Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-19-2013.pdf
PDF · 90.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17C/19/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Monikou Géciovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: ANTIK Telecom s.r.o., IČO: 36 191 400, Čárskeho 10, Košice, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kerecman spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 36 588 725, Rázusova 1, Košice proti odporcovi: V. H., nar. XX.X.XXXX, Q. 6, J., toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou Annou Nagyovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice II v konaní o zaplatenie 107,52 eura s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý z a p l a t i ť navrhovateľovi 107,52 eura s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 17,92 eura od 16.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 16.5.2011 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 16.6.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 17,92 eura od 16.7.2011 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 16.8.2011 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 16.9.2011 do zaplatenia, a n a h r a d i ť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50 eura titulom zaplateného súdneho poplatku k rukám navrhovateľa a n a h r a d i ť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 87,44 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa Advokátska kancelária JUDr. Peter Kerecman, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Rázusova č. 1, vedený v Tatrabanke a.s., pobočka Košice, č. účtu: 2627064947/1100, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Košice II (ďalej len „súd") dňa 20.7.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu vo výške 107,52 eura s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania.
Podaný návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že s odporcom uzatvoril Zmluvu o poskytovaní služieb v sieti internet (zmluva č. 5/0095/0026 zo dňa 11.10.2005). Za službu Internet sa odporca zaviazal platiť navrhovateľovi pravidelný mesačný poplatok podľa aktuálneho cenníka v čase pripojenia vo výške 17,92 eura, splatný podľa platobného kalendára do 15. dňa v mesiaci za daný mesiac a iné platby podľa cenníka ANTIK. Napriek tomu, že navrhovateľ si riadne splnil všetky povinnosti zo zmluvy, odporca si nesplnil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úhrady za poskytované služby za mesiace 03/2011 - 8/2011. Z dôvodu omeškania s úhradou jednotlivých súm žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu zaplatiť mu tiež úroky z omeškania. Podanou žalobou si navrhovateľ voči odporcovi uplatnil aj trovy konania.
Súd vydal vo veci dňa 7.8.2012 platobný rozkaz, č. k. 37Ro/468/2012-14, ktorý však zrušil uznesením zo dňa 11.1.2013, č. k. 37Ro/468/2012-29, nakoľko ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Na pojednávanie konané dňa 10.4.2013 sa dostavil právny zástupca navrhovateľa, ktorý uviedol, že navrhovateľ na podanom návrhu trvá v celom rozsahu, nakoľko zo strany odporcu nedošlo ani k čiastočnej úhrade žalovanej sumy. Pobyt odporcu po dôslednom šetrení nie je známy, preto podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.") mu bola ustanovená opatrovníčka na zastupovanie v tomto konaní. Podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.") súd pojednával v neprítomnosti opatrovníčky odporcu.
Vykonaným dokazovaním a oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými navrhovateľom, a to návrhom na vydanie platobného rozkazu, zmluvou č. 5/0095/0026 o poskytovaní služieb v sieti internet, platobným kalendárom, výzvou na zaplatenie, platobným rozkazom, uznesením o zrušení platobného rozkazu ako aj ostatným spisovým materiálom, súd zistil tento skutkový stav veci:
Dňa 11.10.2005 uzavrel navrhovateľ ako poskytovateľ a odporca ako účastník Zmluvu č. 5/0095/0026 [17337] o poskytovaní služieb v sieti internet, (ďalej len „Zmluva"), s miestom poskytovania služby Ladožská 6, Košice, 5. poschodie. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka.
V Zmluve sa zmluvné strany dohodli na pravidelných mesačných poplatkoch za službu Internet podľa aktuálneho cenníka v čase pripojenia 17,92 eura splatných podľa platobného kalendára do 15. dňa daného mesiaca.
Odporca za mesiace marec až august 2011 neuhrádzal navrhovateľovi mesačné paušály vôbec, teda výška pohľadávky v dôsledku nezaplatených paušálov predstavuje spolu sumu 107,52 eur. Navrhovateľ výzvou zo dňa 20.8.2011 vyzýval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy avšak bezvýsledne.
