Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-89-2010.pdf
PDF · 84.52 KB
No categories available
6C/89/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II pred samosudkyňou W.. F. Č. v právnej veci navrhovateľa: Slovenská N. B., G. H. Č.. XX, Z., R.: XX XXX XXX, proti odporcom: v R.. L. N. M., I.. XX.X.XXXX, naposledy bytom Š.R. U.. Č.. XX/XXXX, Z., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou X. B., zamestnankyňou Okresného M. Z. O., B. XX, Z., v II. rade L. Z., I.. XX.X.XXXX, naposledy bytom Z. U.. Č.. XX, Z., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou X. B., zamestnankyňou Okresného M. Z. O., B. XX, Z., v konaní o zaplatenie 1.138,87 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v I. a II. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.138,87 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.276,17 Eur za obdobie od 7.10.2007 do 25.1.2011, s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 1.138,87 Eur od. 26.1.2011 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet navrhovateľa č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, O. XXXXXXXXXX a náhradu trov konania vo výške 242,20 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa V.. V. Š., č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, O. XXXXXXX.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 10.8.2009 sa navrhovateľ voči odporcom v I. a II. rade domáhal zaplatenia istiny vo výške 1.276,17 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z dlžnej sumy od 7.10.2007 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom náhrady poistného plnenia vyplateného poškodenému majiteľovi motorového vozidla zn. G. S. Z. - XXX K. N. E. a poškodenému majiteľovi motorového vozidla zn. Š. S. Z. - XXX F. W. B., vzniknutého v dôsledku dopravnej nehody dňa 03.3.2007, ktorú zavinil odporca v II. rade motorovým vozidlom zn. Š. S. Z. - XXX R., ktorého vlastníkom je odporcu v I. rade.
Navrhovateľovi vznikla v zmysle ust. § 24 ods. 2 cit. zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol z poistného garančného fondu poškodeným poistné plnenie v celkovej výške 1.276,17 Eur (38.446 Sk) dňa 31.8.2008. Podľa § 24 ods. 7 zák.č. 381/2001 Z.z. navrhovateľ si uplatnil voči odporcovi v I. rade listom zo dňa 6.9.2007 a voči odporcovi v II. rade listom zo dňa 13.8.2007 právo na náhradu poistného plnenia. Odporcovia dlh neuhradili.
Dňa 22.9.2009 vydal tunajší súd platobný rozkaz, č.k. XXRo/XXXX/XXXX - XX, ktorým odporcov v I. a II. rade zaviazal na zaplatenie sumy 1.276,17 eur s príslušenstvoma náhradu trov konania. Tento platobný rozkaz bol v súlade s § 173 ods. 2 O.s.p. zrušený, pretože ho nebolo možné doručiť do vlastných rúk odporcovi v I. rade.
Keďže súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu v I. rade a na známej adrese sa nezdržiava, uznesením zo dňa 19.10.2010, č.k. XC/XX/XXXX - XX mu bola v súlade s § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovená opatrovníčka X. B., B. Okresného M. Z. O..
Na základe čiastočného späťvzatia návrhu navrhovateľom bolo uznesením č.k. XC/XX/XXXX - XX zo dňa 14.2.2012 konanie v časti o zaplatenie 137, 30 Eur zastavené.
Keďže v priebehu konania sa odporca v II. prestal zdržiavať na adrese svojho posledného bydliska a súdu sa nepodarilo zistiť súčasný pobyt odporcu v II. rade, uznesením zo dňa 2.1.2013, č.k. XC/XX/ XXXX - XX mu bola v súlade s § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovená opatrovníčka X. B., B. Okresného M. Z.F. O..
