Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-195-2012.pdf
PDF · 101.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/195/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45 535 108, práv. zast. advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti odporcovi: M. S., nar. X.X.XXXX, trvale bytom M. XX, okres B., v konaní o zaplatenie 331,94 eura s prísl. takto
rozhodol:
Žalobný návrh z a m i e t a.
Navrhovateľ n e m á p r á v o na náhradu trov konania. Odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.7.2012 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 331,94 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 331,94 eura od 28.8.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Na odôvodnenie uviedol, že dňa 16.12.2011 spoločnosť Slovak Telekom a.s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35 763 469, ako postupca na strane jednej a navrhovateľ ako postupník na strane druhej uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok navrhovateľa uvedených v prílohe zmluvy, vrátane pohľadávky voči odporcovi vedenej pod referenčným č. 1.91660251. Navrhovateľ uviedol, že odporca ako záujemca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa ako poskytovateľom v zmysle § 43 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvu č. 3350850, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom navrhovateľa odporcovi. Uviedol, že sa odporca zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Uviedol, že povinnosťou odporcu bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi navrhovateľa uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v zmluve/dodatku o pripojení. Uviedol, že v uvedenom prípade je odporca sakncionovaný zmluvnou pokutou za to, že nesplnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, v dôsledku čoho musela byť jeho SIM karta/koncové zariadenie vypojené z prevádzky (a teda došlo k prerušeniu poskytovania služieb poskytovaných prostredníctvom SIM karty/ koncového zariadenia žalovanému), čím by odporca prostredníctvom platieb za poskytnuté služby po dobu viazanosti postupne splnil svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu navrhovateľa zabezpečiť odporcovi mobilný telefón/koncové zariadenie za zľavnenú cenu. Navrhovateľ uviedol, že vystavil odporcovi faktúru č. 7907218827 splatnú dňa 27.8.2009 na sumu 331,94 eura, ktorá suma bola v čase postúpenia pohľadávky neuhradená. Uviedol, že nezaplatením faktúry v lehote splatnosti sa odporca v zmysle ust. § 517 ods. 2 a nasl. Obč. zák. dostal do omeškania a preto má
navrhovateľ právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 331,94 eura od 28.8.2009 do zaplatenia.
Elektronickým podaním zo dňa 9.4.2013, doručeným súdu toho istého dňa, navrhovateľ oznámil svoje stanovisko k zmluvnej pokute. Uviedol, že zmluvná pokuta nezabezpečuje dlh odporcu, ale zabezpečuje benefity, ktoré navrhovateľ odporcovi poskytol. Uviedol, že právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi telekomunikačné zariadenie Sony Ericsson K 550i za cenu 1,- Sk (0,03 eura) s DHP, pričom štandardná cena v čase uzatvorenia uvedenej zmluvy o pripojení bola 6.190,- Sk. Odporca teda nebol sankcionovaný len za to, že nezaplatil splatné faktúry, ale predovšetkým aj za to, že tým, že nesplnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, bola jeho SIM karta vypojená z prevádzky, čím porušil svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu viazanosti, kedy by prostredníctvom platieb za poskytnuté služby po dobu viazanosti postupne splnil svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu navrhovateľa zabezpečiť odporcovi mobilný telefón za zľavnenú cenu. Navrhovateľ uviedol, že účelom dojednania o zmluvnej pokute bolo teda naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody na strane právneho predchodcu navrhovateľa, ktorá právnemu predchodcovi navrhovateľa vznikne v dôsledku nesplnenia záväzku odporcu zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu s navrhovateľom. V uvedenom prípade je teda odporca sankcionovaný za to, že nesplnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, v dôsledku čoho musela byť jeho SIM karta/koncové zariadenie vypojené z prevádzky. Navrhovateľ uviedol, že zmluvná pokuta v tomto prípade plní aj funkciu