Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26C/86/2013

Uznesenie

Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: U. O., A.. XX.XX.XXXX, W. U. XXX, XXX XX S. A. Q., zast. JUDr. Martin Slúka, advokát so sídlom Hviezdoslavova 41, 052 01 Spišská Nová Ves, proti odporcovi : ACEMA Credit Czech, a.s., IČO: 26158761, so sídlom Čimická 780/61, 181 00 Praha, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, o vydanie bezdôvodného obohatenia a o určenie neexistencie záložného práva a práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, takto

rozhodol:

Súd nariaďuje toto predbežné opatrenie :

Súd ukladá odporcovi, aby sa zdržal akýchkoľvek úkonov, ktoré by súviseli s výkonom záložného práva podľa Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa XX.XX.XXXX (zápis v katastri nehnuteľností pod č. Q. XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX). V tejto súvislosti sa odporcovi zakazuje najmä, aby akokoľvek nakladal s nehnuteľnosťami vo vlastníctve navrhovateľa registrovanými na Liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie S. A. Q., okres Š., a to konkrétne s domom so súpisným číslom XXX, ako aj pozemkami parcelné číslo XXX/XX, XXX/XX Y. XXX/XXX, a to až do doby právoplatného rozhodnutia Okresného súdu Galanta vo veci samej.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa cestou právneho zástupcu, návrhom na začatie konania zo dňa 30.03.2013, doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.04.2013 domáhal, aby súd určil, že záložné právo vzniknuté na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam, (registrované na LV č. XXX, kat. úz. S. A. Q., okres Š., dom so súpisným číslom XXX, pozemky parcelné číslo XXX/XX, XXX/XX Y. XXX/XXX) uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom dňa XX.XX.XXXX, neexistuje. Ďalej sa navrhovateľ svojim návrhom domáhal, aby súd určil, že právo odporcu ako oprávneného zo Zmluvy o zriadení vecného bremena - práva užívania nehnuteľností (registrované na LV č. XXX, kat. úz. S. A. Q., okres Š., dom so súpisným číslom XXX, pozemky parcelné číslo XXX/XX, XXX/XX Y. XXX/XXX), uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom dňa XX.XX.XXXX neexistuje a zároveň, aby súd odporcu zaviazal na zaplatenie sumy vo výške 5355,15 Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 5355,15 Eur odo dňa 30.03.2013 do zaplatenia, navrhovateľovi, z titulu bezdôvodného obohatenia.

Zároveň navrhovateľ týmto svojim podaním podal aj návrh na nariadenie predbežného opatrenia, spočívajúceho v uložení povinnosti odporcovi zdržať sa akýchkoľvek úkonov, ktoré by súviseli s výkonom záložného práva podľa Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom dňa XX.XX.XXXX (zápis v katastri nehnuteľností pod č. Q. XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX) a zároveň v uložení zákazu odporcovi akokoľvek nakladať s nehnuteľnosťami vo vlastníctve navrhovateľa registrovanými na Liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie Trnovec nad Váhom, okres Šaľa, a to konkrétne s domom so súpisným číslom XXX, ako aj pozemkami parcelné číslo XXX/XX, XXX/XX Y. XXX/XXX, a to až do doby právoplatného rozhodnutia tunajšieho súdu vo veci samej.

Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril zmluvu o úvere č. XXXX, pričom odporca navrhovateľovi poskytol finančné prostriedky vo výške 11 617,87 Eur (350 000,00 Sk) a navrhovateľ sa zaviazal splatiť úver v 180 splátkach po 300,50 Eur (9053,00 Sk). Odporca poskytol navrhovateľovi úver v rámci svojich podnikateľských aktivít v rámci Slovenskej republiky. Zároveň dňa XX.XX.XXXX uzatvoril navrhovateľ s odporcom za účelom zabezpečenia pohľadávky odporcu z úveru aj záložnú zmluvu na nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve navrhovateľa, a to na nehnuteľnosti zapísané na Liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie S. A. Q., okres Š., konkrétne na dom so súpisným číslom XXX, ako aj na pozemky parcelné číslo XXX/XX, XXX/XX Y. XXX/XXX, pričom došlo aj k podpisu zmluvy o zriadení vecného bremena k uvedeným nehnuteľnostiam vo vlastníctve navrhovateľa v prospech odporcu. Nakoľko navrhovateľ vzhľadom na zlú finančnú situáciu nebol od januára 2011 ďalej schopný splácať predmetný úver, odporca mu listom zo dňa XX.XX.XXXX oznámil, že stratil výhodu splátok úveru a zároveň bol vyzvaný k úhrade celého dlhu vrátane príslušenstva. Listom zo dňa XX.XX.XXXX - Oznámenie o začatí realizácie zákonného záložného práva, vyzval odporca navrhovateľa prostredníctvom spoločnosti IURIDIS a.s. so sídlom Nemocničná 18, 992 01 Veľký Krtíš, na úhradu dlhu vo výške 34 220,65 Eur v lehote 30 dní, inak má dôjsť k realizácii dražby nehnuteľností. Nakoľko má navrhovateľ za to, že Zmluva o úvere uzatvorená medzi navrhovateľom a odporcom dňa XX.XX.XXXX, je spotrebiteľskou zmluvou, ktorá bola uzatvorená v rozpore s platnými právnymi predpismi o ochrane spotrebiteľa a v rozpore s dobrými mravmi, pričom svoj záväzok považuje v zmysle skutočností uvedených v návrhu na začatie konania za splatený a záložné právo a právo oprávneného z vecného bremena v zmysle Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a Zmluvy o zriadení vecného bremena - práva užívania nehnuteľnosti, ako akcesorické záväzky zanikli zo zákona zánikom hlavného záväzku jeho splatením, domáha sa určenia neexistencie záložného práva a práva zodpovedajúceho vecnému bremenu z uvedených zmlúv a žiada od odporcu vydanie bezdôvodného obohatenia. Vzhľadom na existenciu potreby dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi konania, do doby právoplatného rozhodnutia tunajšieho súdu vo veci samej, požiadal navrhovateľ o nariadenie predbežného opatrenia.

