Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-44-2012.pdf
PDF · 78.22 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/44/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II. v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Katarínou Fakanovou, v právnej veci navrhovateľa K. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., B.. I. XXX/XX, zastúpeného advokátom JUDr. Gabrielom Stanislavským, AK Hlavná 29, Trnava, proti odporkyni K. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., I. XXXX/X, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva prikázaním za náhradu, rozhodol
rozhodol:
Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo navrhovateľa a odporkyne k nehnuteľnosti zapísanej na v LV č. XXXX, k. ú. W., okres D. X., obec D.-K..Č.. W., byt č. XX, vchod I. X, na X N., bytového domu súpisné číslo XXXX, ako aj podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu patriacich k tomuto bytu v podiele 4332/644408.
Súd n a r i a ď u j e p r e d a j nehnuteľnosti zapísanej na v LV č. XXXX, k. ú. W., okres D. X., obec D.-K..Č.. W., byt č. XX, vchod I. X, na X N., bytového domu súpisné číslo XXXX, ako aj podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu patriacich k tomuto bytu v podiele 4332/644408.
Súd výťažok z predaja nehnuteľností rovným dielom r o z d e l í medzi navrhovateľa a odporkyňu.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy konania a to súdny poplatok zaplatený za návrh v sume 1800,- € a právneho zastúpenia v sume 0,- €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 21.02.2012 sa domáhal navrhovateľ zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti zapísanej na v LV č. XXXX, k. ú. W., okres D. X., obec D.-K..Č.. W., byt č. XX, vchod I. X, na X poschodí, ako aj podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu patriacich k tomuto bytu v podiele 4332/644408 tak, že nehnuteľnosť bude súdom prikázaná do výlučného vlastníctva odporkyne a povinnosťou vyplatiť navrhovateľa sumou 30000,- €. V návrhu uviedol, že s odporkyňou sú podielovými spoluvlastníkmi uvedenej nehnuteľnosti,
ktorú nadobudli na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava II, spisová značka D 882/2000, Dnot 170/2000 zo dňa 05.04.2001. Od jej nadobudnutia túto výlučne užíva odporkyňa, bez akejkoľvek dohody s navrhovateľom o jej užívaní. Pokusy o uzatvorenie dohody o spoločnom užívaní predmetnej nehnuteľnosti, resp. dohody o zrušení ich podielového spoluvlastníctva skončili neúspechom, nakoľko odporkyňa bráni navrhovateľovi v prístupe do bytu, nepreberá písomné výzvy a bráni sa akejkoľvek komunikácii, resp. kontaktu s navrhovateľom. Nereagovala ani na výzvu jeho právneho zástupcu, ktorý jej listom zo dňa 06.02.2013 navrhol zrušenie podielového spoluvlastníctva dohodou. Tiež uviedol, že spoločné užívanie predmetnej nehnuteľnosti nie je možné, nemôžu sa dohodnúť na zrušení a vyporiadaní predmetného spoluvlastníctva, reálne rozdelenie bytu nie je možné. Navrhovateľ so svojou
rodinou je vlastníkom a užívateľom nehnuteľnosti v obci D., preto nemá záujem na prikázaní predmetnej nehnuteľnosti do jeho výlučného vlastníctva, tiež nemá k dispozícií finančné prostriedky na vyplatenie prípadnej finančnej náhrady pre odporkyňu. Hodnotu bytu navrhovateľ ustálil sumou 60000,- €, polovicu podielu vyčíslil sumou 30 000,- €, vychádzal z porovnania podobných bytov ponúkaných na trhu s nehnuteľnosťami, ktoré sa predávajú v cene od 70 000,- do 80000,- €. Súčasne žiadal zaviazať odporkyňu na náhradu trov konania.
Odporkyňa k návrhu uviedla, že so zrušením podielového spoluvlastníctva nesúhlasí, suma ktorú žiada navrhovateľ titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva sa jej zdá neprimeraná. Tiež uviedla, že navrhovateľa nepovažuje za svojho brata, lebo sa nechcel podrobiť skúške DNA. Trvala na tom, aby súd nariadil otvorenie hrobu jej zomrelého brata na Martinskom cintoríne, lebo si myslí, že navrhovateľ nemôže byť jej brat, lebo počula, že ten ako dieťa zomrel.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 05.11.2012 doplnil svoj návrh v tom smere, že v roku 2001 spolu so sestrou - odporkyňou zdedili byt po matke K. Z., rodenej X.. Na dedičskom konaní sa dohodli, že odporkyňa bude tento byt naďalej užívať, nakoľko žila s matkou v spoločnej domácnosti. Tiež sa dohodli, že mu odporkyňa vyplatí jeho dedičský podiel a stane sa tak výlučnou vlastníčkou bytu. Bol voči nej tolerantný a nenaliehal, aby to bolo okamžite, dohodli sa, že ho časom, prípadne splátkami. Za celé roky však nikdy medzi nimi nedošlo k osobnému stretnutiu, len dostal od odporkyne výhražný list, v ktorom ho vydierala a žiadala, aby sa zriekol dedičstva v jej prospech, lebo inak ho udá. Jej útoky sa stupňovali, strpčovala mu život. Ocitol sa v zložitej životnej situácii, manželka sa s ním po 37 rokoch manželstva rozviedla. Prišiel o strechu nad hlavou, zostal bez príjmu, čaká na priznanie dôchodku. Prakticky sa stal bezdomovcom, prespáva u známych a priateľov. Je si vedomý toho, že by mohol bývať so sestrou v zdedenom byte, s čím by ona nikdy nesúhlasila.