preventívnu majúc za to, že pri neexistencii zmluvnej pokuty za porušenie povinností zo strany zákazníka, v dôsledku ktorého dochádza k vypojeniu SIM karty z prevádzky a teda k prerušeniu využívania a tým aj platenia za služby zo strany zákazníka, by podnik nemohol zákazníkom poskytovať benefit v podobe zľavnenej ceny za kúpu mobilného telefónu, ale musel by mobilný telefón predávať za plné neakciové ceny. Uviedol, že výška zmluvnej pokuty musí byť tak do určitej miery vyššia ako je skutočná hodnota výhody, ktorú zákazník z toho získava, v opačnom prípade by sa zákazníkovi neoplatilo záväzky plniť, nakoľko ich neplnením aj tak získava a nič nestráca. Uviedol, že táto hrozba musí byť dostatočne kvantifikovaná na to, aby svoj účel splnila. Navrhovateľ ďalej uviedol, že dohodnutá zmluvná pokuta nezabezpečuje uhradenie faktúr za poskytnuté telefonické služby a jej výška nie je ovplyvnená výškou nezaplatených faktúr za telefonické služby. Výška zmluvnej pokuty závisí od hodnoty poskytnutých benefitov v čase uzavretia zmluvy. Výška zmluvnej pokuty je teda závislá od rizika, ktoré môže právnemu predchodcovi navrhovateľa vzniknúť v prípade, ak odporca načerpá všetky benefity a nezaplatí právnemu predchodcovi navrhovateľa žiadnu platbu. V ďalšom navrhovateľ uviedol, že v prípade ak by aj súd neuznal nárok navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty, je potrebné zobrať do úvahy skutočnosť, že právnemu predchodcovi navrhovateľa bola spôsobená skutočná škoda, ktorá zodpovedá hodnote dotácie do poskytnutého telefónneho zariadenia. Uviedol, že právny predchodca navrhovateľa v uvedenom prípade poskytol odporcovi telekomunikačné zariadenie Sony Ericsson K550i za cenu 1,- Sk (0,03 eura) s DPH, pričom štandardná cenníková cena v čase uzatvorenia uvedenej zmluvy o pripojení bola 6.190,- Sk (205,47 eura). Hodnota dotácie právneho predchodcu navrhovateľa do kúpy tohto telefónneho zariadenie bola 6.189,- Sk (205,44 eura). Navrhovateľ tým istým podaním zároveň ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní dňa 10.4.2013 z dôvodu hospodárnosti konania a vyjadril súhlas, aby súd rozhodol vo veci v jeho neprítomnosti v zmysle žaloby a písomných vyjadrení.
Odporca sa k návrhu nevyjadril. Na pojednávanie nariadené na deň 10.4.2013 sa odporca nedostavil, pričom predvolanie na pojednávanie mu bolo riadne a včas doručené dňa 18.3.2013. Odporca svoju neúčasť na pojednávaní žiadnym spôsobom neospravedlnil a ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu.
Súd v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. konal a rozhodol o veci v neprítomnosti účastníkov konania.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie stanoviskom navrhovateľa a listinnými dokladmi predloženými navrhovateľom a zistený tento skutkový stav:
Právny predchodca navrhovateľa - T-Mobile Slovensko a.s. ako podnik a odporca ako účastník - fyzická osoba nepodnikateľ uzatvorili Zmluvu o pripojení Fix podľa ust. § 43 a nasl. zák. č. 610/2003 Z.z.
o elektronických komunikáciách a Dodatok z Zmluve o pripojení, bez uvedenia dátumu a miesta ich uzatvorenia, na základe ktorých si odporca ako nepodnikateľ od právneho predchodcu navrhovateľa ako prevádzkovateľa odkúpil zľavnený mobilný telefónny prístroj zn. Nokia 6300 za kúpnu cenu 1,- Sk (0,03 eura) vrátane DPH, do ktorého bola vložená SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX za účelom využívania služieb GSM poskytovaných právnym predchodcom navrhovateľa v rámci objednaného programu služieb „Fix 300" a bolo jej pridelené telefónne číslo 0914 212 243. Odporca sa v Dodatku k zmluve zaviazal realizovať minimálne zmluvné dobytie vo výške 300,- Sk (9,96 eura) s DPH mesačne.
V súlade s čl. 1 písm. b) predmetného Dodatku sa právny predchodca navrhovateľa zaviazal zabezpečiť odporcovi (účastníkovi) predaj zľavneného mobilného telefónu, ktorý bol špecifikovaný v Dodatku. Odporca zároveň svojim podpisom potvrdil prevzatie mobilného telefónu.
V zmysle čl.1 písm. c) Dodatku sa odporca zaviazal riadne a včas platiť cenu služieb Podniku podľa zvoleného programu Služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení Fix, Všeobecnými podmienkami, Osobitnými podmienkami pre poskytovanie služby Fix, platným Cenníkom Easy a Cenníkom služby Fix a týmto Dodatkom.
