Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-6C/12/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudkyňou JUDr. Annou Frigovou v spore žalobcu A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom B. C. XXX/XX, XXX XX D., štátny občan SR proti žalovanému E. D., zastúpenému Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova 36, 817 15 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

I. Zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k pozemku - parcele registra C KN 12 - ttp. vo výmere 718 m2, zapísanej na LV č. XXX pre okres: D., obec: B., katastrálne územie: B..

II. Vyporiadava podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k spoločnej nehnuteľnosti tak, že parcelu registra C KN 12 - ttp. vo výmere 718 m2, zapísanú na LV č. XXX pre okres: D., obec: B., katastrálne územie: B. prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom B. C. XXX/XX, XXX XX D. s tým, že žalobca vyplatí náhradu za spoluvlastnícky podiel žalovanému E. D. zastúpenému Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova 36, 817 15 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 17 335 345 vo výške 718 eur na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, vedený v štátnej pokladnici, IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 6122023 do 5 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 4.5.2023 domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným je podielovým spoluvlastníkom pozemku - parcely registra C KN 12 - ttp. vo výmere 718 m2, zapísanej na LV č. XXX katastrálne územie: B.. On je podielovým spoluvlastníkom uvedenej nehnuteľnosti pod B , pod B 11 v 40/192. Žalovaný je podielovým spoluvlastníkom SK-6C/12/2023 -2-

uvedenej nehnuteľnosti pod B 3 v 48/192 vo výmere 179 m2. Všeobecná hodnota podielu žalovaného v parcele C KN 12 - ttp. vo výmere 718 m2 je 179 eur. Podľa jemu dostupných informácií a podľa realitného trhu v okrese Svidník 1 m2 takejto nehnuteľnosti sa v obci Korejovce predáva a kupuje za 1 euro.

2. Zástupca žalovaných 1/ a 2/ vo vyjadrení zo dňa 17.7.2023 uviedol, že žalobca sa žalobou voči žalovanému domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX v katastri nehnuteľností Okresného úradu D., katastrálny odbor pre okres Svidník, obec B., katastrálne územie B., a to k parcele registra „C“ KN parcelné číslo 12, druh pozemku: trvalý trávny porast o výmere 718 m2 tak, že súd parcelu prikáže do výlučného vlastníctva žalobcu a zaviaže ho na zaplatenie primeranej náhrady z titulu náhrady za prikázaný spoluvlastnícky podiel pre

žalovaného. Ako primeranú náhradu za spoluvlastnícke podiely ustupujúcich spoluvlastníkov žalobca v podanej žalobe navrhuje sumu vo výške 1 euro za m2. Slovenský pozemkový fond, ktorý zastupuje „neznámych vlastníkov“ v konaní pred súdmi uznáva zásadu vyplývajúcu zo zákonného ustanovenia v platnom znení, že nikoho nemožno nútiť zotrvávať v podielovom spoluvlastníctve, pričom v každom konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam prednostne navrhuje zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva reálnym rozdelením pozemkov medzi spoluvlastníkov podľa výšky ich podielov v súlade s ustanovením . Ako prvú možnosť vyporiadania podielového spoluvlastníctva zákon stanovuje reálnu deľbu veci medzi spoluvlastníkov. Reálna deľba spornej parcely však v danom prípade nie je dobre možná, pretože veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalovaného na parcele registra „C“ KN parcelné číslo 12, druh pozemku: trvalý trávny porast je 48/192 k celku, čo predstavuje výmeru 179,5 m2. Zvyšná časť parcely je vo vlastníctve žalobcu, ktorý je väčšinovým vlastníkom spornej parcely. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a z dôvodu funkčnosti a účelnosti ďalšieho využívania pozemku sa javí vhodnejším druhý zákonný spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva, a to prikázanie veci za náhradu žalobcovi. Návrh žalobcu v časti predstavujúcej finančnú náhradu na vyrovnanie spoluvlastníckeho podielu pre ustupujúceho spoluvlastníka však nemožno bez výhrad akceptovať. Primeranou náhradou je príslušný podiel všeobecnej ceny veci. Všeobecná cena veci má zodpovedať trhovému princípu ocenenia, na základe ktorého by nemalo dôjsť k znevýhodneniu jedného spoluvlastníka na úkor druhého. Musí ísť o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by vec bolo možné predať. Informáciami potrebnými k dosiahnutiu sumy primeranosti všeobecnej ceny veci sú informácie miestneho orgánu štátnej správy, informácie spoločností, ktoré sa zaoberajú sprostredkovaním kúpy a predaja nehnuteľnosti, vrátane takých poznatkov o kúpe a predaji porovnateľných nehnuteľností v časovo približne rovnakom období. Na preukázanie tvrdenia, že primeraná náhrada má byť vyššia ako je cena uvádzaná v žalobe, v prílohe prikladá Kúpnu zmluvu č. 00255/2015-PKZ-K40051/15.00, ktorej predmetom je prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v k.ú. B. F., s predmetom prevodu parcela KN C p. č. 122, druh pozemku trvalé trávne porasty vo výmere 902 m2 a parcela KN C p. č. 124 druh pozemku trvalé trávne porasty vo výmere 1 258 m2, kde bola kúpa realizovaná za kúpnu cenu vo výške 3,48 eura za m2. Zároveň poukázal na Rozsudok Okresného súdu Svidník, sp. zn. , zo dňa 6.4.2023, právoplatný dňa 3.5.2023 v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Predmetom sporu bolo

