Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_13C-49-2013.pdf
PDF · 57.96 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/49/2013
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: Trnavská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 36 252 484, so sídlom Priemyselná 10, 921 79 Piešťany, proti odporkyni: B. M., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom S. - P., X. XXX, o zaplatenie 371,15 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier účastníkov tak, že žalovaná zaplatí žalobcovi sumu 371,15 € s 9 %-ným úrokom z omeškania p.a. od 16.06.2010 do zaplatenia a trovy konania 22,- €, všetko v splátkach po 10,- € mesačne od 01.05.2013 vždy do 20-teho dňa v mesiaci pod stratou výhody splátok.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou si uplatňoval proti žalovanej zaplatenie istiny vo výške 371,15 € s príslušenstvom na tom základe, že žalobca ako vodárenská spoločnosť zabezpečoval dodávku vody na odberné miesto číslo 5878630 na mieste P., X. XXX, ktoré je vedené na meno P. M., manžel žalovanej. Keďže menovaný nebol schopný uhradiť naraz celú faktúru číslo 210327696 zo dňa 31.05.2010 v sume 421,15 € splatnej dňa 15.06.2010 žalovaná požiadala o splátkový kalendár. Na základe tejto skutočnosti medzi žalobcom a žalovanou bola uzatvorená Dohoda o úhrade pohľadávky na sumu 421,51 €. V tejto dohode žalovaná celú pohľadávku uznala čo do základu i výšky a zaviazala sa uhradiť túto pohľadávku v mesačných splátkach po 20,- €. Žalovaná predmetnú dohodu o úhrade splátok pravidelne porušila, od apríla 2012 splátky úplne prestala posielať, teda faktúra zostala neuhradená vo výške 371,15 €. Na tejto výške pohľadávky žalobca trval a žiadal priznať aj náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za žalobu.
Žalovaná na pojednávaní dňa 10.04.2013 uviedla, že je tri roky nezamestnaná, žije v spoločnej domácnosti s manželom a 8 ročnou dcérou, poberá iba 180,- € dávky v hmotnej núdzi a jej manžel poberá 70,- € sociálnu dávku, za obedy platí pre dieťa 10,- € mesačne. Uznala pohľadávku čo do základu a výšky s tým, že vzhľadom na ťažkú situáciu v rodine je možné, aby splácala túto pohľadávku iba po 10,- € mesačne.
Na pojednávaní dňa 10.04.2013 došlo medzi účastníkmi konania k zmieru, ktorý žiadali súdom schváliť, súd tento zmier schválil v zmysle § 99 O.s.p., keďže tento sa neprieči zákonu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie v zmysle § 202 ods. 1 písm. h/ O.s.p.