000,- Sk, prvá zvýšená splátka vopred bola dohodnutá na sumu 80.500,- Sk a ďalšie mesačné splátky na sumu 5.447,- Sk s dobou finančného prenájmu 36 mesiacov.
Z preberacieho protokolu súd zistil, že žalovaný prevzal predmet leasingu dňa 26.03.2008 od dodávateľa
- spoločnosti Z., spol. s r.o. V zmysle preberacieho protokolu žalovanému vzniklo právo uplatniť si záruky, týkajúce sa vozidla, vyplývajúce zo záručných podmienok a leasingovej zmluvy.
Z protokolu o odovzdaní a prevzatí vozidla zo dňa 26.03.2008 súd zistil, že predávajúci (Z. spol. s r.o.) poskytol žalovanému polročnú záruku za skryté vady vozidla odo dňa odovzdania vozidla.
Z listu žalobcu zo dňa 26.06.2008 adresovanému žalovanému súd zistil, že žalobca dňa 26.06.2008 odstúpil od leasingovej zmluvy z dôvodu odstúpenia od kúpnej zmluvy s predávajúcim.
Zo splnomocnenia - poverovacieho dokumentu a zákazkového listu zo dňa 29.05.2008 súd zistil, že žalobca splnomocnil spoločnosť U., spol. s r.o. vo veci odťahu predmetu leasingu z dôvodu jeho nepojazdnosti.
Z Protokolu o Finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy zo dňa 30.04.2010 súd zistil, že leasingová zmluva mala byť zo strany žalobcu ukončená z dôvodu neplatenia. Celková suma vyúčtovania predstavuje 5.040,60 Eur a aktuálny dlh žalovaného sumu 5.010,70 Eur.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka (ďalej ObchZ) účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ustanovenia § 273 ods. 1 ObchZ, časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa ustanovenia § 275 ods. 2 ObchZ, ak z povahy alebo stranám známeho účelu zmlúv uvedených v odseku 1 pri ich uzavretí zrejme vyplýva, že tieto zmluvy sú na sebe vzájomne závislé, vznik každej z týchto zmlúv je podmienkou vzniku ostatných zmlúv. Zánik jednej z týchto zmlúv iným spôsobom než splnením alebo spôsobom nahrádzajúcim splnenie spôsobuje zánik ostatných závislých zmlúv, a to s obdobnými právnymi účinkami.
Podľa článku 2 ods. 2 obchodných podmienok, leasingová zmluva je zmluvou závislou od zmluvy kúpnej v zmysle ustanovenia § 275 ods. 2 ObchZ. Leasingová zmluva vzniká dňom jej podpisu leasingovým nájomcom a leasingovým prenajímateľom a po vzniku kúpnej zmluvy a zároveň týmto dňom nadobúda platnosť.
Podľa článku 2 ods. 3 obchodných podmienok, leasingová zmluva je zo strany nájomcu nevypovedateľná a nájomca od nej nemôže odstúpiť, pokiaľ mu takéto právo neprizná priamo zákon a ani iným spôsobom ju predčasne jednostranne ukončiť alebo zrušiť.
Podľa článku 3 ods. 4 obchodných podmienok, predávajúci berie na vedomie, že leasingový nájomca bude vykonávať práva a povinnosti zo zmluvných a zákonných záruk a zodpovednosti za dodaný predmet leasingu v rozsahu ako sú tieto na neho podľa Obchodných podmienok postúpené.
Podľa článku 5 ods. 13 veta druhá obchodných podmienok, leasingový prenajímateľ týmto postupuje na dobu trvania tejto zmluvy na leasingového nájomcu práva, ktoré mu patria na základe kúpnej zmluvy a zo zákona, týkajúce sa nárokov zo zodpovednosti za vady, zo záruk, servisu a nájomca týmto toto postúpenie prijíma s výnimkou práva na odstúpenie od kúpnej zmluvy. Leasingový nájomca je povinný všetky nároky z postúpených práv včas a riadne uplatňovať a vymáhať. Leasingový prenajímateľ poskytne leasingovému nájomcovi potrebnú a nevyhnutnú súčinnosť. Akékoľvek nároky leasingového nájomcu voči leasingovému prenajímateľovi v rámci týchto postúpených práv sú vylúčené.
