Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

54Cb/136/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Norou Vladovou v právnej veci navrhovateľa: T A N E X , spol. s r. o., Nitrianska 25, 917 00 Trnava, IČO: 18 048 871, zastúpeného JUDr. Timotejom Minarovičom, advokátom, A Žarnova 1, 917 02 Trnava, proti odporcovi: USA IMPORT TRADER, s.r.o., Sartorisova 11, 821 08 Bratislava, IČO: 45 304 432, o zaplatenie 611,78 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 611,78 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 09.07.2011 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 625,49 eur titulom náhrady trov konania pozostávajúcich zo súdneho poplatku v sume 36,50 eur a z trov právneho zastúpenia v sume 588,99 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 23.05.2012, doručeným na tunajší súd dňa 25.05.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd určil povinnosť odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 611,78 eura s príslušenstvom spolu s trovami konania, titulom neuhradenia ceny za vykonanú opravu motorového vozidla.

Okresný súd Bratislava II vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 28.05.2012 č.k. -23, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz bol odporcovi doručený dňa 01.06.2012.

Odporca v podanom odpore uviedol, že s navrhovateľom mal ústnu dohodu, že navrhovateľ uhradí všetky náklady spojené s opravou motorového vozidla. Konanie zo strany navrhovateľa považuje odporca za neodôvodnené a v snahe obohatiť sa na úkor odporcu.

Podľa , ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie.

V písomnom podaní zo dňa 01.08.2012, doručenom tunajšiemu súdu dňa 03.08.2012 uviedol navrhovateľ, že podaný odpor považuje za účelový a zavádzajúci. Odporca v odpore uviedol skutočnosti, ktoré sa nezakladajú na pravde. Navrhovateľ sa nikdy nezaviazal odporcovi, že uskutoční opravu poškodenej časti vozidla na vlastné náklady. Navrhovateľ je riadne poistený a to tak povinne zmluvne ako aj havarijne poistený. Z toho dôvodu pri dopravných nehodách, ktorých je účastníkom, má vždy

nárok na poistné plnenie zo strany poisťovní, v ktorých je poistený. Navrhovateľ poprel v plnej miere tvrdenia uvádzané odporcom v odpore, pričom súčasne uviedol, že ho odporca sám požiadal o vykonanie opravy Navrhovateľ odovzdal odporcovi opravené motorové vozidlo dňa 24.06.2011. Za opravu vozidla vystavil navrhovateľ odporcovi faktúru č. 211020369 znejúcu na sumu 1.921,94 eur, splatnú dňa 08.07.2011. Navrhovateľ zdôraznil, že odporca si faktúru prevzal osobne od navrhovateľa a to pri prevzatí motorového vozidla , nerozporoval ju a ani ju nevrátil, tak ako to uvádza v podanom odpore. Navrhovateľ považuje tvrdenia uvádzané odporcom v odpore za obštrukčné so snahou oddialiť rozhodnutie súdu.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Navrhovateľ uzavrel s odporcom v ústnej forme zmluvu o dielo, na základe ktorej mal vykonať navrhovateľ pre odporcu opravu motorového vozidla zn. T. I. X,X rok výroby XXXX, EČV: I. XXX S. na základe požiadaviek a pokynov odporcu , čo navrhovateľ dokladoval zákazkovým listom č. B020110554.

Zo zákazkového listu č. B020110554 súd zistil, že odoberateľom bol odporca . V poznámke na zákazkovom liste je uvedené, že sa má jednať o opravu vozidla podľa obhliadky z poisťovne

Za vykonanie opravy motorového vozidla následne navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č. 211020369, znejúcu na sumu 1.921,94 eur, ktorá bola splatná dňa 08.07.2011. Z uvedenej sumy bola navrhovateľovi uhradená časť sumy (vo výške 1.310,16 eur poisťovňou Generali Slovensko a.s., ako poistné plnenie z poistnej udalosti č. 6400942077.)

Z oznámenia o zaslaní poistného plnenia - náhrada nákladov za opravu, súd zistil, že poisťovňa Generali Slovensko a.s., ukončila dňa 01.07. 2011 šetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie a na účet navrhovateľa poukázala poistné plnenie vo výške 1.310,16 eur. Uvedená suma predstavovala náhradu za škodu spôsobenú na poškodenom motorovom vozidle EČ: I. XXXSS.

