Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-19-2013.pdf
PDF · 71.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-9T/19/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudcom Mgr. Evou Straškovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11. apríla 2013 takto
rozhodol:
Obžalovaný N.Q. Q. P. L. D. R. Á. Q. P. E., nar. XX. XX. XXXX N. Q., trvale bytom Q., T. M. XXX/XX, r. č.: XXXXXX/XXXX,
j e v i n n ý, ž e
- dňa 19. 11. 2012 o 10,50 hod. na ceste II/591 ako vodič osobného motorového vozidla značky Opel Zafira EČ RK-922AT nerešpektoval na križovatke ciest dopravnú značku „Stoj, daj prednosť v jazde!“, vošiel do križovatky z Hornej Strehovej na Dolnú Strehovú, pričom nedal prednosť sprava po hlavnej ceste prichádzajúcemu osobnému motorovému vozidlu značky Škoda Fabia EČ VK-854BC, ktoré riadil Q. E., nar. XX. XX. XXXX, došlo k zrážke vozidiel, pri nehode utrpela spolujazdkyňa E. E., nar. XX. XX. XXXX zranenia - narazený hrudník a hrudnú kosť, zlomeninu 11.rebra, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia a PN do 12. 12. 2012, obžalovaný svojim konaním porušil ustanovenie § 20 ods. 1 Zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke,
t e d a
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák.
a o d s u d z u j e s a
podľa § 158 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), l), § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 1 (jedného) roka.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. sa mu ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je p o v i n n ý nahradiť Všeobecnej zdravotnej poisťovni a. s.. Skuteckého 22, Banská Bystrica, škodu vo výške 116,60 Eur.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor vo Veľkom Krtíši podal dňa 21. 02. 2013 na Okresnom súde vo Veľkom Krtíši obžalobu na obžalovaného N. Q. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák. na tom skutkovom základe, ktorý je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný N. Q. na hlavnom pojednávaní dňa 11. 04. 2013 urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., kladne odpovedal na otázky súdu podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Tr. por. a po vyjadrení prokurátora, ktorý navrhol prijať toto vyhlásenie obžalovaného súd uznesením rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného prijíma a dokazovanie v rozsahu priznania nevykoná.
Súd ďalej vykonal dokazovanie zápisom o dychovej skúške, odpisom z registra trestov obžalovaného, správou mesta Ružomberok, oznámením Sociálne poisťovne, správou VšZP a evidenčnou kartou vodiča
- obžalovaného.
Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý mu je kladený za vinu po tom, čo ho súd prijal ako je uvedené vyššie, súd uznal obžalovaného vinným v zhode s obžalobou z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák., keďže inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona.
Podľa ustanovenie § 158 Tr. zák. pri naplnení znakov skutkovej podstaty tohto trestného činu je trestná sadzba až na jeden rok.
Okresný súd pri úvahe o výmere a druhu trestu u obžalovaného po zhodnotení všetkých okolností prípadu i osoby obžalovaného, ktorý doposiaľ nebol súdne trestaný ukladal trest berúc do úvahy dve poľahčujúce okolnosti na strane obžalovaného podľa § 36 písm. j), l) Tr. zák. (viedol pred spáchaním trestného činu riadny život a priznal sa k spáchaniu trestného činu - trestný čin úprimne oľutoval), ukladal teda trest podľa § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. pri prevahe poľahčujúcich okolností vo výmere troch mesiacov ako trest postačujúci pre jeho nápravu aj z hľadiska generálnej prevencie. Tento mu podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. podmienečne odložil na primeranú skúšobnú dobu jedného roka. Súd považoval tiež za nevyhnutné uložiť obžalovanému aj trest zákazu činnosti, účelom ktorého je dočasne vyradiť páchateľa z možnosti vykonávať určitú činnosť z hľadiska ochrany spoločnosti, a keďže obžalovaný sa dopustil protiprávneho konania práve v súvislosti s vedením motorového vozidla a následok jeho konania je ublíženie na zdraví inej osobe, uložil mu trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na jeden rok (berúc do úvahy aj jeho predchádzajúce správanie sa ako vodiča).
Súd zároveň podľa § 287 ods. 1 Tr. por. rozhodol, že obžalovaný je povinný nahradiť Všeobecnej zdravotnej poisťovni a. s., Skuteckého 22, Banská Bystrica škodu vo výške 116,60 Eur, ktorú si táto uplatnila riadne a včas a vyplýva z ublíženia na zdraví spôsobenej obom účastníkom nehody, resp. ich ošetrenia (Q. E. a E. E.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môžu podať:
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2),
- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods. 1),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ resp. § 45 ods. 1).