Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Rozsudok_2T-132-2012.pdf
PDF · 75 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/132/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Zuzany Biščákoej a prísediacich Lýdie Csikyovej a Anny Papcúnovej, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. apríla 2013, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
V. K., N.. XX.X.XXXX M. K., C. A. F. Č.. XX, B., Y.. M. N. C.
j e v i n n ý, ž e
1/ dňa 20.10.2010 v A. M. M.K. A. uzatvoril so spoločnosťou Z. G., s. r. o., L. K. XX/X, Y., Č., J.: XXXXXXXX dohodu o spolupráci na základe ktorej mal klientom tejto spoločnosti H. K., N.. XX.X.XXXX, bytom M. B. XX, W. W.J. XXXX, T. L. W., Č., V. K., N.. XX.X.XXXX, A. T. XXX, W., W. XX, Č.T., W. V., N.. X.XX.XXXX, A. N. M. XXX, R., Č., V. K., N.. X.X.XXXX, A. Y. XX, Y.. Š.Z., Č., C. T., N.. XX.X.XXXX, A. Y. XX, Y.. Š., Č., D.K. C., N.. XX.X.XXXX, A. Q. XXX, N. Q., Č., zabezpečiť ubytovanie a zamestnanie spolu s potrebnými dokladmi vo Veľkej Británii, kde na uvedené W. F. XX.XX.XXXX M. A. M. M. A.N., W. W., Y. K. K. finančnú hotovosť v sume 700,-GBP z ktorej mal po obstaraní všetkých povinností pre klientov, odviesť spoločnosti Z. G., B.. T.. Y.., sumu 300,-GBP za každého klienta, kde však klientom dohodnuté podmienky nesplnil a hlavne prácu nezabezpečil, peniaze nevrátil a ani dohodnutú sumu za klientov spoločnosti Z. G., B.. T.. Y.., neodviedol, čím vyššie menovaným klientom spôsobil škodu spolu vo výške 4.200,-GBP /3.591,84 €/.
2/ v presne nezistenom dni roku 2010 M. A. M. M. A. B. N. D. Ú. dohody požičal od spoločnosti Z. G., B.. T.. Y.., L. K. XX/X, Y., Č., J.: XXXXXXXX M. D. M. S., finančnú hotovosť v sume 500,-GBP za účelom zabezpečenia ubytovania pre potreby ďalšej spolupráce, pričom už v čase pôžičky vedel, že
peniaze nevrátil, čím svojím konaním spôsobil spoločnosti Z. G., B.. T.. Y.., Y., Č. škodu vo výške 500,- GBP /427,60 €/.
t e d a
v bode 1/ obžaloby:
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania
v bode 2/ obžaloby
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
č í m s p á c h a l
v bode 1/ obžaloby:
- zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona
v bode 2/ obžaloby:
- prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 221 ods. 3 Trestného poriadku s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. l/ Trestného zákona a § 39 ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených: X. D. C., N.. XX.X.XXXX, C. A. Q. XXX, XXX XX B., Č., X. Františka Kraka, nar. 31.8.1955, trvale bytom Dalimilova 482/17, 130 00 Praha 3 - Žižkov, ČR, adresa na doručovanie Přilepská 1791, Roztoky u Prahy, Praha - Západ, ČR X. Michala Kauckého, nar. 16.3.1980, trvale bytom Rezlerova 287, 109 00 Praha 10 - Petrovice, ČR, X. Michala Kováča, nar. 4.4.1988, trvale bytom Oskava 57, 788 01 Oskava, ČR, X. Tomáša Reichela, nar. 31.8.1988, trvale bytom Oskava 58, 788 01 Oskava, ČR, X. Václava Hejátka, nar. 17.10.1976, trvale bytom Janského 2369/93, 155 00 Praha 5 - Stodulky, ČR, adresa na doručovanie P.O.Box 25, Praha 46, 140 06, ČR, XT XXX/XX-XXX-
X. W. V., N.. X.XX.XXXX, C. A. N. M. XXX, XXX XX R. U. - B. S., Č., P. N. F.Y. B. X, Ú. N. R. - B. C., XXX XX, Č. s nárokom na náhradu škody odkazuje na konanie vo veciach občiansko - právnych.
odôvodnenie:
Dňa 18.12.2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Prešove obžalobu na obvineného V. K. pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 psím. c) Trestného zákona v bode 1 obžaloby a prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona v bode 2 obžaloby na tom skutkovom základe ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10.4.12013 prítomný prokurátor a obžalovaný uviedli, že chcú uzavrieť dohodu o vine a treste. Súd preto postupom podľa § 255 ods. 3 Trestného poriadku hlavné pojednávanie na potrebný čas prerušil a umožnil prokurátorovi a obžalovanému uzavrieť dohodu o vine a treste.
Na hlavnom pojednávaní prítomný prokurátor a obžalovaný V. K. uzavreli dohodu o vine a treste a to tak, že obžalovaný vyhlásil, že spáchal skutok, ktorý mu je kladený v obžalobe za vinu, pričom súhlasil, aby mu súd za spáchaný trestný čin uložil trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov a poškodených, aby súd s nárokom na náhradu škody odkázal na konanie vo veciach občiansko - právnych.
Na hlavnom pojednávaní Okresného súdu Prešov konanom dňa 10.4.2013 boli obvinenému V. K. položené otázky podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku:
a ) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno b ) súhlasí, aby sa táto trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno c ) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno d ) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno e ) porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno f ) rozumie právnej kvalifikácií skutku ako trestného činu, odpovedal: áno g ) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu, odpovedal: áno h ) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno i ) súhlasí s navrhovaným trestom, trest, prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno j ) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno
Pretože obvinení odpovedali na všetky vyššie uvedené otázky „ áno“, súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 1 Trestného poriadku rozhodoval o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obom obvineným.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prešove a obvineným V. K. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 233, § 333 ods. 3 ), nie je nespravodlivá ( § 334 ods. 2 ), preto ju na verejnom zasadnutí dňa 10.4.2013 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku)