Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_11C-74-2012.pdf
PDF · 72.47 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/74/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Júlia Weiserová, v právnej veci žalobcu L. P. J., J..S..Z.., Ú. X, T., O.: XX XXX XXX, právne zast. Tomášom Kušnírom, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanému O.. E. Q., F.. XX.X.XXXX, T. J. F. R., T. XXXX/X, t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom pre konanie Mestom Spišská Nová Ves, o zaplatenie 3035,41 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Konanie čiastočne, čo do sumy 831,76 Eur, zastavuje.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2203,65 Eur s 9%-tným ročným úrokom z omeškania počnúc od 27.11.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 273,14 Eur a k rukám právneho zástupcu žalobcu trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 182,- Eur a trov právneho zastúpenia 888,80 Eur a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. náhrady
Žalobca ma právo na vrátenie zvyšku súdneho poplatku z návrhu vo výške 33,50 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, do 15 dní odo dňa doručenia tohto právoplatného rozsudku daňovému úradu.
odôvodnenie:
Predmetom tohto konania bolo rozhodnutie o úhrade dlžnej sumy 3035,41 Eur s prísl. titulom zmluvy o úvere č. 1152718466, zo dňa 12.12.2007, ktorá bola uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu GE Money a.s. Bratislava a žalovaným. V priebehu konania žalobca zobral čiastočne čo do zmluvného úroku vo výške 737,72 Eur a zmluvnej pokuty 94,04 Eur svoj návrh späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.
Podľa § 96 ods.1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastavil. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Vzhľadom k tomu, že došlo k čiastočnému späťvzatiu návrhu zo strany žalobcu súd v súlade s citovaným ustanovením zákona konanie čiastočne zastavil tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.
Podľa § 52 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľom so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ použijú sa vždy, ak je to v prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody,
ktorým obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vzhľadom na uvedené skutočností s poukazom na vyššie citované ustanovenia zákona a v súlade s ustanovením § 157 ods. 3 O.s.p. súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalovaného, ktorý nemal v konaní úspech, zaplatiť žalobcovi trovy konania, pozostávajúce z uhradeného súdneho poplatku z návrhu vo výške 182,- Eur a trov právneho zastúpenia 888,80 Eur podľa Vyhl. č. 655/2004 Z.z. za 4 úkony právnej služby po 121,17 Eur, /príprava a prevzatie, podanie žaloby, vyjadrenie zo dňa 14.8.2012, účasť na pojednávaní dňa 10.4.2013/, za 1 úkon právnej služby /účasť na pojednávaní dňa 17.1.2013/, kedy súd vo veci nekonal ?-tina t.j. 30,29 Eur, 3 x režijný paušál po 7,63 Eur a 2 x režijný paušál po 7,81 Eur, 2 x cestovné Košice - Sp. Nová Ves a späť 83,11 Eur, náhrada za stratu času za čas strávený cestou na uvedené pojednávania a späť podľa § 17 Vyhl. č. 655/2004 Z.z., a to za 8 začatých polhodín (8 x 13,01 Eur), spolu vo výške 104,08 Eur, vrátane DPH. Súd nepriznal právnemu zástupcovi žalobcu náhradu za výzvu pred podaním návrhu - pokus o zmier, a režijný paušál k tomuto úkonu, nakoľko vychádzal z toho, že proces sa zásadne začína dňom, keď bola žaloba doručená súdu. Začatie konania je procesným okamihom, od ktorého môžeme hovoriť o trovách konania, preto do tohto momentu nie je možné uvažovať o trovách konania aj keď tieto navonok pôsobia ako trovy úzko spojené so samotným konaním. Zároveň mu nepriznal ani náhradu za podanie zo dňa 15.11.2012 a režijný paušál k tomuto úkonu, pretože toto v zásade totožné s podaním zo dňa 14.8.2012 za ktorý mu náhradu bola priznaná a neobsahuje žiadne relevantné vyjadrenie, týkajúce sa prejednávanej veci s výnimkou nesúhlasu so splátkami.
Podľa § 11 ods. 3, prvá veta, zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Keďže konanie bolo z dôvodu späťvzatia návrhu čiastočne zastavené, súd priznal žalobcovi právo na vrátenie zvyšku zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 33,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o
súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.