V zmysle čl. 1 písm. d) Dodatku sa odporca zaviazal včas a riadne pravidelne realizovať Zmluvné dobíjanie podľa bodu 3.1. Osobitných podmienok.
Podľa čl. 1 písm. e) sa odporca zaviazal, že v prípade ak nesplní svoju povinnosť realizovať pravidelné zmluvné dobýjanie podľa bodu 1 písm. d) Dodatku, zrealizuje zmluvné dobíjanie za zúčtovacie obdobie nasledujúce po zúčtovacom období, v ktorom porušil svoju povinnosť zrealizovať povinné zmluvné dobíjanie, v lehote do 28 kalendárnych dní od posledného dňa zúčtovacieho obdobia, v ktorom došlo zo strany účastníka k porušeniu povinnosti realizovať Pravidelné zmluvné dobíjanie (ďalej len „mimoriadne zmluvné dobíjanie").
V čl. 2 Dodatku sa odporca zaviazal, že odo dňa účinnosti dodatku do uplynutia doby viazanosti (24 mesiacov), ktorá začína plynúť od prvého dňa zúčtovacieho obdobia nasledujúceho po dni účinnosti tohto dodatku nepožiada o vypojenie SIM karty z prevádzky a že sa nedopustí takého konania a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo zrušiť Zmluvu o pripojení Fix odstúpením od nej alebo právo vypovedať Zmluvu o pripojení Fix z dôvodov porušenia povinnosti zo strany účastníka. Účastník podpisom zmluvy zobral na vedomie, že Podnikom poskytnutá výška zľavy z kúpnej ceny mobilného telefónu je odlišná v závislosti od zvoleného programu Služieb Fix. Účastník zobral na vedomie a súhlasil s tým, že počas trvania doby viazanosti dojednanej v tomto dodatku nie je možné na žiadosť účastníka zmeniť zvolený program služieb Fix na iný program Služieb Fix, ani zmeniť zvolený program Služieb Fix na program služieb Easy Team alebo Easy Nonstop.
V prípade porušenia zmluvných povinností zo strany odporcu (najmä hociktorej povinnosti uvedenej v čl. 1 písm. c) alebo v čl. 2 dodatku alebo v čl. 3 bod 3.6 Všeobecných podmienok alebo v čl. 5 bod 5.2. písm. a) až c) Všeobecných podmienok) a následného vypojenia SIM karty zo strany Podniku sa odporca zaviazal uhradiť Podniku zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eura (10.000,- Sk). Odporca zobral na vedomie a súhlasil s tým, že v prípade porušenia povinnosti odporcu realizovať pravidelné zmluvné dobíjanie podľa čl. 1 písm. d) tohto dodatku bol podnik oprávnený vo vzťahu k SIM karte, ako aj vo vzťahu ku ktorejkoľvek ďalšej zmluve o pripojení uzavretej medzi odporcom a Podnikom, dočasne prerušiť alebo obmedziť odporcovi poskytovanie služieb, a to až do splnenia povinnosti realizovať nerealizované Pravidelné zmluvné dobíjanie, alebo do zániku Zmluvy o pripojení Fix. Odporca ďalej zobral na vedomie a súhlasil s tým, že v prípade, ak v lehote podľa čl. 1 písm. e) tohto dodatku nerealizuje vo vzťahu k SIM karte dovtedy nerealizované Pravidelné zmluvné dobíjanie alebo Mimoriadne zmluvné dobíjanie, bol podnik oprávnený od Zmluvy o pripojení Fix odstúpiť. (čl. 3 Dodatku).
Podľa čl. 4 Dodatku tento Dodatok bol platný a účinný dňom jeho podpísania zmluvnými stranami. Deň podpísania Dodatku však v Dodatku uvedený nie je.
Faktúrou č. 7907218827 zo dňa 8.8.2009 právny predchodca navrhovateľa účtoval odporcovi zmluvnú pokutu v sume 331,94 eura (10.000,- Sk) so splatnosťou do 27.8.2009.
Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 7.12.2011 súd zistil, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako postupca postúpila navrhovateľovi ako postupníkovi pohľadávku voči odporcovi v celkovej výške 331,94 eura spolu s príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými. Zmluva nadobudla účinnosť dňom podpisu zmluvných strán.
Postúpenú pohľadávku odporca navrhovateľovi doposiaľ neuhradil. Pohľadávka navrhovateľa z titulu neuhradenej zmluvnej pokuty činila sumu 331,94 eura.
Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (§ 52 Obč. zákonníka).