-3-

zrušenie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam v katastrálnom území B.. Uvedeným rozsudkom bola primeraná náhrada za podiely pre ustupujúcich spoluvlastníkov určená v sume 4,50 eura za m2. Je toho názoru, že primeranú náhradu na vyrovnanie podielu ustupujúceho spoluvlastníka predstavuje suma oscilujúca okolo sumy vypočítanej aritmetickým priemerom z hodnôt vyplývajúcich z údajov dostupnej najnižšej a najvyššej ponuky na obdobné nehnuteľnosti v danom mieste a čase a cien, za ktoré boli v minulosti realizované obdobné prevody nehnuteľností. Na základe vyššie uvedeného je presvedčený, že vyrovnací podiel spoluvlastníka predmetnej nehnuteľnosti žalovaného zastúpeného Slovenským pozemkovým fondom by mal oscilovať okolo sumy 4 eura za m2. Slovenský pozemkový fond ako zákonný zástupca žalovaného súhlasí, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného a parcelu registra „C“ KN parcelné číslo 12, druh pozemku: trvalý trávny porast vo výmere 718 m2 prikázal za primeranú náhradu žalobcovi do jeho výlučného vlastníctva. Slovenský pozemkový fond má v zmysle osobitných predpisov zriadený depozitný účet, vedený v štátnej pokladnici, IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, na ktorý sa prevádzajú finančné prostriedky - náhrada nezistených vlastníkov. Navrhuje, aby pokiaľ súd pristúpi k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva za náhradu, už priamo vo svojom rozhodnutí určil lehotu na zaplatenie finančnej náhrady. Náhradu žiada poukázať na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, vedený v štátnej pokladnici, IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, na ktorý sa prevádzajú finančné prostriedky - náhrada nezistených vlastníkov, variabilný symbol: 6122023, do poznámky pre prijímateľa uviesť: OS Bardejov, sp. zn. .

3. Na pojednávaní dňa 8.8.2023 žalobca súhlasil s náhradou za podiely pre ustupujúceho spoluvlastníka v sume navrhovanej zástupcom žalovaného vo výške 4 eura za m2.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to výpisom z LV č. XXX pre okres: D., obec: B., katastrálne územie: B., kúpnou zmluvou č. 00255/2015-PKZ-K40051/15.00 a rozsudkom Okresného súdu Svidník, sp. zn. zo dňa 6.4.2023.

5. Medzi stranami nebolo sporné, že sú splnené zákonné podmienky pre zrušenie podielového spoluvlastníctva k predmetnej parcele, taktiež nebolo sporné, že vzhľadom na veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalovaného reálna deľba neprichádza v úvahu. Taktiež nebolo medzi stranami sporné to, že vzhľadom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci je vhodné parcelu prikázať za primeranú náhradu do výlučného vlastníctva žalobcu, rešpektujúc dispozičné právo žalobcu v predmetnom konaní.

6. Podľa , vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

7. Podľa podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

-4-

8. Podľa spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

9. Podľa ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

10. Podielové spoluvlastníctvo predstavuje vlastnícky vzťah rôznych osôb k určitej veci, vyjadrený určenou výškou podielov, ktorý je hlavným kritériom miery účasti spoluvlastníka na právach a povinnostiach zo spoluvlastníckeho vzťahu. Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a o jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje.

11. Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

12. Súd sa v rozhodnutí o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva vždy musí zaoberať výškou podielov spoluvlastníkov a účelným využitím veci. Súd, ktorý je povinný postupovať podľa zákonom ustanoveného poradia, nie je viazaný návrhmi ani vzájomnými návrhmi účastníkov konania, pokiaľ ide o formu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, avšak nemôže ich nechať bez povšimnutia. Primeranou náhradou pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti je príslušný podiel všeobecnej ceny veci.

13. V zmysle uvedeného súd žalobe vyhovel a podielové spoluvlastníctvo strán k predmetnej parcele zrušil. Pokiaľ ide o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, súd rozhodol o prikázaní nehnuteľnosti za

primeranú náhradu do výlučného vlastníctva žalobcu, pričom vychádzal zo zhodných tvrdení a návrhov strán konania pokiaľ ide o výšku primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel.

14. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. a II. rozsudku.

-5-

15. Lehotu na plnenie súd žalobcovi v zmysle petitu žaloby a s poukazom na ustanovenie určil tak, že žalobca je povinný žalovanému primeranú náhradu vyplatiť do 5 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku (do poznámky pre prijímateľa uviesť: OS Bardejov, sp. zn. ).

16. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17. O trovách konania súd rozhodol vo výroku III. rozsudku tak, že úspešnému žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalobca trovy konania priznať nežiadal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

-6-

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.