Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Sd-136-2012.pdf
PDF · 84.85 KB
Case nature
Area
Subarea
21Sd/136/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Valenčíkovou v právnej veci navrhovateľa: S. J., nar. XX. Q. XXXX, bytomT. XX, XXX XX A. proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8, 813 63 Bratislava o preskúmanie rozhodnutia o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok takto
rozhodol:
Súd rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 3. decembra 2012 p o t v r d z u j e.
Navrhovateľovi právo na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným opravným prostriedkom napadol rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 3.12.2012, ktorým podľa § 70 a § 71 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zamietla žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok zo dňa 19.11.2012 s odôvodnením, že nie je invalidný, pretože pre nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Posúdenie zdravotného stavu navrhovateľa je obsahom odborného posudku o invalidite zo dňa 19.11.2012, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť odôvodnenia rozhodnutia a podľa ktorého má navrhovateľ mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 20 %.
Súd prejednal vec na pojednávaní dňa 10.4.2013 za účasti účastníkov konania.
Navrhovateľ trval na podanom opravnom prostriedku a rozhodnutie ponechal na úvahu súdu.
Odporkyňa navrhla napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
Súd preskúmal opravným prostriedkom navrhovateľa napadnuté rozhodnutie odporkyne podľa § 250l ods. 1 O.s.p.. Vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, stanoviskami účastníkov, lekárskou dokumentáciou navrhovateľa a administratívnym spisom a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ si žiadosťou zo dňa 19.11.2012 uplatnil u odporkyni nárok na priznanie invalidného dôchodku. Z hľadiska zákonných kritérií určených pre invaliditu posudzoval zdravotný stav navrhovateľa toho istého dňa posudkový lekár SP, pobočky Lučenec. Z predloženej lekárskej dokumentácie posudkový lekár určil ako rozhodujúce zdravotné postihnutie choroby podporného a pohybového aparátu, dorzopatie, deformujúca dorzopatia a spondylopatia, stav po operácii chrbtice a
medzistavcových platničiek s miernym reziduálnym funkčným nálezom a podľa kapitoly XV, oddiel E, položka 4, písm. a/ prílohy č. 4 k zákonu ručil 20 % mieru poklesu zárobkovej činnosti. Z posudku vyplýva, že navrhovateľ sa podrobil v roku 2007 pre nález herniácie disku L4/5 operácie chrbtice. Od uvedeného bol zdravotný stav pomerne dobre stabilizovaný, uspokojivý, doteraz nevyžadoval žiadne ďalšie hospitalizácie, infúzne liečby, lokálne liečby ani neurochirurgickú intervenciu. Posudzovaný bol doteraz naďalej schopný vykonávať prácu ako SZČO. V roku 2012 sa u navrhovateľa zvýraznili bolesti chrbtice, pri MR verifikované degeneratívne postoperačné zmeny bez recidívy herniácie disku. V auguste 2012 bol navrhovateľ hospitalizovaný na neurologickom oddelení pre radikulárny syndróm S1 vľavo ako akútny stav, zvládnutý infúznou liečbou. V ostatnom kontrolnom neurologickom vyšetrení v objektívnom náleze bol stav hodnotený bez známok hypotrofií svalstva, stehna a lýtka, nie sú prítomné závažné sfinkterove poruchy, preto posudkový lekár zotrval na 20 % miere poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Svoj posudkový záver posudkový lekár nezmenil ani po podaní opravného prostriedku, v ktorom navrhovateľ poukazoval na nekorektný prístup posudkového lekára, keďže podľa jeho vyjadrenia nebolo vykonané zo strany posudkového lekára žiadne vyšetrenie. Žiadal, aby zdravotné postihnutie s chronickým LIS a s trvalými prejavmi dráždenia nervov, ktoré podľa predpokladu má, bolo klasifikované podľa písm. c/, pretože podľa neurológa je to viac ako 50 %.
I pre účely súdneho konania posudzoval zdravotný stav posudkový lekár SP, ústredie Bratislava
- vysunuté pracovisko Banská Bystrica dňa 27.2.2013. Z predloženej lekárskej dokumentácie, tak ako posudkový lekár na pobočke, potvrdil rozhodujúce zdravotné postihnutie i určenú mieru poklesu zárobkovej činnosti 20 %. V posudku zvýraznil, že v popredí v objektívnom náleze navrhovateľa je porucha statodynamiky driekovej chrbtice s obmedzením predklonu a úklonu, bez ovplyvnenia postoja a chôdze. Pri pretrvávaní ťažkostí absolvoval rehabilitačnú liečbu, v ktorej rovnako dominuje mierne obmedzenie pohybov chrbtice. Akútne zhoršenie bolo dôvodom krátkodobej hospitalizácie v auguste 2012. V uvedenom období bolo vykonané kontrolné CT vyšetrenie driekovej chrbtice, toto bolo bez zistenia vyklenutia platničiek v sledovaných oblastiach, bez zúženia miechového kanála, s prítomnými degeneratívnymi zmenami. Po preliečení sa stav zlepšil a pri ďalších lekárskych kontrolách nie je preukázaná pretrvávajúca chronická porucha postoja, chôdze, svalovej asymetrie, naďalej len porucha dynamiky. Funkčný nález aj podľa vyšetrenia posudkového lekára zodpovedá miernym reziduálnym zmenám. Potvrdil 20 % mieru poklesu zárobkovej činnosti, pretože žiadne iné závažné chronické somatické alebo psychické poruchy navrhovateľ nemá, terminálne má obmedzenú hybnosť v ľavom ramennom kĺbe u praváka, ale bez funkčného obmedzenia.
