Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8PP/36/2013

Potvrdené rozhodnutím 2Tos/39/2013
„Uznesenie Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Tótha a členov senátu JUDr. Dušana Eckera a JUDr. Jozefa Mészárosa v trestnej veci proti odsúdenému O. W., nar. XX.XX.XXXX v X., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Ilava, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 11. júna 2013 prejednal sťažnosť odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 10. apríla 2013, sp.zn. 8Pp/36/2013 a takto rozhodol: Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Tr.por. sa sťažnosť odsúdeného O. W. z a m i e t a."

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v trestnej veci vedenej proti odsúdenému O. W., nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom X., T. XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby Ilava, o návrhu o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí v ústave na výkon trestu dňa 10.04.2013 samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom takto

rozhodol:

Podľa s použitím , Tr. zákona sa návrh odsúdeného O. W., nar. XX.XX.XXXX o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody zamieta.

odôvodnenie:

Dňa 14.03.2013 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh odsúdeného O. W. o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý odôvodnil tým, že zvyšok trestu z veci mu bol odpustený amnestiou zo dňa 02.01.2013, svojej kriminálnej trestnej činnosti ľutuje a v budúcnosti chce viesť riadny život. Vo výkone trestu je pracovne zaradený a pracuje najlepšie ako vie. Riadne si plní všetky povinnosti vyplývajúce mu z výkonu trestu. Priložil taktiež rovnopis uznesenia Okresného súdu Bratislava V zo dňa 20.01.2013 sp. zn. o tom, že je v uvedenej veci podľa čl. II. účastný amnestie.

O. W. v súčasnosti vykonáva trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ktorý mu bol uložený pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zákona, a to trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 13.02.2012 pod sp. zn. , na výkon ktorého nastúpil dňa 16.06.2012 a jeho predpokladaný koniec má mať po započítaní doby zadržania dňa 15.06.2013.

Následne má nastúpiť na výkon zvyšku trestu odňatia slobody a výkon celého trestu odňatia slobody po vyslovení jeho neosvedčenia sa v skúšobnej dobe určenej mu pri podmienečnom prepustení zo strany Okresného súdu Martin na základe uznesenia zo dňa 04.09.2012 sp. zn. . Ide o zvyšok trestu odňatia slobody vo výmere 4 mesiace a 27 dní so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia (uložený mu pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona, a to trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 26.06.2009 pod sp. zn. , ktorého predpokladaný koniec má mať po započítaní doby zadržania dňa 09.11.2013) a celý trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiace so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia (uložený mu pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 31.03.2009 sp. zn. , ktorého predpokladaný koniec má mať po započítaní zadržania dňa 07.01.2014). Uznesením Okresného súdu Trenčín zo dňa 20.11.2012 sp. zn. bol v prípade odsúdeného určený spoločný spôsob postupne uložených trestov odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Z hodnotenia ústavu na výkon trestu zo dňa 21.03.2013 vyplynulo, že odsúdený je slobodný, bez vyživovacej povinnosti. Zaradený do diferenciačnej skupiny B. Jeho správanie a vystupovanie je na požadovanej úrovni, príkazy a nariadenia príslušníkov plní, doteraz bol jedenkrát disciplinárne odmenený, potrestaný nebol. Do ponuky kultúrno-osvetových činností sa zapája. Vo voľnom čase je aktívny. Pracovne je zaradený od 17.09.2012 na pracovisku v ústave „Zrkadlá - úkol“, kde si plní svoje povinnosti k spokojnosti nadriadených. Vzťahy udržiava formou korešpondencie s matkou, súrodencom a starou matkou. Na plnení programu zaobchádzania participuje a k spáchanej trestnej činnosti má kritický postoj. Resocializačná prognóza je u neho hodnotená ako menej priaznivá na základe stredného rizika sociálneho zlyhania, najmä z dôvodu jeho dlhodobej nezamestnanosti pred výkonom trestu a drogovú minulosť. Preukazuje čiastočné splnenie podmienok na podmienečné prepustenie, ktoré je odporúčané s dohľadom.

Z odpisu registra trestov odsúdeného a z obsahu spisu vyplynulo, že odsúdený bol doposiaľ vrátane spomenutých odsúdení 4-krát súdne trestaný pre rôznorodú trestnú činnosť, zväčša majetkového charakteru. Z odpisu registra trestov a zo skráteného výpisu zároveň vyplynulo, že v trestných veciach Okresného súdu Bratislava V pod sp. zn. a už odsúdený bol raz podmienečne prepustený uznesením Okresného súdu Martin zo dňa 01.04.2010 sp. zn. .

Na verejnom zasadnutí sa k veci vyjadrili tieto procesné strany:

Odsúdený trval na prejednaní návrhu. K veci nič nedodal.

