Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-27-2012.pdf
PDF · 84.99 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/27/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Jankou Pravotiakovou v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti žalovanému: L+D TRADE, s.r.o., Benadova 8, Košice 040 22, IČO: 36 603 627, o zaplatenie 856,57 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 856,57 € a 0,05% úrok z omeškania denne zo sumy 856,57 € od 27.11.2010 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 51 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.5.2012 domáhal zaplatenia sumy 856,57 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 27.11.2010 až do zaplatenia. Žalobca zároveň požadoval náhradu trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie od 27.7.2010 do 27.10.2010 v sume 358,66 €, čím vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty za mobilný telefón vo výške 497,91 €.
Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz dňa 26.6.2012, č.k. 26Rob/52/2012-33, ktorý bol uznesením zo dňa 10.9.2012 zrušený vzhľadom na to, že ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Z výpisu z obchodného registra vyplýva, že žalovaný má sídlo v Košiciach, Benadova 8.
Predvolanie na pojednávanie dňa 10.4.2013 bolo doručované žalovanému na adresu sídla zapísanú v obchodnom registri. Zásielka sa vrátila s poznámkou neprevzatá v odbernej lehote.
Pri doručovaní predvolania žalovanému na pojednávanie boli splnené podmienky v zmysle ust. § 48 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, podľa ktorého ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Žalobca podaním doručeným súdu dňa 12.4.2013 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a navrhol, aby súd konal v jeho neprítomnosti a zaviazal žalovaného k úhrade pohľadávky s príslušenstvom v zmysle podaného návrhu a listinných dôkazov.
Súd za splnenia podmienok v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov.
Podľa ust. § 153b ods. 1 O.s.p., ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
V zmysle ust. § 153b ods. 2 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti a žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa ust. § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
V zmysle ust. § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudku podľa ust. § 153b ods. 1 O.s.p. uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení súd v danej veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie nakoľko má za to, že sú splnené všetky zákonom požadované podmienky pre jeho vydanie z dôvodu, že žalovaný sa v súdom stanovenej lehote 15 dní nevyjadril k návrhu na začatie konania a na pojednávanie konané dňa 10.4.2013 sa bez ospravedlnenia nedostavil.
Žalobca uzavrel dňa 21.4.2009 so žalovaným zmluvu o pripojení č. A4336191, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému užívateľský program „Paušál Biznis Klasik 100 XXL hovory“ a SIM kartu č. 8942101 120008351313.
Na základe Dodatku k Zmluve o pripojení č. A4336191 žalobca poskytol žalovanému jeden kus mobilného telefónu zn. Sony Ericsson W910i za podmienečne zníženú kúpnu cenu 23,60 €.
Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s. platné od 1.10.2006 (ďalej len „Všeobecné podmienky spoločnosti Orange Slovensko, a.s.“).
V zmysle čl. 11 bod 11.12. Všeobecných podmienok spoločnosti Orange Slovensko, a.s., záväzok účastníka uhradiť cenu poskytnutých alebo požadovaných služieb je splnený pripísaním vyúčtovanej ceny na účet spoločnosti Orange Slovensko v deň, v ktorý je úhrada splatná.
Z ust. čl. 2 bod 2.3. Dodatku k zmluve o pripojení upravujúceho podmienky poskytovania zľavy zo spotrebiteľskej ceny mobilného telefónu vyplýva, že užívateľ sa (žalovaný) zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom ako užívateľ poskytnutých verejných mobilných telefónnych služieb po dobu najmenej dvadsiatich štyroch mesiacov od nadobudnutia platnosti a účinnosti tohto dodatku a po celú túto dobu bez prerušenia používať tieto služby v súlade s príslušnými jeho záväzkami podľa zmluvy a tohto dodatku k nej.
V zmysle čl. 2 bod 2.5. Dodatku, v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka uvedenej v bode 2.3. alebo 2.4. tohto článku (najmä ale nielen nezaplatenie splatnej ceny za služby, nedodržanie záväzku uvedeného v bode 2.2., jednostranné ukončenie platnosti zmluvy alebo tohto dodatku pred uplynutím doby viazanosti, vykonanie úkonu smerujúceho k ukončeniu platnosti tohto dodatku pred uplynutím doby
viazanosti bez ohľadu na skutočnosť, či naozaj dôjde k ukončeniu jeho platnosti) je účastník povinný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 497,91 €.
Žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie od 27.7.2010 do 27.10.2010, ktorá mu bola vyúčtovaná faktúrami č. 8043548251 v sume 8,93 €, č. 8043016164 v sume 64,32 €, č. 1008055592 v sume 1,33 €, č. 8042486260 v sume 175,38 €, č. 8041958015 v sume 108,70 €, celkovo v sume 358,66 €.
Žalobca následne listom, Pokus o pokonávku zo dňa 12.11.2010, vyzval žalovaného na úhradu splatných faktúr vystavených za obdobie 07/2010 až 10/2010 v celkovej výške 359,66 € najneskôr do 26.11.2010. Pokus o pokonávku sa od žalovaného vrátil s poznámkou zásielka neprevzatá v odbernej lehote.
Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.
Podľa ust. § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa ust. § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Medzi žalobcom a žalovaným bol založený záväzkový vzťah na základe písomnej inominátnej Zmluvy o pripojení. Na základe uvedenej zmluvy bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi cenu poskytnutých služieb.
Z vykonaného dokazovania bolo nepochybne preukázané, že žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti tým, že včas neuhradil žalobcovi splatné mesačné faktúry za obdobie od 07-10/2010 za poskytnuté služby v celkovej výške 358,66 €, čím mu vznikla povinnosť uhradiť žalobcovi aj zmluvnú pokutu v sume 497,91 €.
Podľa ust. § 365 prvá veta Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, platný a účinný v čase omeškania dlžníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Medzi žalobcom a žalovaným bola v zmysle ust. čl. 11 bodu 11.14. Všeobecných podmienok spoločnosti Orange Slovensko, a.s. zmluvne dohodnutá sadzba úrokov z omeškania vo výške 0,05% denne za každý deň omeškania až do jej zaplatenia.
Nakoľko sa žalovaný dostal so splnením svojho peňažného záväzku, ktorý má voči žalobcovi do omeškania, žalobca ako veriteľ má právo na úroky z omeškania. Žalobcom požadovaná výška úroku z omeškania je v súlade s ustanovením čl. 11 bod 11.14. Všeobecných podmienok platných v čase omeškania žalovaného, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 51 €.
Poučenie:
Proti prvému výroku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.1 O.s.p.).
Proti druhému výroku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I , v troch písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).