Odporca v podanom odpore uviedol, že dňa 27.05.2011 navrhovateľ spôsobil dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej vzniklo poškodenie motorového vozidla zn. T. I. X,X, rok výroby XXXX, EVČ: I. XXX S., ktorého vlastníkom je odporca. Predmetné motorové vozidlo bolo poškodené v značnom rozsahu a teda odporcovi vznikla značná finančná škoda. Na mieste dopravnej nehody bol spísaný protokol o dopravnej nehode. Odporca ďalej v odpore uviedol, že na mieste a v čase dopravnej nehody sa ústne navrhovateľ zaviazal odporcovi, že vzhľadom ku skutočnosti, že navrhovateľ je prevádzkovateľom servisu motorových vozidiel a vzhľadom ku skutočnosti, že poškodenie motorového vozidla zapríčinil navrhovateľ, uskutoční na vlastné náklady vo vlastnom servise opravu poškodenej časti motorového vozidla, tak aby toto bolo odporcovi vrátené v technickom stave, ako pred dopravnou nehodou. Odporca s navrhnutým riešením súhlasil, pričom predmetom dohody nebola žiadna skutočnosť, na základe ktorej by bolo zrejmé, či si bude navrhovateľ uplatňovať poistné plnenie z havarijnej, zákonnej poistky alebo inej. Odporca v odpore uviedol, že nemal žiadnu vedomosť o tom, prečo predmetná poisťovňa poskytla navrhovateľovi plnenenie v danej výške. Odporca odovzdal poškodené motorové vozidlo navrhovateľovi do jeho servisu na opravu, pričom ho žiadal v zmysle ústnej dohody len o opravu v takom rozsahu a poškodenia, ktorá bola spôsobená zavineným konaním navrhovateľa a na ktorú sa ústne zaviazal. Odporca zdôraznil, že na základe tejto ústnej dohody sa nemal podieľať na nákladoch v súvislosti s opravou navrhovateľom poškodenej časti motorového vozidla a to nijakou čiastkou. Odporca si motorové vozidlo prevzal od navrhovateľa opravené dňa 24.06.2011 a faktúra znejúca na sumu 1.921,94 eur mu bola doručená poštou na adresu sídla, avšak odporca ju obratom zaslala späť navrhovateľovi nakoľko s ňou nesúhlasil. Nakoľko v danej veci ide o vznik škody, ktorú spôsobil navrhovateľ sám, a on sám, podľa tvrdení odporcu, vnútil odporcovi možnosť, že mu poškodené vozidlo opraví na vlastnej náklady, vo vlastnej réžií a vo vlastnom servise.

Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 19.02.2013 uviedol právny zástupca navrhovateľa k veci, že trvá na podanom návrhu v celom rozsahu, pričom sa pridržiava jeho písomného vyhotovenia podaného na tunajší súd dňa 25.05.2012. Navrhovateľ uzatvoril s odporcom ústnu dohodu o oprave motorového vozidla, pričom navrhovateľ sa na základe tejto dohody zaviazal vykonať opravu motorového vozidla. Odporca odovzdal vozidlo do opravy, o čom bol vystavený zákazkový list , kt. je prílohou návrhu. Navrhovateľ opravu vozidla riadne vykonal , pričom poistné plnenie zo strany poisťovne bolo poskytnuté vo výške 1.310,16 eur a teda vo zvyšku znášal náklady na opravu doposiaľ navrhovateľ. U zvedeného dôvodu sa navrhovateľ domáha voči odporcovi doplatenia rozdielu.

Na pojednávaní ktoré sa konalo dňa 11.04.2013 uviedol svedok B. Q., že u navrhovateľa pracoval a aj naďalej pracuje ako prijímací technik. Predmetné vozidlo prijímal do opravy práve on. Auto bolo dané do autoservisu s tým, že má byť opravené. Poisťovňa urobila obhliadku auta, uskutočnila sa doobhliada a následne bolo motorové vozidlo opravené. Potom sa spísal zákazkový list. Po oprave motorového vozidla bola vystavená faktúra a odporca vrátil auto, ktoré bolo zapožičané. Faktúra bola odovzdaná zamestnancovi odporcu, ktorý prevzatie faktúry aj podpísal a pre preberaní nebolo nič namietané. Svedok ďalej k veci uviedol, že nebol informovaný o žiadnej dohode, ani zo strany majiteľa ani zo strany odporcu, o tom, že oprava by mala byť vykonaná zadarmo.