Podľa ust. § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa ust. § 43 ods. 5 zák. č. 610/2003 Z.z. podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatí cenu za poskytnutú službu do 45 dní po splatnosti alebo opakovane porušuje podmienky zmluva o pripojení.
Podľa ust. § 42 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb, a v prípade nezaplatenia splatnej ceny poskytnutej služby môže dočasne obmedziť alebo prerušiť poskytovanie služieb a to až do zániku zmluvy.
Podľa ust. § 43 Občianskeho zákonníka účastníci sú povinní dbať, aby sa pri úprave zmluvných vzťahov odstránilo všetko, čo by mohlo viesť k vzniku rozporov.
Podľa ust. § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo
od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním a to oboznámením sa s navrhovateľom predloženými listinnými dôkazmi mal súd preukázané tvrdenie navrhovateľa, že sa stal na základe uzavretej Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi Slovak Telekom a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom, veriteľom pohľadávky za odporcom, vzniknutej na základe záväzkovo-právneho vzťahu založeného zmluvou. Navrhovateľ v konaní predložením Zmluvy o pripojení Fix a Dodatku k zmluve preukázal, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom bol uzavretím Zmluvy o pripojení Fix a Dodatku k zmluve založený záväzkový vzťah týkajúci sa poskytovania telekomunikačných služieb v mobilnej sieti právneho predchodcu navrhovateľa. Navrhovateľ ďalej preukázal, že odporca si na základe dodatku k Zmluve o pripojení zakúpil od právneho predchodcu navrhovateľa mobilný telefónny prístroj značky Nokia 6300 za kúpnu cenu 0,03 eura. V zmysle Dodatku k zmluve o pripojení Fix bolo medzi účastníkmi zmluvy dohodnuté, že odporca odo dňa účinnosti dodatku do uplynutia doby viazanosti - 24 mesiacov, nepožiada o vypojenie SIM karty z prevádzky a že sa nedopustí takého konania a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo zrušiť Zmluvu o pripojení Fix odstúpením od nej alebo právo vypovedať Zmluvu o pripojení Fix z dôvodov porušenia povinnosti zo strany účastníka. Odporca sa ďalej zaviazal, že v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany odporcu uhradí právnemu predchodcovi navrhovateľa zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eura. Predložená Zmluva o pripojení Fix a tiež Dodatok k zmluve sú podpísané účastníkmi konania, avšak nie sú datované, t.j. nie je zrejmé, ktorým dňom boli tieto dohody uzatvorené. Navrhovateľ bol povinný v súdnom konaní preukázať existenciu záväzkového vzťahu právneho predchodcu navrhovateľa a odporcu, bol povinný preukázať porušenie povinností odporcu vyplývajúce zo zmluvy o pripojení a dodatku, t.j. také konanie odporcu, na základe ktorého by podniku vzniklo právo zrušiť Zmluvu o pripojení Fix odstúpením od nej alebo právo vypovedať Zmluvu o pripojení Fix, a aj tú skutočnosť, že odporca porušil svoje povinnosti počas doby viazanosti, t.j. že odporca porušil svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu viazanosti. Samotná existencia záväzkového vzťahu nesvedčí o tom, či a ak áno, kedy počas 24 mesačnej doby viazanosti došlo k vzniku nároku navrhovateľa ako právneho nástupcu účastníka zmluvy na zaplatenie zmluvnej pokuty. Keďže na Zmluve o pripojení Fix a Dodatku z zmluve o pripojení, ktoré boli uzatvorené písomne chýba dátum, nie je zrejmé kedy boli predmetné dohody uzatvorené, ani to od kedy začala plynúť doba viazanosti a kedy táto uplynula. Navrhovateľ porušenie zmluvy o pripojení tvrdil, mal dôkaznú povinnosť preukázať, že odporca počas doby viazanosti porušil zmluvu, čo však neurobil. Keďže navrhovateľ jednoznačne nepreukázal skutkové okolnosti svedčiace tomu, že by mal nárok na priznanie zmluvnej pokuty, súd žalobný návrh ako nedôvodný zamietol. Súd sa nezaoberal otázkou dôvodnosti uplatnenej zmluvnej pokuty, hoci ani jej dôvodnosť nebola postačujúcim spôsobom ani tvrdená, ani preukázaná.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že neúspešný navrhovateľ nemá právo na náhradu trov konania a úspešnému odporcovi náhradu trov konania nepriznal, pretože mu žiadne trovy nevznikli.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).