Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-44-2013.pdf
PDF · 72.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/44/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom dňa 11. apríla 2013 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
Obvinení: 1/ Q. A. Z. E. Ň. Á. L., nar. XX. XX. XXXX v T., trvale bytom E. - Ž. Č.. XXX, okres A., t. č. bytom E. Č.. XX, okres A., bez pracovného pomeru,
2/ K. A. Z. E. Ň. Á. L.,
nar. XX. XX. XXXX v A., trvale bytom L. Č.. XX, okres A., bez pracovného pomeru,
s ú v i n n í, ž e
dňa 29. 11. 2013 asi o 21.00 h v obci E., časť Ž., po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli k neoplotenému rodinnému domu č. XXX, vošli do dvora, následne prešli poza susednú budovu, ktorá má spoločný dvor s rodinným domom č. XXX a v zadnej časti tohto rodinného domu č. XXX na dielni železnou tyčou obvinený K. A. vypáčil dvere, vnikli do dielne, následne prešli po vylomení dverí do zadnej časti tohto rodinného domu č. XXX, pričom na ďalších sklenených dverách rozbil obvinený K. A. sklenenú výplň, vošli do ďalších miestností rodinného domu č. XXX a to do kúpeľne a do kuchyne, pričom obvinený Q. A. zo steny odtrhol pohybový senzor, ktorý zahodil, prešli do špajze, odkiaľ odcudzili tri kusy britvy, prehľadali ostatné miestnosti tohto rodinného domu, z ktorých odcudzili iné veci a potom sa vrátili späť do dielne, odkiaľ odcudzili motocykel zn. JAWA 05, svetlomodrej farby, 50 metrov 4-žilového medeného kábla o hrúbke 2,5 mm, kovový dvojkolesový vozík zelenej farby, starší železný fúrik, na ktorého rukovätiach bolo vyryté písmeno „K“, drevené sánky, jeden kus jadro zo zváračky, jeden kus hlavu na sústruh, jeden kus hodinársky šuflík, čím takýmto konaním pre vlastníka odcudzených vecí L. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A., Z.. C.. R. Č.. XXXX/XX, spôsobili škodu vo výške 321,24 Eur a poškodením zariadenia spôsobili škodu pre vlastníkov nehnuteľností L. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A., Z.. C.. R. XXXX/XX a I. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E., Ž. Č.. XXX, škodu vo výške 76,- Eur,
pričom obvinený K. A. uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že
- dňa 11. 02. 2012 bol postihnutý Obvodným oddelením PZ Jelšava za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov uložením blokovej pokuty vo výške 10,- Eur, blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, evidenčné číslo bloku AB 719967, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11. 02. 2012,
- trestným rozkazom Okresného súdu Revúca sp. zn. 7 T 98/2012 zo dňa 05. 12. 2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 31. 12. 2012, bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. e/, písm. f/ Tr. zákona k trestu povinnej práce vo výmere 80 (osemdesiat) hodín,
t e d a
Obvinený Q. A.
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
Obvinený K. A.
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
t ý m s p á c h a l i
Obvinený Q. A.
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
Obvinený K. A.
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, písm. f/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obvinenému Q. A.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, na ktorú súd neprihliadol, a s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 10 (desiatich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2,5 (dva a pol) roka.
Obvinenému K. A.
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, na ktorú súd neprihliadol, a s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsiatich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsiatich) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvineným Q. A. a K. A. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodeným L. G., nar. XX. XX. XXXX v E., trvale bytom A., Z.. C.. R. Č.. XXXX/XX, okres A., a I. V., nar. XX. XX. XXXX v E., trvale bytom E. - Ž. Č.. XXX, okres A., škodu vo výške 76,- Eur,
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku poškodeného L. G., nar. XX. XX. XXXX v E., trvale bytom A., Z.. C.. R. Č.. XXXX/XX, okres A., so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.