Podľa článku 11 ods. 2 veta prvá obchodných podmienok, v prípadoch poškodenia, zničenia, straty alebo odcudzenia vo vzťahu k motorovému vozidlu je leasingový nájomca naďalej povinný platiť leasingové splátky a ostatné platby súvisiace s leasingom až do momentu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy.
Podľa článku 12 ods. 2 obchodných podmienok, leasingový nájomca je povinný pri odstúpení od zmluvy motorové vozidlo odovzdať leasingovému prenajímateľovi spôsobom určeným v obchodných podmienkach. Odstúpením od zmluvy zaniká oprávnenie leasingového nájomcu užívať a držať predmet leasingu.
Podľa § 344 ObchZ, od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
Podľa § 345 ods. 1 a ods. 2 ObchZ, ak omeškanie dlžníka (§ 365) alebo veriteľa (§370) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela. Na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné.
Podľa § 349 ods. 1 ObchZ, odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.
Podľa § 351 ods. 1 ObchZ, odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa § 262, riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy.
Podľa § 425 ods. 1 prvá veta ObchZ, predávajúci zodpovedá za vadu, ktorú má tovar v okamihu, keď prechádza nebezpečenstvo škody na tovare na kupujúceho, aj keď sa vada stane zjavnou až po tomto čase.
Podľa § 436 ods. 1 ObchZ, ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom (§ 345 ods. 2), môže kupujúci:
a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád,
b) požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné,
c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo
d) odstúpiť od zmluvy.
Podľa § 436 ods. 2 ObchZ, voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Ak sa však ukáže, že vady tovaru sú neopraviteľné alebo že s ich opravou by boli spojené neprimerané náklady, môže kupujúci požadovať dodanie náhradného tovaru, ak o to predávajúceho požiada bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámil túto skutočnosť. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že uzavretím kúpnej a leasingovej zmluvy dňa 26.03.2008 vznikol medzi žalobcom a žalovaným obchodnoprávny vzťah, na základe ktorého žalobca poskytol žalovanému finančný prenájom na predmet leasingu - motorového vozidla I. dodaný dodávateľom predmetu leasingu spoločnosťou Z., spol. s r.o. Žalovaný prevzal od dodávateľa motorové vozidlo dňa 26.03.2008. Predmet leasingu začal po veľmi krátkej dobe už 11.04.2008 vykazovať vady, ktoré boli dodávateľom odstránené v zmysle zápisu dodávateľa v servisnej knižke k predmetu leasingu. Z dôvodu, že na predmete leasingu došlo k opakovanému výskytu vád, ktoré si žalovaný uplatnil u dodávateľa predmetu leasingu v súlade s kúpnou a leasingovou zmluvou ako aj obchodnými podmienkami, avšak tieto neboli zo strany dodávateľa - predávajúceho odstránené a predmet leasingu sa stal nespôsobilým na jeho použitie, žalovaný požiadal o súčinnosť leasingového nájomcu. Uvedené preukazuje reklamácia porúch vozidla zo dňa 30.05.2008 ako aj vyjadrenie servisného technika dodávateľa zo dňa 30.04.2008, podľa ktorého klient dlhodobo používal motorové vozidlo bez motorového oleja a bola potrebná výmena hlavných častí motora (aj napriek tomu, že vozidlo bolo žalovanému odovzdané dňa 26.03.2008 a dňa 11.04.2008 bola vykonaná výmena filtra a oleja). Žalobca následne dňa 26.06.2008 odstúpil od kúpnej zmluvy s predávajúcim (dodávateľom predmetu leasingu). Súd z pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava V. sp.zn. 23Cb/173/2008, konkrétne z Odstúpenia od kúpnej zmluvy zo dňa 26.06.2008 adresovaného spoločnosti Z., spol. s r.o. zistil, že dôvodom odstúpenia od kúpnej zmluvy s predávajúcim bolo porušenie povinností vyplývajúcich z ustanovenia § 420 ods. 1 ObchZ dodať tovar bez vád, teda v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva. Konanie predávajúceho predstavovalo podstatné porušenie zmluvy, nakoľko predávajúci v čase uzavretia zmluvy mohol vedieť alebo mal predvídať, že v prípade dodania motorového vozidla so skrytými vadami, ktoré spôsobia, že predmet leasingu sa stal v ich dôsledku po krátkom čase (menej ako 3 mesiace) nespôsobilým na použitie, žalobca ako aj žalovaný by nemali záujem uzavrieť túto zmluvu.
