Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-39-2012.pdf
PDF · 74.97 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/39/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa : SENES, spol. s r.o., Vlčie hrdlo, Bratislava, IČO : 31385940, zast. Mgr. Adriana Novomestská, advokátka, Trnavská 64, Bratislava, proti odporkyni : S. A., F.. XX.X.XXXX, G. XXD, T., zast. Mgr. Karol Haťapka, advokát, Námestie SNP č. 22, Bratislava, o zaplatenie 4.731,41 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.731,41 €, úrok z omeškania za dobu od 1.11.2009 do 28.11.2011 v sume 455,44 €, úrok z omeškania 9,5 % ročne zo sumy 4.723,51 € od 29.11.2011 do zaplatenia, ako aj trovy konania v sume 283,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 815,06 € a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu k úhrade 4.731,41 € s prísl. z dôvodu, že navrhovateľ je v zmysle zák. č. 182/93 Z.z. správcom bytového domu súp. č. XXXXX, G. XXD, R. T.. Odporkyňa je výlučným vlastníkom bytu č. 0-BE 62 o spoluvlastníctve spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu spravovaného navrhovateľom.
Vzťahy účastníkov konania sa riadia Zmluvou o výkone správy č. 1/2008, ktorú navrhovateľ uzatvoril s developerom AVIDOL, s.r.o. dňa 1.6.2008. Odporca ku zmluve o výkone správy pristúpil 27.10.2009 Zmluvou o pristúpení.
Podľa článku III. ods. 3 Zmluvy o výkone správy je vlastník bytu povinný poukazovať správcovi mesačne úhrady za užívanie bytu a správu vždy do 20. dňa predchádzajúceho mesiaca.
Odporca od nadobudnutia bytu do vlastníctva ( 01.11.2009 ) a doteraz navrhovateľovi nezaplatil nič za užívanie bytu a správu a to ako na preddavkových platbách, tak ani nedoplatok vyplývajúci z vyúčtovania.
K 28.11.2011, kedy navrhovateľ zistil stav dlhu, dlh odporcu za užívanie a správu bytu dosiahol výšku 4.723,51 €.
Navrhovateľovi v zmysle čl. II, ods. 10 zmluvy o výkone správy vznikol nárok na zaplatenie hotových výdavkov za podané upomienky a to 7,90 €.
Spolu dlžná suma odporkyne činí 4.731,41 €.
Právna zástupkyňa navrhovateľa sa vo svojej výpovedi v plnom rozsahu pridŕžala písomne podaného návrhu, uviedla že odporkyňa zo žalovanej sumy nezaplatila ani cent. K dnešnému dňu ( 10.4.2013 ) dlh za tento konkrétny byt predstavuje sumu 9.017,94 €. Vzhľadom na to, že pani A. má pomerne
veľký zálohový predpis, za veľký byt, tak aj tá tvorba fondu je u nej pomerne veľká. Výšku dlhu preukázali vyúčtovaním nákladov, ktoré vyplývajú z dodávateľských faktúr, ako sa normálne rozpočítava v každom prípade bytu. Pani A. proti vyúčtovaniu nič nenamietala. Takže jej obrana, že suma je vysoká, samozrejme že je vysoká keď neplatí, takže takúto obranu nepovažuje za dôvod pre nezaplatenie. Navrhla návrhu v plnom rozsahu vyhovieť a uplatnila si aj trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
Právny zástupca odporkyne uviedol, že so žalovanou istinou nesúhlasí, s tým, že nie je v súlade so zmluvou o správe. Navrhol vypočuť odporkyňu a jej manžela. Tento návrh ponechal na zvážení súdu, či ich vypočuje alebo nie.
Z listinných dôkazov založených v spise súd zistil nasledovné skutočnosti : Dňa 1.6.2008 bola uzavretá Zmluva o výkone správy č. 01/2008 medzi AVIDOL, s.r.o. a SENES s.r.o.
Dňa 27.10.2009 bola uzavretá zmluva medzi navrhovateľom a odporkyňou a to Zmluva o pristúpení k Zmluve o výkone správy č. 01/2008 medzi AVIDOL, s.r.o. a SENES, spol. s r.o. zo dňa 1.6.2008 na blok B.
Upomienkou zo dňa 20.7.2010 vyzval navrhovateľ odporkyňu na zaplatenie 1.783,96 € ( 53.743,58,- Sk ). Upomienkou zo dňa 3.11.2011 vyzval navrhovateľ odporkyňu na zaplatenie sumy 4.592,24 € ( 138.945,82,-Sk ).
Súd sa oboznámil s výpočtovým listom za obdobie od 1.11.2009, 1.1.2010, 1.7.2010, 1.1.2011, 1.6.2011.
Súd sa oboznámil s vyúčtovaním nákladov za užívanie bytu a plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie : 1.1.2009-31.12.2009, 1.1.2010-31.12.2010 a opravným vyúčtovaním za obdobie od 1.1.2010-31.12.2010, chronologickým prehľadom platieb a dlžnej sumy za obdobie XI/09-XII/2011.
V zmysle § 8a/1 veta prvá, § 8a/2 veta prvá, veta druhá zák. 182/1993 Z.z., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú Zmluvu o výkone správy. Správu je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytu a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so
správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome.
V zmysle § 10/1 veta prvá zák. 182/1993 Z.z., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so Zmluvou o spoločenstve alebo zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky mesačne vopred do fondu prevádzky údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.
V zmysle § 517/1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
V zmysle § 517/2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vzhľadom z vykonaného dokazovania ako aj s prihliadnutím na citované zákonné ustanovenia mal súd za to, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne. Odporkyňa si za obdobie roku 2009 až rok 2011 a to od 1.11.2009 do 28.11.2011 svoje povinnosti vlastníka bytu, ktoré jej vyplývajú jednak z návrhu a jednak zo zmluvy o výkone správy neplnila za toto obdobie nezaplatila navrhovateľovi ani cent. A z prehľadu platieb ku dňu 10.4.2012 že táto dlžoba zo strany odporkyne neustále narastá a dlžná čiastka predstavuje sumu 9.017,94 €.
Súd preto vzhľadom na vyššie uvedené návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel.
O úroku z omeškania rozhodol súd v zmysle § 517/1, 2 OZ a nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 142/1 O.s.p.
Trovy konania tvoria zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 283,50 € a trovy právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom v sume 815,06 € ( za 4 úkony právnej služby po á 170,97 €, za 2 úkony právnej služby po á 42,74 €, 2 x RP po á 7,41 €, 2 x RP po á 7,63 €, 2 x RP po á 7,81 € ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú tu ďaľšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a ) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 1, 2 O.s.p. )
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.