Súd pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníčky odporcov v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p., nakoľko obaja mali doručenie predvolania riadne vykázané.právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť písomne ospravedlnil a zároveň uviedol, že súhlasí, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti a opatrovníčka odporcu v I. a II. rade sa na pojednávanie nedostavila bez náležitého ospravedlnenia. Predvolanie na pojednávanie obsahujúce poučenie o následkoch nedostavenia jej bolo doručené.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: oznámením o dopravnej nehode Okresného riaditeľstva Policajného zboru X. Z. R., Č..B.. T.-B.-XXX/DI-X.-XXXX - R. zo dňa 3.3.2007, , likvidačnou správou č. 30251, výpisom z účtu navrhovateľa zo dňa 31.8.2007, mailovou korešpondenciou poisťovní poskytujúcich poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel a výzvami na náhradu poistného plnenia zo dňa 6.9.2007 a 13.8.2007 a zistil nasledovný skutkový stav:
Z oznámenia o dopravnej nehode zo dňa 03.3.2007 súd zistil, že dňa 03.3.2007 došlo k dopravnej nehode, pričommotorovým vozidlom zn. Š. S. Z. - XXX R., ktoré viedol odporca v II. radedošlo ku škode na motorovom vozidlezn. G. S. Z. - XXX K. majiteľa N. E. a škode na motorovom vozidle zn. Š. S. Z.
- XXX F. majiteľa W. B..
Z likvidačnej správy pre poškodeného súd zistil, že poškodeným vznikla v dôsledku dopravnej nehody škoda celkovo vo výške 1.276,17 Eur, čo súčasne predstavovalo výšku poistného plnenia realizovaného navrhovateľom /výpis z účtu/.
Z výpisu z účtu navrhovateľa má súd preukázané, že navrhovateľ poskytol poistné plnenie celkovo vo výške 38.446 Sk (1.276,17 Eur), na základe čoho prešlo na navrhovateľa právo na náhradu škody proti odporcom v I. a II. rade (§ 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov).
Z mailovej korešpondencie poisťovní poskytujúcich poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel má súd za preukázané, že motorové vozidlo zn. Š. S. Z. - XXX R. nemalo ku dňu škodovej udalosti uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel, vlastníkom vozidla je odporca v I. rade.
Navrhovateľ vyzval odporcu v I. rade na zaplatenie žalovanej sumy výzvou zo dňa 6.9.2007 so stanovením lehoty na zaplatenie do 6.10.2007 a odporcu v II. rade na zaplatenie žalovanej sumy výzvou zo dňa 13.8.2007 so stanovením lehoty na zaplatenie do 13.9.2007
Podľa § 788 od. 1 Obč. zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená, a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 3 ods. 1 veta prvá zák.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla povinnosť uzavrieť zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b/ zák.č. 381/2001 Z.z. Slovenská kancelária poisťovateľov poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 7 veta prvá zák.č. 381/2001 Z.z. kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ods. 2 písm. a/ a b/, na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa § 427 O. z., fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 442 sa uhrádza skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že návrh je opodstatnený. Súd mal preukázané, že odporca v II. rade zavinil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidlazn. G. S. Z. - XXX K. majiteľa N. E. a poškodeniu motorového vozidla zn. Š. S. Z. - XXX F. majiteľa W. B., ktorým navrhovateľ uhradil poistné plnenie vo výške 1.276,17Eur z poistného garančného fondu v zmysle ust. § 24 ods. 2 zák.č. 381/2001 Z.z., keďže škoda bola spôsobená prevádzkovateľom vozidla, ku ktorému nebolo k dátumu dopravnej nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Na základe uvedených dôvodov a po zohľadnení čiastočného späťvzatia návrhu, súd návrhu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O úrokoch z omeškania rozhodol súd podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v spojení s § 3 nar. 87/1995 Z.z. a zaviazal odporcu na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.276,17 Eur za obdobie od 7.10.2007 do 25.1.2011, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni určenom vo výzve na zaplatenie istiny určenom ako deň splatnosti do 25.1.2011, kedy došlo ku čiastočnej úhrade istiny a s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 1.138,87 eur, teda sumy zníženej vzhľadom na realizovanú platbu do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., tak že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal voči neúspešnému odporcovi náhradu trov konania vo výške 242,20 Eur spočívajúcich vo výške zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 76,50 a náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 165,70 Eur ktoré sú vyčíslené zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. a to za 2 úkony právnej pomoci vo výške základnej sadzby 2 x 61,41 Eur / 1. podanie zo dňa 28.1.2011, 3. podanie zo dňa 27.1.2012/ 2 x režijný paušál vo výške 7,63 Eur a 20% daň z pridanej hodnoty z úkonov a režijného paušálu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.