Podľa , ustanovenia upravujúce v hlave II tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zhŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.

Podľa zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

Podľa účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie () najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v .

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Súd sa pri svojom rozhodovaní spravoval vyššie citovanými ustanoveniami zákonov, ktoré následne aplikoval na dokazovaním preukázaný skutkový stav veci. Predmetom tohto konania bolo uplatnené právo na zaplatenie dlžnej sumy, na ktorú vznikol navrhovateľovi právny nárok potom, ako na základe objednávky od odporcu vykonal opravu motorového vozidla odporcu. Po riadnom vykonaní opravy

a odovzdaní predmetu plnenia, odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi cenu opravy. Navrhovateľ si cenu opravy vyúčtoval faktúrou č. 211020369 znejúcou na sumu 1.921,94 eur, splatnou dňa 08.07.2011. Faktúra bola riadne doručená odporcovi. Odporca žiadnym spôsobom nepreukázal v konaní, že faktúra mu nebola doručená. Ním uvádzané tvrdenia v odpore, že faktúru obratom zaslal späť navrhovateľovi , ničím súdu nepreukázal. Časť fakturovanej sumy bola navrhovateľovi krytá cez uzavreté poistné plnenie odporcu od spoločnosti Generali Slovensko a.s., o čom bola súdu predložená likvidácia poistnej udalosti č. 6400942077 zo dňa 01.07.2011. Keďže vzniknutá škoda na motorovom vozidle nebola v plnom rozsahu krytá z poistného plnenia, vzniklo navrhovateľovi ako zhotoviteľovi diela právo domáhať sa od objednávateľa ( v našom prípade odporcu ) zaplatenia rozdielu vo výške 611,78 eur. Nakoľko odporca počas celého konania nespochybnil výšku účtovanej sumy navrhovateľom ani iným spôsobom nerozporoval fakturovanú sumu rovnako ako i samotné zhotovenie diela, mal súd za preukázané, že navrhovateľom uplatnený nárok je plne dôvodný.

Odporca sa dostal do omeškania, keď svoj peňažný záväzok voči navrhovateľovi nesplnil riadne a včas, a preto mu popri povinnosti zaplatiť navrhovateľovi cenu diela, vznikla aj povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania v zákonnej výške. Z ustanovenia vyplýva, že pokiaľ si strany zmluvne nedohodnú výšku úroku z omeškania, je dlžník povinný platiť úroky z omeškania vo výške stanovej predpismi občianskeho práva. Podľa predpisov občianskeho práva má veriteľ nárok na úrok z omeškania v sadzbe stanovenej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania zvýšená o 8 percentuálnych bodov.

Súd výšku úroku z omeškania a zročnosť jeho platby uznal v súlade s návrhom navrhovateľa a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Súčasne súd v zmysle určil povinnosť odporcu nahradiť strane navrhovateľa trovy konania v sume 625, eura pozostávajúce zo súdneho poplatku v sume 36,50 eura a z trov právneho zastúpenia v sume 588,99- eura za päť úkonov právnej pomoci po 39,84 eura (prevzatie a príprava veci, podanie návrhu na súd, vyjadrenie k odporu, zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 11.12.2012-odročené, zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 19.02.2013, zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 11.04.2013), štyrikrát režijný paušál po 7,63 eura, j dvakrát t režijný paušál po 7,81 eura, daň z pridanej hodnoty v sadzbe 20% zo sumy 255,30 eura v celkovej výške 51,06 eura, náhrada cestovného osobným motorovým vozidlom v súvislosti s cestou na pojednávania konané dňa 11.12.2012, 19.02.2013 a pojednávanie konané dňa 11.04.2013 na trase Trnava - Bratislava a späť v celkovej sume 95,29 eura ( vrátane DPH) a náhrada za stratu času v súvislosti s cestou na pojednávaniami konanými dňa 11.12.2012, 19.02.2013 a 11.04.2013 na trase Trnava - Bratislava a späť v celkovej sume 187,34 eura (dvanásť polhodín po 13,01 eura) vrátane DPH. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.