Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Trestný_rozkaz_2T-163-2011.pdf
PDF · 72.56 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/163/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín vydáva dňa 10.04.2013 podľa § 353 ods. l Trestného poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
Obvinený:
V. A., nar. XX.XX.XXXX v Bojniciach, trvale bytom Dubnica nad Váhom, Y. XXX, t.č. v ÚVTOS Sučany,
j e v i n n ý, že
1./ dňa 16.08.2010 v čase cca 11:50 hod. v obci Všemina, okres Zlín, Česká republika v predajni Potravín č. 259 zadným otvoreným vchodom bez použitia násilia vošiel do objektu predajne, kde v kancelárii z voľne prístupnej kabelky zobral finančnú hotovosť vo výške 50.000,-Kč, pričom bol prichytený majiteľkou uvedenej finančnej hotovosti D. K., bytom M. XXX, Česká republika, ktorej na jej výzvu finančnú hotovosť vrátil a z miesta činu ušiel,
2./ v presne nezistenom čase približne v polovici mesiaca február 2011 počas návštevy u P. B. v jej byte na adrese Trenčín - Kubra, D. XXX/X využil nepozornosť poškodenej P. B. a z miestnosti pracovne z kovovej striebornej pokladničky odcudzil 4 ks dámske prstene zo žltého kovu, 2 ks prívesky zo žltého kovu, 1 ks náušnicu zo žltého kovu, 1 ks retiazka z bieleho kovu s krištálom zelenej farby zn. Swarowski a 1 ks súprava (retiazka + prívesok + náušnice) z bieleho kovu s krištáľom zelenej farby zn. Swarowski, čím poškodenej P. B. spôsobil škodu vo výške 780,-€,
3./ dňa 22.07.2010 v čase od 09:50 hod. do 09:55 hod. neoprávnene vošiel do oploteného dvora rodinného domu v Trenčíne - Kubra, ul. Pri C. č. XXX/X, keď si otvoril uzavretú avšak neuzamknutú vstupnú bránku oddeľujúcu pozemok od rodinného domu od priľahlej ulice, následne sa začal svojvoľne pohybovať po uvedenom pozemku, najskôr prešiel popri bazéne k zadným dverám rodinného domu na uvedenej adrese, kde skúšal, či zadné vstupné dvere do rodinného domu nie sú uzamknuté, potom prešiel späť k predným vstupným dverám vedúcim do rodinného domu, ktoré taktiež skúšal, či nie sú uzamknuté, pričom odcudzil vysielač k LCD projekčnému budíku PCR 325 umiestnený v rohu na okienku pri vchodových dverách do domu, následne cez neuzamknutú bránku z pozemku odišiel, čím poškodenému C. M. spôsobil krádežou škodu vo výške 52,72,-€, pričom bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý rozhodnutím Mestskej polície Dubnica nad Váhom zo dňa 04.05.2010, evidenčné číslo bloku A0023779 mu bola udelená bloková pokuta vo výške 33,-€ za priestupok proti majetku podľa § 50/1 zák. č. 372/90 Zb. t e d a
v bode 1/
- dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí tak malú škodu, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo
v bode 2/
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
v bode 3/
- neoprávnene vnikol do obydlia iného
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý
č í m s p á c h a l
v bode 1/
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona
v bode 2/
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona
v bode 3/
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona.
Podľa § 44 Trestného zákona súd u obžalovaného V. A. upúšťa od uloženia súhrnného trestu odňatia slobody (podľa § 42 ods. 1 Trestného zákona), nakoľko považuje skorší trest, uložený mu rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 19.09.2012, právoplatný 19.09.2012 v trvaní 6 rokov nepodmienečne so zaradením pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, na ochranu spoločnosti a prevýchovu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Trenčín, D. XXX/ X a poškodený C. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Trenčín, W. Tepličke XXX/X, odkazujú s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín odpor. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní však samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku, následkom čoho sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku, následkom čoho sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá alebo ak sa podaný odpor vezme späť alebo ak sa oprávnená
osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak odpor podala neoprávnená osoba, alebo odpor bol podaný oneskorene, súd odpor odmietne.