Podľa názoru súdu žalobca platne odstúpil od kúpnej zmluvy s dodávateľom predmetu leasingu a kúpna zmluva v zmysle ustanovenia § 349 ods. 1 ObchZ zanikla v okamihu, keď prejav vôle žalobcu odstúpiť od zmluvy bol doručený druhej strane - doručením odstúpenia predávajúcemu dňa 08.07.2008 (podľa doručenky pripojenej k písomnému odstúpeniu). Nakoľko podľa ustanovenia čl. 2 bod. 2 obchodných podmienok je leasingová zmluva závislou od kúpnej zmluvy v zmysle ustanovenia § 275 ods. 2 ObchZ, súd konštatuje, že leasingová zmluva zanikla v dôsledku zániku kúpnej zmluvy ako zmluva závislá a písomný úkon žalobcu zo dňa 26.06.2008 adresovaný žalovanému je možné považovať za upovedomenie žalovaného o odstúpení žalobcu od kúpnej zmluvy s dodávateľom predmetu leasingu a nemožno ho považovať za platné a účinné odstúpenie od leasingovej zmluvy, nakoľko zmluvný vzťah v tom období už neexistoval. Uvedené preukazuje aj konanie žalobcu, ktorý už dňa 29.05.2008 splnomocnil spoločnosť U., spol. s r.o. k odťahu predmetu leasingu z dôvodu jeho nepojazdnosti a konanie žalovaného, ktorý dňa 06.06.2008 dobrovoľne predmet leasingu vydal. Tak žalobca ako aj
žalovaný konali v zhode, keď ich konanie smerovalo k zániku oboch zmlúv z dôvodu porušenia povinností zo strany dodávateľa leasingu.
Súd sa nestotožnil s argumentáciou žalobcu, že mu vznikla škoda v dôsledku porušenia zmluvných dojednaní zo strany žalovaného a následného predčasného ukončenia leasingovej zmluvy, nakoľko leasingová zmluva zanikla v dôsledku konania žalobcu a to odstúpením od kúpnej zmluvy s dodávateľom predmetu leasingu. Po vyhodnotení všetkých dôkazov súd nezistil žiadne porušenie povinností žalovaného vyplývajúcich z leasingovej zmluvy a obchodných podmienok a súčasne nezistil existenciu žiadneho z dôvodov uvedených v čl. 12 bod 1 obchodných podmienok, ktorý by zakladal žalobcovi právo odstúpiť od leasingovej zmluvy v prípade, že táto by už skôr nezanikla a v dôsledku ktorého by žalovanému vznikla povinnosť uhradiť všetky splátky leasingu, ktoré by sa stali splatnými predčasným ukončením zmluvy. Zánik leasingovej zmluvy z vôle žalobcu za súčasnej absencie porušenia zmluvných povinností zo strany žalovaného, nemôže žalobcovi zakladať právo na úhradu žalovanej sumy, bližšie špecifikovanej v Protokole o Finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy zo dňa 30.04.2010. Naopak porušenie povinností zo strany dodávateľa predmetu leasingu vyplývajúcich z kúpnej zmluvy, následné odstúpenie od kúpnej zmluvy zo strany žalobcu a zánik zmluvy zakladajú právo žalobcu domáhať sa náhrady prípadnej vzniknutej škody priamo u dodávateľa predmetu leasingu. Súd tiež poukazuje na skutočnosť, že v zmysle finančného vyporiadania doloženého žalobcom malo dôjsť k odstúpeniu od leasingovej zmluvy z dôvodu neplatenia, čo však žalobca v konaní nenamietal a žiadnym spôsobom nepreukázal, naopak bolo preukázané a žalobcom potvrdené, že k odstúpeniu od zmluvy došlo v dôsledku porušenia povinností zo strany dodávateľa predmetu leasingu a následného odstúpenia od kúpnej zmluvy.
Z takto zisteného a preukázaného skutkového stavu súd dospel k názoru, že žaloba je nedôvodná, nakoľko žalobca nepreukázal tvrdené skutočnosti, z ktorých by vyplýval nárok na zaplatenie ním požadovaných súm, ani nepreukázal porušenie povinností zo strany žalovaného, ktoré by žalobcovi zakladali právo uplatňovať si prípadné nároky z predčasného ukončenia leasingovej zmluvy a žalobu v celom rozsahu zamietol.
Vo veci úspešnému žalobcovi súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku priznal náhradu trov konania vo výške 300,50 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.