Navrhovateľ na pojednávaní dňa 09.04.2013 navrhol zmenu petitu žaloby vzhľadom k tomu, že ani navrhovateľ a ani odporkyňa nedisponuje finančnými prostriedkami, ktorými by sa mohli v prípade prikázania nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva jednému z účastníkov vyplatiť, navrhol nariadiť predaj nehnuteľností a rozdeliť výťažok z predaja medzi účastníkov rovným dielom.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listom vlastníctva č. XXXX, výzvou na zrušenie podielového spoluvlastníctva zo 06.02.2012, listami medzi účastníkmi, ostatným obsahom spisu, pričom zistil tento stav vo veci:
Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že s odporkyňou sú súrodenci, byt na I. X v D. nadobudli v dedičskom konaní po matke K. Z..
Z výsluchu odporkyne súd zistil, že spolu s navrhovateľom zdedila po svojej matke polovicu bytu na I. X C. D.. Trvala na svojom vyjadrení, že navrhovateľ nie je jej brat, lebo jej brat K. zomrel ako dieťa. Tiež uviedla, že nemá z čoho vyplatiť navrhovateľa, ak by sa stala výlučnou vlastníčkou bytu, lebo nerobí 5 rokov, je dobrovoľne nezamestnaná, naposledy pracovala v Dimitrovke, nemá žiadne vzdelanie, robila upratovačku.
Z dedičského spisu okresného súdu Bratislava II, spisová značka D 882/2000 súd zistil, že uznesením zo dňa 05.04.2001 navrhovateľ a odporkyňa zdedili po poručiteľke K. Z. W. X. byt č. XX, na X. N. na I. X, C. D., každý v 1/2.
Z rodného listu navrhovateľa súd zistil, že je synom poručiteľky K. Z., rodenej X., narodenej XX.XX.XXXX, ktorá pred smrťou bývala v D., na I. X, zomrela XX.XX.XXXX.
Podľa § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné. prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému, alebo viacerým spoluvlastníkom, prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok
Z citovaného ustanovenia vyplýva, že spoluvlastníkov nemožno zásadne nútiť, aby proti svojej vôli zotrvávali v spoluvlastníkom vzťahu a že navrhovateľ nemusí tvrdiť, ani preukazovať dôvody, pre ktoré nie je ďalšie zachovanie spoluvlastníckeho vzťahu opodstatnené. Prednostným spôsobom vyporiadania je reálne rozdelenie veci. V prejednávanej veci z výsluchu účastníkov jednoznačne vyplýva, že reálne rozdelenie bytu nie je možné. Navrhovateľ a odporkyňa sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej v LV XXXX, a to bytu č. XX, na X. N. bytového domu súpisné číslo XXXX, každý v X/X, z vykonaného dokazovania súd zistil, že účastníci konania sa na vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nevedia dohodnúť a užívanie bytu obomi spolu je vylúčené vzhľadom na narušené vzťahy medzi účastníkmi.
Z vypracovaného znaleckého posudku znalca X.. K. H. č. 132/2000, ktorý vypracoval v rámci dedičského konania 18.09.2000, ustáli cenu nehnuteľnosť sumou 145 219,- Sk. Ani navrhovateľ a ani odporkyňa nepreukázali súdu, že disponujú finančnými prostriedkami, ktorými by mohli vyplatiť toho účastníka, ktorému by nehnuteľnosť bola prikázaná do výlučného vlastníctva. Výška náhrady za spoluvlastnícky podiel bude stanovená podľa výšky spoluvlastníckych podielov a z reálnej ceny nehnuteľnosti pri jej predaji.
V danom prípade mal súd preukázané, že účastníci sa o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nevedia dohodnúť, reálne nehnuteľnosť nie je deliteľná, účastníci konania nedisponujú finančnými prostriedkami na to, aby sa mohli navzájom do výšky hodnoty podielu v ich podielovom vlastníctva vyplatiť, preto rozhodol o predaje nehnuteľnosť tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku za návrh v sume 1800,- € a trovách právneho zastupovania, ktoré si právny zástupca navrhovateľa nevyčíslil v lehote 3 dní od vyhlásenia rozsudku, preto súd tieto priznal v nulovej hodnote.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach, s náležitosťami odvolania v súlade s ustanovením § 42 ods. 3 a § 205 OSP. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z. z. v platnom znení.