Zástupca ústavu na výkon trestu sa pridržiaval podaného písomného hodnotenia, v ktorom nenastala od jeho vypracovania žiadna zmena.

Prokurátor okresnej prokuratúry navrhol zamietnuť podaný návrh o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.

Podľa o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného, na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.

Podľa § 66 ods. 1 Tr. zákona súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.

Podľa § 66 ods. 2 Tr. zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.

Podľa § 68 ods. 5 Tr. zákona opätovné podmienečné prepustenie z výkonu toho istého trestu nie je možné.

Súd po oboznámení sa so spisovým materiálom na verejnom zasadnutí, predovšetkým s návrhom o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, hodnotením ústavu na výkon trestu, skráteným výpisom klienta a odpisom registra trestov zistil, že návrh nebol s poukazom na § 66 ods. 1, 2 Tr. zákona a najmä na § 68 ods. 5 Tr. zákona dôvodný. Z týchto zákonných ustanovení vyplýva, že predpokladom podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody je kumulatívne splnenie troch podmienok, a to tých, že odsúdený už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody, vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním preukázal polepšenie

a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, t.j. že neexistuje príliš veľké riziko jeho recidívy. Pri rozhodovaní sa prihliadne aj na to, v akom ústave vykonáva trest odňatia slobody. Pri tom opätovné podmienečné prepustenie z výkonu toho istého trestu nie je možné.

Pokiaľ ide o splnenie prvej zákonnej (formálnej) podmienky, odsúdený O. W. podľa obsahu spisu, resp. príloh zaslaných na výkon trestu, ešte nevykonal potrebnú časť z výmery uložených trestov odňatia slobody, keď termín na podanie príslušného návrhu o podmienečné prepustenie mu plynie až odo dňa 08.07.2013. Zároveň je potrebné uviesť, že odsúdený ešte má vykonávať dva tresty odňatia slobody, resp. jeden celý trest a jeden zvyšok trestu, z výkonu ktorých bol podmienečne prepustený dňa 01.04.2010 a následne bolo rozhodnuté o jeho neosvedčení sa v skúšobnej dobe určenej mu pri podmienečnom prepustení. Z tohto pohľadu preto jeho ďalšie podmienečné prepustenie z výkonu týchto trestov už neprichádza do úvahy, a to s poukazom na Tr. zákona.

Druhá zákonná (materiálna) podmienka, a to tá, že počas doterajšieho výkonu trestu preukazuje schopnosť viesť riadny život v podmienkach výkonu trestu, a to plnením svojich pracovných i mimopracovných úloh vrátane dodržiavania všetkých právnych noriem vzťahujúcich sa na výkon trestu, sa javila ako splnená.

Splnená nebola dôsledne ani tretia z citovaných podmienok, t.j. dôvodné očakávanie vedenia riadneho života odsúdeného na slobode t.j. neexistencia príliš veľkého rizika jeho recidívy. V prípade O. W. bolo s poukázaním na jeho už bohatú trestnú minulosť a resocializačnú prognózu riziko recidívy príliš veľké. Z hodnotenia ústavu vyplynulo, že riziko sociálneho zlyhania je u odsúdeného hodnotené ako stredné, pričom vo vzťahu k páchaniu majetkovej trestnej činnosti ide o špeciálneho recidivistu, keď sa v minulosti dopustil opakovane trestných činov krádeže. Jeho resocializačná prognóza sa tiež javí menej priaznivou, a to z dôvodov uvedených v hodnotení ústavu na výkon trestu.

Súd vzhľadom k týmto uvedeným skutočnostiam a taktiež s prihliadnutím na charakter spáchanej trestnej činnosti, pre ktorú odsúdený vykonáva trest odňatia slobody, ako aj na ústav, v ktorom vykonáva uložený trest odňatia slobody, dospel k záveru, že u odsúdeného O. W. jednak nebola daná dostatočná záruka, že bude na slobode viesť riadny život, ale predovšetkým jeho podmienečné prepustenie nebolo možné s poukazom na to, že ešte má vykonať tresty odňatia slobody, z výkonu ktorých už bol raz podmienečne prepustený (§ 68 ods. 5 Tr. zákona). Zároveň v čase rozhodovania súdu tento nespĺňal formálnu podmienku na podmienečné prepustenie.

Na tomto závere nemohli zmeniť nič ani tie skutočnosti, ktoré uvádzal v podanom návrhu a ani kladné hodnotenie ústavu na výkon trestu.

Z uvedených dôvodov zamietol jeho návrh o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko nespĺňal dôsledne všetky zákonom stanovené podmienky pre také rozhodnutie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Sťažnosť má odkladný účinok.