Ako dôvod pre nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ uviedol nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy na strane navrhovateľa, ktoré spočíva v tom, že mu v súčasnosti bezprostredne hrozí výkon záložného práva v Zmysle zmluvy o zriadení záložného práva (č. Q. XXX/XX). Na základe uvedeného by bol odporca oprávnený predať na dražbe nehnuteľnosti, čím by o domov prišla nie len rodina navrhovateľa, ale aj jeho matka a otec. Uvedenú skutočnosť navrhovateľ preukázal predovšetkým Oznámením o začatí realizácie zákonného záložného práva zo dňa 25.02.2013, ktoré navrhovateľovi zaslala spoločnosť IURIDIS a.s., ktorá odporcu v danej veci zastupuje. Spoločnosť IURIDIS a.s má podľa predmetného oznámenia dňa 30.03.2013 pristúpiť k vypracovaniu znaleckého posudku a následne k uverejneniu oznámenia o dražbe.

Naliehavý právny záujem na nariadení predbežného opatrenia zo strany navrhovateľa je teda daný tým, že bez tohto rozhodnutia súdu nemôže byť navrhovateľovi poskytnutá adekvátna ochrana pred výkonom záložného práva zo strany odporcu, ku ktorej už odporca podľa Oznámenia o začatí realizácie zákonného záložného práva zo dňa 25.02.2013 medzičasom pristúpil.

Podľa , ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Podľa , pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa , predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

Podľa , návrh má okrem náležitostí návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa

zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa , predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby a) platil výživné v nevyhnutnej miere; odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti; c) poskytol aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje; d) zložil peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde; e) nenakladal s určitými vecami alebo právami; f) niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal, g) nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia, h) sa zdržal konania, ktorým porušuje alebo ohrozuje právo duševného vlastníctva.

Podľa 76 ods. 3 , súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.

Podľa , predbežné opatrenie zanikne, ak navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania.

Navrhovateľ predbežného opatrenia musí mať právny záujem na predbežnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Súd poskytuje zabezpečenie prostredníctvom predbežného opatrenia len v prípade, keď obsah jeho výroku neporušuje žiadne zaručené právo alebo slobodu, teda za predpokladu, že postupom súdu alebo obsahom výroku nedochádza k zásahu do práv a slobôd garantovaných (ústavnými zákonmi). Pri rozhodovaní o takejto dočasnej úprave sa vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania o návrhu na predbežné opatrenie. Ten, kto sa domáha vydania predbežného opatrenia, musí osvedčiť, že tu je daný právny záujem. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením predbežného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní.

Predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Už v návrhu na jeho vydanie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostrednej ujmy. Spravidla sa teda má zato, že pri nariaďovaní predbežného opatrenia sa nedokazuje ale osvedčuje tvrdenie navrhovateľa. To v podstate znamená, že nárok nemusí byť nepochybne preukázaný ale aspoň tvrdenia navrhovateľa musia byť súdu dôkazmi osvedčené. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou dočasnej úpravy účastníkov sa rozumie stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad.

Vychádzajúc z tvrdení navrhovateľa uvedených v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a predložených listinných dôkazov, mal súd za jednoznačne preukázanú potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania, ako aj skutočnú, oprávnenú a dôvodnú existenciu obavy navrhovateľa o to, že by mohlo dôjsť k výkonu záložného práva zo zmluvy a to predajom nehnuteľností na dražbe, za účelom ich speňaženia a uspokojenia spornej pohľadávky odporcu.

Súd teda dospel k záveru, že návrh na uloženie zákazu odporcovi nakladať s nehnuteľnosťami vo vlastníctve navrhovateľa a tiež uloženie povinnosti odporcovi zdržať sa akýchkoľvek úkonov, ktoré by súviseli s výkonom záložného práva v zmysle zmluvy o zriadení záložného práva uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom, nariadením predbežného opatrenia je dôvodný, a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha ( ako má odvolací súd rozhodnúť ).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.