Podľa čl. III bod 4 písm. f) Všeobecných zmluvných podmienok poskytovania služby internet vydaných podľa § 40 zák. č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách a § 273 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „VZP"), zákazník je povinný riadne a včas uhrádzať poskytovateľovi pripojenia dojednanú odplatu za podmienok ustanovených zmluvou a podľa aktuálneho cenníka poskytovateľa, a to na základe daňového dokladu - splátkového kalendára dodaného zákazníkovi poskytovateľom.
Podľa čl. IV bode 1 VZP opakované porušenie povinnosti zákazníka uvedené v čl. III bod 4 písm. a) až n) sa považuje za podstatné porušenie zmluvných povinností, v dôsledku čoho je poskytovateľ oprávnený od zmluvy odstúpiť.
Podľa čl. IV bodu 2 veta prvá VZP v prípade omeškania odporcu s platením úhrad vyplývajúcich zo zmluvy a VZP je navrhovateľ oprávnený požadovať od odporcu okrem nezaplatenej čiastky i úrok z omeškania vo výške 0,5 % z nezaplatenej čiastky za každý začatý deň omeškania.
Podľa § 52 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka účinného ku dňu uzavretia Zmluvy (ďalej len „OZ"), spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 54 ods. 1 veta prvá OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa.
Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka, časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „zákon"), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 44 ods. 8 zákona, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa § 78 ods. 9 zákona, zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
Na základe zisteného skutkového stavu súd ustálil, že medzi účastníkmi konania došlo v zmysle cit. zák. ustanovení k uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy - zmluvy o poskytovaní služieb v sieti Internet. V zmysle uzavretej zmluvy navrhovateľ poskytoval odporcovi pripojenie v sieti Internet a odporca bol povinný uhrádzať mu dohodnutú odplatu. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že odporca neuhradil navrhovateľovi úhrady za obdobie 3/2011 - 8/2011 v predpísanej výške, resp. vôbec ich neuhradil, preto súd žalobnému návrhu vyhovel a odporcu zaviazal uhradiť navrhovateľovi istinu ako vyplýva z výrokovej časti rozsudku.
Navrhovateľ okrem istiny žiadal z dôvodu omeškania s úhradou platieb po 15.1.2009 úrok z omeškania vo výške podľa § 369 Obchodného zákonníka.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v platnom znení, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Toto ustanovenie sa v zmysle prechodného ust. § 768 f Obchodného zákonníka vzťahuje na omeškanie vzniknuté od 15.1.2009.
Podľa § 768f Obchodného zákonníka v platnom znení (v znení účinnom od 15.1.2009), ustanovenia účinné od 15.1.2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15.1.2009.
Podľa § 517 ods.1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods.2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych
bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko odporca neuhradil jednotlivé mesačné paušály v lehote ich splatnosti, súd ho zaviazal zaplatiť navrhovateľovi popri istine aj úroky z omeškania vo výške ustanovenej v § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých paušálov, pretože odvtedy bol odporca v omeškaní s ich úhradou, a to až do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p."), účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal..
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 142 ods.1 O.s.p., podľa ktorého priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci úspech náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Preto úspešnému navrhovateľovi priznal súd náhradu trov konania vo výške 16,50 eura, titulom zaplateného súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 72,87 eura, a to podľa § 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 písm. a), b) a c), ods. 5 písm. b) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška") za tri úkony právnej služby á 16,60 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej zo dňa 20.7.2012 a účasť na pojednávaní dňa 10.4.2013) a režijný paušál za dva úkony právnej služby á 7,63 eura (rok 2012) a režijný paušál za jeden úkon právnej služby vo výške 7,81 eura (rok 2013).
Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
Nakoľko je právny zástupca navrhovateľa platiteľom dane z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH") priznal súd právnemu zástupcovi navrhovateľa 20% DPH vo výške 14,57 eura. Celková suma náhrady trov právneho zastúpenia teda predstavuje sumu 87,44 eur.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle § 204 ods. 1 O.s.p. na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V zmysle § 251 ods.1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.