Navrhovateľ s uvedeným posúdením zdravotného stavu na pojednávaní nesúhlasil s odôvodnením, že neurológ ho ubezpečoval, že jeho invalidita je na 50 %, pretože má trvalé koreňové dráždenie. Rozhodnutie ponechal na uváženie súdu.
Súd po preskúmaní veci podľa § 250l ods. 1 O.s.p. dospel k záveru, že opravnému prostriedku navrhovateľa nie je možné vyhovieť.
Podľa § 70 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení /ďalej len zákon/ poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Podľa § 71 ods. 1 - 7 zákona poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní
poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.
Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.
Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.
Podľa § 153 ods. 5 zákona lekársku posudkovú činnosť vykonáva posudkový lekár Sociálneho poistenia príslušnej pobočky a posudkový lekár Sociálneho poistenia ústredia.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporkyňa v administratívnom konaní o žiadosti navrhovateľa o priznanie invalidného dôchodku rozhodla v súlade so zákonom. Zdravotný stav navrhovateľa na základe zákonom určených kritérií pre invaliditu posúdili posudkoví lekári na pobočke i v ústredí SP, ktorí zhodne určili rozhodujúce zdravotné postihnutie i mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v súlade s prílohou č. 4 k zákonu. Posudkoví lekári hodnotili ochorenie navrhovateľa, diagnostikované a v odborných nálezoch potvrdené odbornými lekármi, na základe stupňa a liečby v súlade s poznatkami lekárskej vedy, ktoré trvali dlhšie ako jeden rok. Rozhodujúcim ochorením u navrhovateľa, tak ako vyplýva z predloženej lekárskej dokumentácie, je ochorenie chrbtice po realizácii operácie chrbtice v roku 2007, po akútnom zhoršení stavu a preliečení v roku 2012. Objektivizujúce vyšetrenie driekovej chrbtice zistilo, že nejde o vyklenutie platničiek, stav je bez zúženia miechového kanála, s prítomnými degeneratívnymi zmenami a po preliečení sa stav zlepšil. Z odborných vyšetrení nevyplýva, žeby bola preukázaná pretrvávajúca chronická porucha postoja, chôdze, svalovej asymetrie, naďalej ide o poruchu dynamiky. Odôvodnený je preto názor posudkového lekára, keď hodnotí objektívny funkčný nález zodpovedajúci miernym reziduálnym zmenám s určenou mierou poklesu zárobkovej činnosti 20 %. Ostatné pridružené ochorenia nie sú posudkovo závažné.
Navrhovateľ vo svojom opravnom prostriedku žiadal, aby jeho zdravotné postihnutie bolo hodnotené podľa písm. c/ mal na mysli zrejme kapitolu XV, oddiel E, položka 3, písm. c/ prílohy č. 4 k zákonu. U navrhovateľa však bola vykonaná operácia, preto je odôvodnené hodnotiť jeho zdravotný stav podľa oddielu E, položka 4 písm. a/, keďže navrhovateľ nemá preukázané symptómy ochorenia podľa písm. b/ ani c/ oddielu E položky 3.
Posudkoví lekári sa komplexne vysporiadali so zdravotným stavom navrhovateľa i z hľadiska priebehu jeho ochorenia a keďže navrhovateľ nepredložil žiadne iné listinné dôkazy preukázujúce jeho tvrdenia, súd nemal dôvod na doplnenie dokazovania. Súd hodnotil posudky posudkových lekárov podľa § 132 O.s.p. ako každý iný dôkaz a dospel k záveru, že posudok, ktorý vo svojom obsahu bol potvrdený aj posudkovým záverom posudkového lekára SP ústredie Bratislava - vysunuté pracovisko Banská Bystrica, a ktorý bol podkladom pre napadnuté rozhodnutie, je vypracovaný po zhodnotení navrhovateľom predloženej lekárskej dokumentácie, opiera sa o súčasné poznatky lekárskej vedy, netrpí rozpormi, pričom v konaní sa nevyskytli rozpory ani medzi posudkami posudkových lekárov navzájom a medzi závermi posudkových lekárov a závermi odborných lekárskych vyšetrení. Súd preto považoval posudok za objektívny, úplný a presvedčivý. Tiež miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách bola posudkom stanovená u rozhodujúceho zdravotného postihnutia navrhovateľa z rozmedzia 10 % - 20 % podľa prílohy č. 4 k zákonu v najvyššej prípustnej miere. Navrhovateľ neuviedol žiadne iné konkrétne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali iný posudkový záver resp. ani v súdnom konaní neprezentoval také dôkazy, ktoré by spochybnili posudkové závery posudkových
lekárov. Z uvedeného je preukázané, že navrhovateľ aktuálne nespĺňa jednu zo zákonných podmienok pre priznanie invalidného dôchodku - zdravotnú podmienku, pretože nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, keď miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bola navrhovateľovi odôvodnene určená v súlade so zákonom vo výške 20 %. Z týchto dôvodov navrhovateľovi nevznikol nárok na invalidný dôchodok. Odporkyňa preto vecne správne a podľa zákonom rozhodla, keď žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok zamietla. Z tohto dôvodu súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil tak, ako je vo výrokovej časti tohto rozsudku uvedené.
Navrhovateľ nebol so svojim opravným prostriedkom úspešný, preto súd podľa § 250k ods. 1 O.s.p. v spojení s § 250l ods. 2 O.s.p. navrhovateľovi právo na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia, písomne vo dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom
konajúceho súdu na Najvyšší súd SR v Bratislave.
Odvolanie je možné podať len z dôvodov uvedených v ust. § 205
ods. 2 O.s.p.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3
O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom roz-
sahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha